---
title: "\"Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-1153"
---

# Статья 1153

##### <a id="p106952"></a>Глава VII. ТОВАРОРАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

###### <a id="p106953"></a>Статья 1153



| <a id="p106954"></a>A. Условия<br>I. В общем <*> | <a id="p106955"></a>В товарораспорядительных документах <**>, выпущенных товарным складом или перевозчиком как ценные бумаги, должно быть указано:<br>1. место и дата составления, а также подпись лица, составившего документ;<br>2. наименование и место нахождения этого лица;<br>3. наименование и место нахождения поклажедателя или экспедитора;<br>4. описание переданного на хранение или экспедированного товара, с указанием качества, количества и знаков идентификации;<br>5. сборы и издержки, которые подлежат уплате или которые предоплачены;<br>6. особые соглашения заинтересованных лиц относительно обращения с товаром;<br>7. количество экземпляров документа;<br>8. имя лица, уполномоченного распорядиться товаром, или отметка о том, что документ ордерный или на предъявителя. |
| --- | --- |



<a id="p106956"></a>

---

<a id="p106957"></a><*> В редакции федерального закона от 25 сентября 2020 года о приведении федерального права в соответствие с развитием технологии распределенных электронных реестров, в силе с 1 февраля 2021 года. Прим. перев.
<a id="p106958"></a><**> В тексте документа на французском, немецком и английском языках соответственно: "titres représentatifs de marchandises", "Warenpapiere", "documents of title to goods". Прим. перев.





<a id="p106960"></a>

---

<a id="p106961"></a><*> Статья добавлена федеральным законом от 25 сентября 2020 года о приведении федерального права в соответствие с развитием технологии распределенных электронных реестров, в силе с 1 февраля 2021 года. Прим. перев.


| <a id="p106962"></a>II. Товарораспорядительные документы в реестрах бездокументарных ценных бумаг | <a id="p106963"></a>1 Стороны могут предусмотреть товарораспорядительные документы в виде бездокументарных ценных бумаг, удостоверенных реестром. Статьи 1154 и 1155 применяются по аналогии.<br>2 Можно опустить подпись эмитента, если документ может быть однозначно отнесен к нему иным способом. Остальное содержание документа включая права, которыми он обременен, должны быть зафиксированы в самом реестре бездокументарных ценных бумаг или в связанных с ним сопутствующих данных. |
| --- | --- |