Статья 9Североатлантический пакт

Настоящим Договаривающиеся Стороны учреждают Совет, в котором будет представлена каждая из них, для рассмотрения вопросов, касающихся применения Договора. Совет будет организован таким образом, чтобы иметь возможность собираться быстро и в любое время. Совет создаст такие вспомогательные органы, какие могут оказаться необходимыми, в частности, он немедленно создаст Комитет обороны, который будет рекомендовать меры, для применения статей 3 и 5.