---
title: "Резолюция N MSC.50(66) Международной морской организации"
number: "MSC.50(66)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-5066"
---

## Резолюция N MSC.50(66) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.50(66) Международной морской организации

"Одобрение Поправок к Международному кодексу постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом (Кодекс МКХ)"

(Принята 04.06.1996)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100019), одобренные данным документом, [вступили](#p100015) в силу, в том числе для России, 1 июля 1998 года ("Бюллетень международных договоров", приложение N 1, ч. 3, 2011).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.50(66)**<br>
**ОДОБРЕНИЕ ПОПРАВОК К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ**<br>
**ПОСТРОЙКИ И ОБОРУДОВАНИЯ СУДОВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ ОПАСНЫЕ**<br>
**ХИМИЧЕСКИЕ ГРУЗЫ НАЛИВОМ (КОДЕКС МКХ) [<*>](#p100005)**

<a id="p100002"></a>**(4 июня 1996 года)**

<a id="p100003"></a>(одобрены в соответствии со [статьей VIII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100040) Международной<br>
конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года)

</div>



<a id="p100004"></a>

---

<a id="p100005"></a><*> В силу [Поправок](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-648#p100019) к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года, одобренных [Резолюцией](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-648) MSC.6(48) от 17 июня 1983 года, принятой на сорок восьмой сессии Комитета по безопасности на море, [Кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p100013) МКХ имеет обязательную силу согласно [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p).

<a id="p100006"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100007"></a>ссылаясь на [статью 28 "b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100008"></a>ссылаясь также на [Резолюцию](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448) MSC.4(48), которой он одобрил Международный [кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p100013) постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом (Кодекс МКХ),
<a id="p100009"></a>ссылаясь далее на [статью VIII "b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) и [правило VII/8.1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p107953) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года с поправками, касающиеся процедуры внесения поправок в [Кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p100013) МКХ,
<a id="p100010"></a>желая постоянно поддерживать [Кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p100013) МКХ на уровне современности,
<a id="p100011"></a>рассмотрев на своей шестьдесят шестой сессии [Поправки](#p100019) к Кодексу, предложенные и разосланные в соответствии со [статьей VIII "b"i"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044) Конвенции СОЛАС,
<a id="p100012"></a>считая весьма желательным, чтобы положения [Кодекса](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p100013) МКХ, которые являются обязательными согласно как Международной [конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i/statya-1) по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-1978-goda-k-mezhdunarodnoy-konventsii) 1978 года к ней (МАРПОЛ 73/78), так и [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) СОЛАС 1974 года, оставались идентичными,
1. <a id="p100013"></a>одобряет в соответствии со [статьей VIII "b"iv"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции СОЛАС [Поправки](#p100019) к Кодексу, текст которых изложен в Приложении к настоящей Резолюции;
2. <a id="p100014"></a>постановляет в соответствии со [статьей VIII "b"vi" (2) "bb"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057) Конвенции, что [Поправки](#p100019) считаются принятыми 1 января 1998 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) СОЛАС или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50% мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против Поправок;
3. <a id="p100015"></a>предлагает Договаривающимся правительствам принять к сведению, что в соответствии со [статьей VIII "b"vii" (2)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции СОЛАС [Поправки](#p100019) вступают в силу 1 июля 1998 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100014), выше;
4. <a id="p100016"></a>просит Генерального секретаря, в соответствии со [статьей VIII "b"v"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции СОЛАС, направить заверенные копии настоящей Резолюции и текста [Поправок](#p100019), содержащегося в Приложении, всем Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) СОЛАС;
5. <a id="p100017"></a>просит далее Генерального секретаря направить копии настоящей Резолюции и [Приложения](#p100019) к ней членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) СОЛАС.





<div align="right">

<a id="p100018"></a>Приложение

<a id="p100019"></a>ПОПРАВКИ<br>
К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ ПОСТРОЙКИ И ОБОРУДОВАНИЯ СУДОВ,

</div>

<div align="center">

**ПЕРЕВОЗЯЩИХ ОПАСНЫЕ ХИМИЧЕСКИЕ ГРУЗЫ НАЛИВОМ (КОДЕКС МКХ)**

<a id="p100020"></a>**1. В [главу 16](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p100843) Кодекса добавляется следующий новый пункт 16.6.4:**<br>
<a id="p100021"></a>**"16.6.4. Для избежания повышенных температур этот груз не должен перевозиться в палубных емкостях.".**<br>
2. <a id="p100022"></a>В [главу 17](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p114992) Кодекса добавляются следующие новые записи:

</div>



<table>
<colgroup><col width="39%"><col width="2%"><col width="4%"><col width="4%"><col width="2%"><col width="3%"><col width="6%"><col width="4%"><col width="3%"><col width="4%"><col width="5%"><col width="2%"><col width="4%"><col width="5%"><col width="3%"><col width="4%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td>a Наименование продукта</td><td>b</td><td>c</td><td>d</td><td>e</td><td>f</td><td>g</td><td>h</td><td>i'</td><td>i''</td><td>i'''</td><td>j</td><td>k</td><td>l</td><td>m</td><td>n</td><td>o</td></tr>
<tr><td>Ацетохлор</td><td></td><td>A</td><td>P</td><td>2</td><td>2G</td><td>Откр.</td><td>Нет</td><td></td><td></td><td>Да</td><td>О</td><td>Нет</td><td>A</td><td></td><td>Нет</td><td>15.19.6</td></tr>
<tr><td>Алкил(C7 - C11)фенолполи(4 -12)этоксилат</td><td></td><td>B</td><td>P</td><td>3</td><td>2G</td><td>Откр.</td><td>Нет</td><td></td><td></td><td>Да</td><td>О</td><td>Нет</td><td>A</td><td></td><td>Нет</td><td>15.19.6, 16.2.6, 16.2.9</td></tr>
<tr><td>Раствор бисульфита аммония (70% или менее)</td><td></td><td>D</td><td>S</td><td>3</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td colspan="3">Невоспл.</td><td>П</td><td>Т</td><td>Нет</td><td>Y5</td><td>Нет</td><td>15.16.1, 16.6.1 - 16.6.3</td></tr>
<tr><td>Бромхлорметан</td><td></td><td>D</td><td>S</td><td>3</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td colspan="3">Невоспл.</td><td>П</td><td>Т</td><td>Нет</td><td>N3</td><td>Нет</td><td></td></tr>
<tr><td>Раствор изо-пропиламина (70% или менее)</td><td></td><td>C</td><td>S/P</td><td>2</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td></td><td></td><td>Нет</td><td>З</td><td>В-Т</td><td>CD</td><td>N1</td><td>E</td><td>15.12, 15.19</td></tr>
<tr><td>Дибромметан</td><td></td><td>C</td><td>S/P</td><td>2</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td colspan="3">Невоспл.</td><td>П</td><td>Т</td><td>Нет</td><td>N3</td><td>Нет</td><td>15.12.3, 15.19</td></tr>
<tr><td>3,4-Дихлор-1-бутен</td><td></td><td>B</td><td>S/P</td><td>3</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td></td><td></td><td>Нет</td><td>З</td><td>В-Т</td><td>ABC</td><td></td><td>E</td><td>15.12.3, 15.17, 15.19.6</td></tr>
<tr><td>Икоза(оксипропан-2,3-диил)</td><td></td><td>B</td><td>P</td><td>3</td><td>2G</td><td>Откр.</td><td>Нет</td><td></td><td></td><td>Да</td><td>О</td><td>Нет</td><td>A</td><td></td><td>Нет</td><td>16.2.6, 15.19.6</td></tr>
<tr><td>N-(2-Метокси-1-метилэтил)-2-этил-6-метил хлорацетанилид</td><td></td><td>B</td><td>P</td><td>3</td><td>2G</td><td>Откр.</td><td>Нет</td><td></td><td></td><td>Да</td><td>О</td><td>Нет</td><td>A</td><td></td><td>Нет</td><td>15.19.6</td></tr>
<tr><td>Нитроэтан</td><td></td><td>(D)</td><td>S</td><td>3</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td></td><td>IIB</td><td>Нет</td><td>П</td><td>В-Т</td><td>A(u)</td><td>N4</td><td>Нет</td><td>15.16.1, 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.4</td></tr>
<tr><td>Нитроэтан (80%)/Нитропропан (20%)</td><td></td><td>D</td><td>S</td><td>3</td><td>2G</td><td>Рег.</td><td>Нет</td><td></td><td>IIB</td><td>Нет</td><td>П</td><td>В-Т</td><td>A(u)</td><td>N4</td><td>Нет</td><td>15.16.1, 15.19.6, 16.6.1 - 16.6.3</td></tr>
</table>


3. <a id="p100036"></a>В [колонке "o" главы 17](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p115013) Кодекса ссылка на "16.6" заменяется ссылкой на "16.6.1 - 16.6.3".
4. <a id="p100037"></a>Изменяются существующие записи следующих продуктов:
<a id="p100038"></a>.1 Нонилфенолполи(4-12)этоксилаты: наименование продукта [изменяется](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p115492) на "нонилфенолполи(4+)этоксилаты"; и
<a id="p100039"></a>.2 Силикат натрия, раствор: в [колонке "i"](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p115391) следует указать "Невоспл.", а в [колонке "l"](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p115391) заменить "A" на "Нет".
5. <a id="p100040"></a>В [главу 18](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-448#p115494) Кодекса добавляются следующие новые записи:


| <a id="p100041"></a>a<br>Наименование продукта | b<br>Номер ООН | c<br>Категория загрязнителя по эксплуатационному<br>сбросу (правило 3 приложения II) |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100042"></a>Лигносульфонат аммония, растворы |  | III |
| <a id="p100043"></a>Лигносульфонат кальция, растворы |  | III |
| <a id="p100044"></a>Жженый сахар, растворы |  | III |
| <a id="p100045"></a>2-Этил-2-(гидроксиметил) пропан-1,3-диол, эфир C8 - C10 |  | D |
| <a id="p100046"></a>Глицеролмоноолеат |  | D |
| <a id="p100047"></a>N-Метилглюкамин, раствор (70% или менее) |  | III |
| <a id="p100048"></a>Полибутенилсукцинимид |  | D |
| <a id="p100049"></a>Алкенилкарбоксамид цинка |  | D |
| <a id="p100050"></a>Дитридециладицинат |  | III |




<a id="p100051"></a>

---