---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-954"
---

# Статья 954

### <a id="p105976"></a>Статья 954



| <a id="p105977"></a>VI. Смена имени | <a id="p105978"></a>Прежнее фирменное наименование может быть сохранено, если имя указанного в нем владельца или товарища было изменено в силу закона или решения компетентного органа. |
| --- | --- |






<a id="p105980"></a>

---

<a id="p105981"></a><*> Статья добавлена федеральным законом от 16 декабря 2005 года о внесении изменений в Обязательственный закон (право об обществах с ограниченной ответственностью, а также приведение в соответствие права акционерных и кооперативных обществ, торгового реестра и фирменных наименований), в силе с 1 января 2008 года. Прим. перев.


| <a id="p105982"></a>B. Обязанность использования фирменных наименований и названий | <a id="p105983"></a>1 Внесенное в торговый реестр фирменное наименование или название должно приводиться полностью и в неизмененном виде в переписке, формах заказа, счетах и сообщениях общества.<br>2 Допускается дополнительное использование сокращений, логотипов, коммерческих обозначений, знаков и подобных указаний. |
| --- | --- |