---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-1186"
---

# Статья 1186

### <a id="p107078"></a>Статья 1186<*>



<a id="p107079"></a>

---

<a id="p107080"></a><*> В редакции федерального закона от 17 декабря 2021 года о внесении изменений в закон о банках (несостоятельность и гарантия вкладов), в силе с 1 января 2023 года. Прим. перев.


| <a id="p107081"></a>F. Императивное право | <a id="p107082"></a>1 Права, которые закон предоставляет сообществу кредиторов и его представителю, могут быть отменены, изменены или ограничены условиями займа или особыми соглашениями между кредиторами и должником, только если большинством кредиторов по-прежнему могут быть внесены изменения в условия займа.<br>2 Если облигационные займы выпускаются публично в совокупности или частично вне Швейцарии, вместо положений настоящей главы могут быть объявлены применимыми положения другого правопорядка, связанного с публичным предложением, о сообществе кредиторов, его представительстве, его собраниях и решениях. |
| --- | --- |




<a id="p107083"></a>

---
