Резолюция № MSC.560(108) Международной морской организации

«Поправки к части A Кодекса по подготовке и дипломированию моряков и несению вахты (Кодекс ПДНВ)»

(Принята 23.05.2024)

РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.560(108) ПОПРАВКИ К ЧАСТИ A КОДЕКСА ПО ПОДГОТОВКЕ И ДИПЛОМИРОВАНИЮ МОРЯКОВ И НЕСЕНИЮ ВАХТЫ (КОДЕКС ПДНВ)

(23 мая 2024 года)

Комитет по безопасности на море,

ссылаясь на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,

ссылаясь также на статью XII и правило I/1.2.3 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года («Конвенция ПДНВ 1978 года»), касающиеся процедур внесения поправок в часть A Кодекса по подготовке и дипломированию моряков и несению вахты («Кодекс ПДНВ»),

признавая необходимость наличия положений о подготовке, направленных на предотвращение издевательств и притеснений в морском секторе, включая сексуальные посягательства и сексуальные домогательства, и реагирование на них,

рассмотрев на своей 108-й сессии поправки к части A Кодекса ПДНВ, предложенные и разосланные в соответствии со статьей XII 1) a) i) Конвенции ПДНВ 1978 года,

1 одобряет в соответствии со статьей XII 1) a) iv) Конвенции ПДНВ 1978 года поправки к Кодексу ПДНВ, текст которых приведен в приложении к настоящей резолюции;

2 постановляет в соответствии со статьей XII 1) a) vii) 2) Конвенции ПДНВ 1978 года, что вышеупомянутые поправки к Кодексу ПДНВ считаются принятыми 1 июля 2025 года, если до этой даты более одной трети Сторон или Стороны, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50% мирового торгового флота судов валовой вместимостью 100 регистровых тонн и более, не уведомят Генерального секретаря Организации о своих возражениях против поправок;

3 предлагает Сторонам принять к сведению, что согласно статье XII 1) a) ix) Конвенции ПДНВ 1978 года содержащиеся в приложении поправки к Кодексу ПДНВ вступают в силу 1 января 2026 года после их принятия в соответствии с пунктом 2 выше;

Приложение

ПОПРАВКИ К ЧАСТИ A КОДЕКСА ПО ПОДГОТОВКЕ И ДИПЛОМИРОВАНИЮ МОРЯКОВ И НЕСЕНИЮ ВАХТЫ (КОДЕКС ПДНВ)

Глава VI

ПО ВОПРОСАМ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ МОРЯКОВ

1 Таблица A-VI/1-4 (Спецификация минимального стандарта компетентности в области личной безопасности и общественных обязанностей) заменяется следующей:

Графа 1	Графа 2	Графа 3	Графа 4
Сфера компетентности	Знания, понимание и профессиональные навыки	Методы демонстрации компетентности	Критерии для оценки компетентности
Соблюдение порядка действий при авариях	Возможные виды аварий, такие как столкновение, пожар и затопление судна Знание судовых планов действий в чрезвычайных ситуациях в части принятия мер при авариях Сигналы, подаваемые в аварийных ситуациях, и конкретные обязанности, закрепленные за членами экипажа в расписании по тревогам; места сбора; правильное использование средств индивидуальной защиты Действия, предпринимаемые при обнаружении признаков аварийной ситуации, включая пожар, столкновение, поступление воды на судно и его затопление Действия, предпринимаемые по сигналам тревоги Значение подготовки и учений Знание путей эвакуации и систем внутрисудовой связи и аварийно-предупредительной сигнализации	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Действия, предпринимаемые сразу после получения информации об аварийной ситуации, соответствуют установленному порядку действий при авариях При объявлении тревоги предоставляется своевременная, точная, полная и четкая информация
Принятие мер предосторожности для предотвращения загрязнения морской среды	Базовые знания о влиянии, оказываемом судоходством на морскую среду, а также о последствиях воздействия на нее эксплуатационного или аварийного загрязнения Основные процедуры, связанные с защитой окружающей среды Базовые знания о сложности и разнообразии морской среды	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Организационные процедуры, направленные на охрану морской среды, выполняются в постоянном режиме
Соблюдение техники безопасности	Важность соблюдения правил техники безопасности в постоянном режиме Имеющиеся на судне устройства, обеспечивающие безопасность и защиту от потенциальных угроз Меры предосторожности, принимаемые перед входом в закрытые помещения Знакомство с международной практикой предотвращения несчастных случаев и охраны труда	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Техника безопасности соблюдается и соответствующее оборудование, обеспечивающее безопасность и защиту, применяется надлежащим образом в постоянном режиме
Содействие налаживанию эффективной коммуникации на судне	Понимание принципов эффективной коммуникации между отдельными лицами и их группами на судне, а также препятствий для такой коммуникации Умение устанавливать и поддерживать эффективную коммуникацию	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Коммуникация на постоянной основе осуществляется четко и эффективно
Содействие установлению на судне эффективных межличностных взаимоотношений	Важность поддержания хороших человеческих и рабочих взаимоотношений на судне Основные принципы и практика совместной работы, включая разрешение конфликтных ситуаций Общественные обязанности; условия найма на работу; индивидуальные права и обязанности; опасность злоупотребления наркотиками и алкоголем	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Установленные нормы трудовой этики и поведения соблюдаются на постоянной основе
Содействие предотвращению насилия и притеснений, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства, и реагирование на них	Предотвращение насилия и притеснений: Базовые знания и представления о насилии и притеснениях, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства, а также об эскалации насилия Базовые знания и представления о последствиях насилия и притеснений, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства, для жертв, виновников, сторонних наблюдателей и вовлеченных сторон, а также о влиянии таких действий на безопасность, здоровье и благополучие Понимание того, что среди прочего злоупотребление властью, дискриминация, стресс, изоляция, усталость, наркотики или алкоголь могут способствовать насилию и притеснениям, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства Реагирование на случаи насилия и притеснений: Способность выявлять случаи насилия и притеснений, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Для предотвращения насилия и притеснений, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства, на постоянной основе применяются надлежащие методы и процедуры Демонстрируется умение выявлять случаи насилия и притеснений, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства, а также случаи эскалации насилия и их последствия Для вмешательства в ситуации, связанные с насилием и притеснениями, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства, и предания их огласке на постоянной основе применяются надлежащие методы и процедуры
	Базовые знания о действиях, которые необходимо предпринять, чтобы вмешаться в ситуацию и сообщить о случаях насилия и притеснений, включая сексуальные домогательства, издевательства и сексуальные посягательства Понимание основных принципов реагирования с учетом травмирующего характера ситуации и способов оказания соответствующей поддержки жертве, окружающим и самому себе
Понимание и принятие необходимых мер для управления утомляемостью	Важность получения необходимого отдыха Воздействие сна, графика работы и суточных ритмов на утомляемость Воздействие физических факторов стресса на моряков Экологические факторы стресса, возникающие на судне и вне его, и их воздействие на моряков Воздействие изменений графика работы на утомляемость моряков	Оценка результатов подготовки, полученной в форме одобренного инструктажа или прохождения одобренного курса	Методы управления утомляемостью и соответствующие меры применяются на постоянной основе

---