---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-43"
---

# Статья 43

###### <a id="p100508"></a>Статья 43



| <a id="p100509"></a>III. Определение возмещения | <a id="p100510"></a>1 Судья определяет способ и размер возмещения с учетом обстоятельств и тяжести вины.<br>1.bis В случае ранения или смерти животного, которое живет в домашней обстановке и не содержится как имущество или в целях извлечения дохода, судья может соразмерно учесть эмоциональную ценность животного для его владельца или его близких. <*><br>2 Возмещение может быть присуждено в форме ренты, лишь если одновременно на должника возлагается предоставить обеспечение. |
| --- | --- |



<a id="p100511"></a>

---

<a id="p100512"></a><*> См. предыдущее примечание.