---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-49"
---

# Статья 49

### <a id="p100529"></a>Статья 49<*>



<a id="p100530"></a>

---

<a id="p100531"></a><*> В редакции федерального закона от 16 декабря 1983 года о внесении изменений в Гражданский кодекс (защита прав личности: статья 28 ГК и статья 49 ОЗ), в силе с 1 июля 1985 года. Прим. перев.


| <a id="p100532"></a>3. При нарушении прав личности | <a id="p100533"></a>1 Тот, чьи права личности были нарушены противоправно, имеет право получить денежную сумму в качестве возмещения морального вреда, если тяжесть нарушения это оправдывает и причинитель вреда не предоставил иного удовлетворения.<br>2 Вместо или помимо такого возмещения судья может также присудить к иному способу возмещения вреда. |
| --- | --- |