---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon/statya-46"
---

# Статья 46

###### <a id="p100358"></a>Статья 46


<a id="p100359"></a>b.        Возмещение вреда      1     В случае телесных повреждений
          в случае телесных           потерпевший имеет право на возмещение
          повреждений                 затрат, а также ущерба, причиненного
                                      вследствие полной или частичной
                                      утраты трудоспособности, с учетом его
                                      затрудненного экономического
                                      будущего.
<a id="p100360"></a>                                2     Если в момент вынесения судебного
                                      решения последствия телесных
                                      повреждений не могут быть установлены
                                      с достаточной определенностью, то
                                      судья может предусмотреть возможность
                                      изменения решения в течение двух  лет
                                      со дня его вынесения.