Статья 439Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

V. Договор транспортной <*> экспедиции	Комиссионер-экспедитор или транспортный агент, который обязуется за вознаграждение отправить или отправить дальше товары от своего имени, но за счет комитента, приравнивается к комиссионеру, но подчиняется положениям о договоре перевозки в том, что касается перевозки товаров.

---

<*> В тексте документа на французском и немецком языках соответственно: "commissionnaire - expéditeur" , «Speditionsvertrag». Прим. перев.

Раздел шестнадцатый

ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ <*>

---

<*> В тексте документа на французском и немецком языках соответственно: «contrat de transport», «Frachtvertrag». Прим. перев.