Статья 802Швейцарский обязательственный закон

Статья 801a

K.        Право на получение    1     Каждый участник вправе запрашивать у
          информации и                управляющих информацию обо всех делах
          ознакомление                общества.

Если общество не имеет ревизионного органа, каждый участник вправе знакомиться с книгами и документами без ограничений. Если в обществе есть ревизионный орган, право на ознакомление с книгами и документами существует только в той мере, в какой установлено правдоподобность законного интереса.

3 Когда существует опасность, что участник использует полученную информацию в чуждых обществу целях и в ущерб обществу, управляющие могут отказать в предоставлении информации и в осуществлении права на ознакомление с книгами и документами в той мере, в какой это необходимо; по требованию участника решение принимает собрание участников.

4 Если собрание участников необоснованно отказывает в предоставлении информации и осуществлении права на ознакомление с книгами и документами, то судья выносит решение по иску участника.