Статья 849Швейцарский обязательственный закон

E.        Переход членства в    1     Уступка паев в обществе или, если
          обществе                    членство удостоверяется паевым
I.        В общем                     сертификатом, передача этого

                                  сертификата не достаточны для
                                  перехода членства на приобретателя.
                                  Приобретатель становится членом
                                  общества лишь на основании решения,
                                  принятого в соответствии с законом и
                                  уставом.

2 Право осуществления личных прав, связанных с членством в обществе, переходит к приобретателю только с момента его принятия в члены общества.

3 Когда членство связано с заключением договора, уставом может быть предусмотрено, что в случае уступки договора членство приобретается автоматически.