Статья 490Швейцарский обязательственный закон

II.       Ответственность       1     Владельцы конюшен отвечают за
          конюшен                     повреждение, уничтожение или кражу

                                  животных, повозок, упряжи и иных их
                                  принадлежностей, помещенных у них или
                                  иным образом принятых ими или их
                                  персоналом, если они не докажут, что
                                  ущерб возник по вине поклажедателя
                                  или его посетителей, сопровождающих
                                  или слуг, либо из-за обстоятельства
                                  непреодолимой силы или свойств
                                  переданной на хранение вещи.

2 Однако при отсутствии вины владельца конюшни и его персонала размер ответственности за животных, повозки и их принадлежности ограничивается суммой в 1000 франков на каждого поклажедателя.