Статья 112Швейцарский обязательственный закон

C.        Обязательство в       1     Тот, кто, действуя от собственного
          пользу третьего лица        имени, обусловил исполнение
I.        В общем                     обязательства в пользу третьего лица,

                                  имеет право требовать, чтобы
                                  обязательство было исполнено этому
                                  третьему лицу.

2 Третье лицо или его правопреемники имеют право требовать исполнения обязательства самостоятельно, если это отвечает намерению сторон или обычаю.

3 В этом случае кредитор не вправе освободить должника от обязательства после того, как третье лицо заявило должнику о своем намерении воспользоваться своим правом.