---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon/statya-938"
---

# Статья 938

###### <a id="p105276"></a>Статья 938


<a id="p105277"></a>VI.       Исключение из               Когда промысел, внесенный в торговый
          торгового реестра           реестр перестает существовать или
1.        <a id="p105278"></a>Обязанность подачи          переуступается третьему лицу, прежние
          заявления об                владельцы или их наследники обязаны
          исключении                  обратиться за его исключением из
                                      реестра.




2.        <a id="p105280"></a>Исключение по         1     Когда общество больше не осуществляет
          инициативе ведомства        деятельности и больше не имеет
                                      реализуемых активов, заведующий
                                      торговым реестром вправе исключить
                                      его из реестра после трехкратного
                                      публичного безрезультатного
                                      предупреждения.
<a id="p105281"></a>                                2     Если участник, или акционер, или
                                      кредитор заявляет о наличии
                                      заинтересованности в том, чтобы
                                      запись оставалась в силе, решение
                                      выносит судья.
<a id="p105282"></a>                                3     Федеральный совет регулирует
                                      подробности.




3.        <a id="p105284"></a>Органы и полномочия   1     Когда лица, внесенные в торговый
          на представительство        реестр в качестве органа, прекращают
                                      осуществлять свои функции,
                                      заинтересованное юридическое лицо
                                      обязано немедленно подать заявление
                                      об их исключении из реестра.
<a id="p105285"></a>                                      Сложившие свои полномочия лица также
                                      вправе подать заявление о собственном
                                      исключении из реестра. Заведующий
                                      торговым реестром немедленно сообщает
                                      юридическому лицу об их исключении.
<a id="p105286"></a>                                3     Эти правила также применяются к
                                      исключению внесенных в реестр
                                      полномочий на представительство.