---
title: "\"Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Государством Израиль, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-14/statya-39"
---

# Статья 39

##### <a id="p100179"></a>Статья 39


1. <a id="p100180"></a>В соответствии с положениями настоящей статьи и [Приложения VII](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-14/statya-85#p100956), Стороны предоставляют и обеспечивают адекватную и эффективную защиту прав интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности в соответствии с самыми высокими международными стандартами, включая эффективные средства реализации этих прав.
2. <a id="p100181"></a>Реализация настоящей статьи и Приложения VII регулярно контролируется Сторонами. Если проблемы в сфере интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности затронут торговые условия, то консультации в рамках Комитета ассоциации будут предприняты незамедлительно, по запросу любой из Сторон, с целью достижения взаимно приемлемого решения.