---
title: "\"Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-37"
---

# Статья 37

##### <a id="p100219"></a>Статья 37


<a id="p100220"></a>С учетом положений [статьи 48](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-48#p100272) настоящего Соглашения Стороны разрешают для секторов, перечисленных в [Приложении 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-112#p100794) к настоящему Соглашению, временное перемещение физических лиц, которые являются представителями российской компании или компании Сообщества и стремятся получить разрешение на временный въезд в целях проведения переговоров о продаже трансграничных услуг или заключения соглашений о продаже трансграничных услуг от имени такой компании, в случае если эти представители сами не участвуют в прямых продажах таких услуг населению или в оказании услуг.