Статья 35Швейцарский регламент международного арбитража (Швейцарский регламент)

Толкование арбитражного решения

1. В течение тридцати дней после получения решения любая из сторон, уведомив другую сторону, может просить арбитражный суд дать толкование решения.

Арбитражный суд может установить срок, обычно не превышающий тридцати дней, чтобы другая сторона могла представить свои комментарии по данному вопросу.

2. Такое толкование дается в письменной форме в течение сорока пяти дней после получения соответствующей просьбы. Это толкование является составной частью решения, и в отношении его применяются положения пунктов 2 - 6 статьи 32.