Статья 12Соглашение между Правительством Чешской Республики и Правительством Российской Федерации об урегулировании задолженности бывшего СССР и Российской Федерации перед Чешской Республикой

Настоящее Дополнение 1 вступает в силу с даты его подписания.

Совершено в городе Праге 21 апреля 1997 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Поставки российских товаров в 1997 году в погашение задолженности по категории «государственный долг». <*>

Самарский авиационный завод (самолет ТУ-154 М) АО «Аэротрейд» 22,0 млн. долл. США АО «Агрохимэкспорт» (минеральные удобрения) АО ИНЕКОН 20,0 млн. долл. США

---

<*> Чешская Сторона оставляет за собой право провести по указанным поставкам конкурс (тендер).

Примечание. Чешская Сторона просит рассмотреть возможность поставки запасных частей, узлов и услуг к ранее поставленной спецтехнике на общую сумму 80 млн. долл. США.

Поставки российских товаров в 1997 году в погашение задолженности по категории «неоплаченные инкассовые поручения».

АО «Минеральные удобрения», г. Пермь (карбомид) АО ИНЕКОН 28,0 млн. долл. США АО «Машиностроительный завод»

(ТВЭЛы)                       АО АЛТА          12,0 млн. долл. США
МАК-ТРЕЙЛ (металлом)          ПЦ-ГРАФ          10,0 млн. долл. США

Саратовский авиационный завод (самолеты ЯК-42) АО «Аэротрейд» 20,0 млн. долл. США

---