Статья 495Швейцарский обязательственный закон

B.        Предмет               1     Кредитор вправе требовать исполнения
I.        Особенности различных       обязательства простым поручителем
          видов поручительства        только в случае, если после того, как

1. Простое поручитель принял на себя поручительство обязательство, должник объявлен банкротом или ему предоставлена отсрочка платежей по долгам в соответствии с нормами о конкурсном производстве, либо кредитор, действуя с должной осмотрительностью в порядке производства по принудительному взысканию долгов, получил в отношении должника окончательный акт об отсутствии у него имущества, либо должник перенес место своего жительства из Швейцарии за границу и с него невозможно взыскать долг в Швейцарии, либо перенес место жительства из одного иностранного государства в другое, что существенно затрудняет осуществление прав кредитора.

2 Когда требование обеспечено залогом, простой поручитель вправе требовать, чтобы кредитор сначала обратил взыскание на предмет залога, если только должник не объявлен банкротом или ему не предоставлена отсрочка платежей по долгам в соответствии с нормами о конкурсном производстве.

3 Когда поручитель обязался возместить кредитору лишь размер его убытка, долг может быть взыскан с него только в том случае, если в отношении должника выдан окончательный акт об отсутствии у него имущества, либо должник перенес место своего жительства из Швейцарии за границу и с него невозможно взыскать долг в Швейцарии, либо должник перенес место жительства из одного иностранного государства в другое, что существенно затрудняет осуществление прав кредитора. Если с кредиторами заключается мировое соглашение в соответствии с нормами о конкурсном производстве, долг может быть взыскан с поручителя немедленно после вступления мирового соглашения в силу в части долга, которая прощается в силу мирового соглашения.

4 Допускаются соглашения об ином.