Статья 210Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

Статья 210<*>

---

<*> В редакции федерального закона от 16 марта 2012 года о внесении изменений в Обязательственный закон (сроки исковой давности по требованиям из гарантий в договоре купли-продажи и договоре подряда; их продление и координация), в силе с 1 января 2013 года. Прим. перев.

9. Исковая давность

1 Исковая давность по иску из гарантии от недостатков вещи составляет два года с момента ее передачи покупателю, даже если последний обнаружил недостатки лишь позже, за исключением случая, когда продавец предоставил гарантию на более длительный срок. 2 Срок исковой давности составляет пять лет, если причиной недостатков результата работы являются недостатки вещи, встроенной в объект недвижимости по своему обычному предназначению. 3 Для культурных ценностей в смысле первого абзаца статьи 2 федерального закона от 20 июня 2003 года <*> о передаче культурных ценностей срок исковой давности составляет один год с момента обнаружения недостатков покупателем; в любом случае срок исковой давности истекает через тридцать лет с момента заключения договора. 4 Любое соглашение о сокращении срока исковой давности ничтожно, если: a. соглашением предусмотрен срок исковой давности короче двух лет или, в случае продажи подержанных вещей, короче одного года; b. вещь предназначена для личного или семейного пользования покупателя; и c. продавец действует в рамках профессиональной или коммерческой деятельности. 5 Возражения, вытекающие из недостатков вещи, сохраняются за покупателем при условии, что предусмотренное законом извещение было направлено продавцу в течение срока исковой давности. 6 Продавец не вправе ссылаться на истечение срока исковой давности, если он преднамеренно ввел покупателя в заблуждение. Последнее положение не применяется к тридцатилетнему сроку, предусмотренному в третьем абзаце.

---

<*> Систематическое собрание 444.1.