Статья 585Швейцарский обязательственный закон

D.        Права и обязанности   1     Ликвидаторам поручается довести
          ликвидаторов                текущие дела до конца, исполнять

                                  обязательства, предъявлять требования
                                  о погашении долгов перед прекращенным
                                  товариществом и реализовать имущество
                                  товарищества в той мере, в какой это
                                  необходимо для его распределения
                                  между товарищами.

2 Они представляют товарищество при совершении юридических действий, связанных с ликвидацией; они вправе выступать в суде, заключать мировые соглашения и третейские оговорки, а также, если это необходимо для ликвидации, вступать в новые сделки.

3 Когда товарищ возражает против решения ликвидаторов о реализации всего имущества в совокупности, об отказе от такой реализации или о порядке реализации недвижимого имущества, судья выносит решение по требованию заявившего возражение товарища.

4 Товарищество отвечает за ущерб, причиненный противоправными действиями, совершенными ликвидатором при управлении делами товарищества.