---
title: "Резолюция N MSC.438(99) Международной морской организации"
number: "MSC.438(99)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-43899"
---

## Резолюция N MSC.438(99) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.438(99) Международной морской организации

"Поправки к Международному кодексу безопасности высокоскоростных судов 1994 года (Кодекс ВС 1994 года)"

(Принята 24.05.2018)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100014), одобренные данным документом, [вступили](#p100010) в силу, в том числе для России, 1 января 2020 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 31.08.2020).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.438(99)**<br>
**ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ**<br>
**ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 1994 ГОДА (КОДЕКС ВС 1994 ГОДА)**

<a id="p100002"></a>**(24 мая 2018 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100004"></a>ссылаясь на [статью 28 b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100005"></a>ссылаясь также на резолюцию MSC.36(63), которой он принял Международный [кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p100015) безопасности высокоскоростных судов 1994 года (Кодекс ВС 1994 года), который приобрел обязательную силу согласно [главе X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p110154) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года ("Конвенция"),
<a id="p100006"></a>ссылаясь далее на [статью VIII b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) и [правило X/1.1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p116303) Конвенции, касающиеся процедуры внесения изменений в [Кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p100015) ВС 1994 года,
<a id="p100007"></a>рассмотрев на своей девяносто девятой сессии [поправки](#p100014) к [Кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p100015) ВС 1994 года, предложенные и разосланные в соответствии со [статьей VIII b) i)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044) Конвенции,
<a id="p100008"></a>1 Одобряет в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции [поправки](#p100014) к [Кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p100015) ВС 1994 года, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
<a id="p100009"></a>2 Постановляет в соответствии со [статьей VIII b) vi) 2) bb](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057)) Конвенции, что вышеупомянутые [поправки](#p100014) считаются принятыми 1 июля 2019 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50% мирового торгового флота, не уведомят о своих возражениях против [поправок](#p100014);
<a id="p100010"></a>3 Предлагает Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) принять к сведению, что в соответствии со [статьей VIII b) vii) 2)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции [поправки](#p100014) вступают в силу 1 января 2020 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100009) выше;
<a id="p100011"></a>4 Просит Генерального секретаря в целях выполнения [статьи VIII b) v)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста [поправок](#p100014), содержащегося в приложении, всем Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p);
<a id="p100012"></a>5 Просит также Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и [приложения](#p100014) к ней членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами Конвенции.





<div align="right">

<a id="p100013"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100014"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ**<br>
**ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 1994 ГОДА (КОДЕКС ВС 1994 ГОДА)**

<a id="p100015"></a>[ГЛАВА 14](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101619). РАДИОСВЯЗЬ

</div>



#### <a id="p100016"></a>14.2 Термины и определения


<a id="p100017"></a>1 В пункте 14.2.1 после существующего [подпункта .15](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101648) добавляется следующий новый подпункт .16:
<a id="p100018"></a>".16 Признанная подвижная спутниковая служба означает любую службу, которая эксплуатируется через спутниковую систему и признана Организацией для использования в Глобальной морской системе связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ)".


#### <a id="p100019"></a>14.6 Радиоустановки: общие положения


<a id="p100020"></a>2 В пункте 14.6.1 существующий [подпункт .5](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101697) изменяется следующим образом:
<a id="p100021"></a>".5 радиоаппаратуру для приема информации по безопасности на море с помощью системы расширенного группового вызова признанной подвижной спутниковой службы, если судно совершает рейсы в морском районе A1, или A2, или A3, но там, где не обеспечена международная служба НАВТЕКС. Однако суда, совершающие рейсы исключительно в районы, где обеспечивается передача информации по безопасности на море с помощью КВ буквопечатающей телеграфии, и имеющие оборудование, обеспечивающее прием такой информации, могут быть освобождены от этого требования".
<a id="p100022"></a>3 В пункте 14.6.1 существующий [подпункт .6.1](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101704) 5 изменяется следующим образом:
<a id="p100023"></a>".6.1 обеспечивать передачу оповещений о бедствии через систему спутников на околополярных орбитах, работающих в диапазоне 406 МГц;".


#### <a id="p100024"></a>14.7 Радиоустановки: морской район A1


<a id="p100025"></a>4 В пункте 14.7.1 существующий [подпункт .5](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101722) изменяется следующим образом:
<a id="p100026"></a>".5 через признанную подвижную спутниковую службу; это требование может быть выполнено с помощью:
<a id="p100027"></a>.5.1 судовой земной станции; или
<a id="p100028"></a>.5.2 спутникового АРБ, требуемого 14.6.1.6, либо посредством установки спутникового АРБ близко к месту, откуда обычно управляется судно, либо посредством дистанционного включения с этого места".


#### <a id="p100029"></a>14.8 Радиоустановки: морские районы A1 и A2


<a id="p100030"></a>5 В пункте 14.8.1 существующий [подпункт .3.3](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101743) изменяется следующим образом:
<a id="p100031"></a>".3.3 через признанную подвижную спутниковую службу с помощью судовой земной станции".
<a id="p100032"></a>6 В пункте 14.8.3 существующий [подпункт .2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101749) изменяется следующим образом:
<a id="p100033"></a>".2 судовой земной станции признанной подвижной спутниковой службы".


#### <a id="p100034"></a>14.9 Радиоустановки: морские районы A1, A2 и A3


<a id="p100035"></a>7 В пункте 14.9.1 [вводная часть подпункта .1](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101753) изменяется следующим образом:
<a id="p100036"></a>".1 судовую земную станцию признанной подвижной спутниковой службы, обеспечивающую:".
<a id="p100037"></a>8 В пункте 14.9.1 существующий [подпункт .4.3](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101765) изменяется следующим образом:
<a id="p100038"></a>".4.3 через признанную подвижную спутниковую службу с помощью дополнительной судовой земной станции".
<a id="p100039"></a>9 В пункте 14.9.2 существующий [подпункт .3.2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101774) изменяется следующим образом:
<a id="p100040"></a>".3.2 через признанную подвижную спутниковую службу с помощью судовой земной станции; и".


#### <a id="p100041"></a>14.11 Вахты


<a id="p100042"></a>10 В пункте 14.11.1 существующий [подпункт .4](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101788) изменяется следующим образом:
<a id="p100043"></a>".4 за оповещениями о бедствии в направлении берег-судно через спутник, если судно, в соответствии с требованиями 14.9.1.1, оборудовано судовой земной станцией признанной подвижной спутниковой службы".


#### <a id="p100044"></a>14.12 Источники энергии


<a id="p100045"></a>11 Во [втором предложении пункта 14.12.2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p101794) исключается слово "Инмарсат".

<div align="right">

<a id="p100046"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100047"></a>[ФОРМА](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p102205) СВИДЕТЕЛЬСТВА<br>
О БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО СУДНА

<a id="p100048"></a>[ПЕРЕЧЕНЬ](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p102283)<br>
ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ<br>
БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ

</div>

<a id="p100049"></a>12 В [разделе 1](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p102359) существующий пункт 1.4 изменяется следующим образом:
<a id="p100050"></a>"Судовая земная станция признанной подвижной спутниковой службы".

<a id="p100051"></a>Заверенная копия текста поправок к Международному [кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-3663#p100015) безопасности высокоскоростных судов 1994 года (Кодекс ВС 1994 года), одобренных 24 мая 2018 года Комитетом по безопасности на море Международной морской организации на его девяносто девятой сессии в соответствии со [статьей VIII b) iv](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047)) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года и изложенных в приложении к [резолюции](#p100001) MSC.438(99), подлинник которых сдан на хранение Генеральному секретарю Международной морской организации.

<div align="right">

<a id="p100052"></a>За Генерального секретаря<br>
Международной морской организации<br>
(Подпись)

</div>




<a id="p100053"></a>

---