---
title: "Резолюция N MSC.368(93) Международной морской организации"
number: "MSC.368(93)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-36893"
---

## Резолюция N MSC.368(93) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.368(93) Международной морской организации

"Поправки к Международному кодексу по спасательным средствам (Кодекс КСС)"

(Принята 22.05.2014)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100014), одобренные данным документом, [вступили](#p100010) в силу, в том числе для России, 1 января 2016 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 27.07.2017).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.368(93)**<br>
**ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ ПО СПАСАТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВАМ**<br>
**(КОДЕКС КСС)**

<a id="p100002"></a>**(22 мая 2014 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100004"></a>ссылаясь на [статью 28 b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100005"></a>отмечая [резолюцию](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866) MSC.48(66), которой он одобрил Международный [кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100015) по спасательным средствам (Кодекс КСС) (далее именуемый "Кодекс КСС"), который имеет обязательную силу согласно [главе III](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p101850) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года (далее именуемой "Конвенция"),
<a id="p100006"></a>отмечая также [статью VIII b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) и [правило III/3.10](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p111185) Конвенции, касающиеся процедуры внесения поправок в Кодекс КСС,
<a id="p100007"></a>рассмотрев на своей девяносто третьей сессии [поправки](#p100014) к [Кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100015) КСС, предложенные и разосланные в соответствии со [статьей VIII b) i)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044) Конвенции,
<a id="p100008"></a>1 одобряет в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции [поправки](#p100014) к [Кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100015) КСС, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
<a id="p100009"></a>2 постановляет в соответствии со [статьей VIII b) vi) 2) bb)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057) Конвенции, что поправки считаются принятыми 1 июля 2015 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50% мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против [поправок](#p100014);
<a id="p100010"></a>3 предлагает Договаривающимся правительствам принять к сведению, что в соответствии со [статьей VIII b) vii) 2)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции поправки вступают в силу 1 января 2016 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100009), выше;
<a id="p100011"></a>4 просит Генерального секретаря в соответствии со [статьей VIII b) v)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста [поправок](#p100014), содержащегося в приложении, всем Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p);
<a id="p100012"></a>5 просит также Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и [приложения](#p100014) к ней членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p).





<div align="right">

<a id="p100013"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100014"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ ПО СПАСАТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВАМ**<br>
**(КОДЕКС КСС)**

<a id="p100015"></a>ГЛАВА II. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

<a id="p100016"></a>Раздел 2.2. СПАСАТЕЛЬНЫЕ ЖИЛЕТЫ

</div>


<a id="p100017"></a>1 [Пункт 2.2.1.6](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100891) изменяется следующим образом:
<a id="p100018"></a>"2.2.1.6 При испытании согласно рекомендациям Организации по меньшей мере с 12-ю людьми спасательные жилеты для взрослых должны обладать достаточной плавучестью и остойчивостью в пресной воде при отсутствии волнения, чтобы:
<a id="p100019"></a>.1 поддерживать рот обессилившего или потерявшего сознание человека на среднем расстоянии над водой не менее среднего расстояния, предусмотренного ЭИУ для взрослого, минус 10 мм;
<a id="p100020"></a>.2 поворачивать тело потерявшего сознание человека, плавающего в воде лицом вниз, в положение, при котором его рот будет находиться над водой, в течение среднего времени, не превышающего времени, полученного при испытании с ЭИУ, плюс 1 с, при этом число людей, которых спасательный жилет не повернул, не должно превышать соответствующего числа, полученного при испытании с ЭИУ;
<a id="p100021"></a>.3 отклонять тело человека назад от вертикального положения, при этом средний угол торса должен быть не менее среднего значения, полученного при испытании с ЭИУ, минус 10°;
<a id="p100022"></a>.4 поднимать голову человека над горизонтальной плоскостью так, чтобы средний угол плоскости лица составлял не менее среднего угла, полученного при испытании с ЭИУ, минус 10°; и
<a id="p100023"></a>.5 по меньшей мере такое же количество людей в спасательном жилете возвращалось в устойчивое положение лицом вверх после плавания в беспомощном состоянии в позе зародыша, что и при аналогичном испытании с ЭИУ".
<a id="p100024"></a>2 В конце [пункта 2.2.1.8.2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100900) исключается "и", и после существующего [пункта 2.2.1.8.3](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100901) включаются следующие новые пункты 2.2.1.8.4, 2.2.1.8.5 и 2.2.1.8.6:
<a id="p100025"></a>".4 для жилетов для младенцев не проводятся испытания прыжком и бросанием;
<a id="p100026"></a>.5 для детских жилетов испытания прыжком и бросанием должны проводиться для пяти из девяти единиц; и
<a id="p100027"></a>.6 для пункта 2.2.1.8.5 в испытаниях могут использоваться манекены".

<a id="p100028"></a>Заверенная копия текста поправок к Международному [кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-4866#p100015) по спасательным средствам (Кодекс КСС), одобренных 22 мая 2014 года Комитетом по безопасности на море Международной морской организации на его девяносто третьей сессии в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года и изложенных в приложении к [резолюции](#p100001) MSC.368(93), подлинник которого сдан на хранение Генеральному секретарю Международной морской организации.

<div align="right">

<a id="p100029"></a>(Подпись)

</div>




<a id="p100030"></a>

---
