Статья 392Швейцарский обязательственный закон

III.      Основания прекращения 1     Издательский договор прекращается,
          договора, связанные с       если до завершения произведения автор
          личностью автора или        умирает, становится недееспособным
          издателя                    или не по своей вине больше не в

                                  состоянии завершить произведение.

2 Если кажется возможным и справедливым оставить договор в силе полностью или в части, судья может в порядке исключения разрешить это и предписать необходимые меры.

3 При банкротстве издателя автор или его правопреемники вправе передать произведение другому издателю, если им не предоставлено обеспечение по обязательствам, по которым срок исполнения еще не наступил в момент открытия конкурсного производства.