---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-529"
---

# Статья 529

##### <a id="p103306"></a>Статья 529



| <a id="p103307"></a>VI. Недопустимость уступки и реализация в случае банкротства или обращения взыскания | <a id="p103308"></a>1 Права кредитора по договору пожизненного содержания нельзя уступить.<br>2 В случае банкротства должника кредитор вправе предъявить требование в размере капитала, который понадобился бы для получения стоимостного эквивалента пожизненного содержания в виде пожизненной ренты у солидной пенсионной кассы.<br>3 В обеспечение этого требования кредитор вправе участвовать в реализации имущества, изъятого у должника в порядке производства по принудительному взысканию долгов, даже если он сам не возбудил данное производство. |
| --- | --- |


<a id="p103309"></a>Раздел двадцать третий

<a id="p103310"></a>**ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО <*>**


<a id="p103311"></a>

---

<a id="p103312"></a><*> В тексте документа на французском и немецком языках соответственно: "contrat de société simple", "einfache Gesellschaft". Прим. перев.