---
title: "Резолюция N MSC.344(91) Международной морской организации"
number: "MSC.344(91)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-34491"
---

## Резолюция N MSC.344(91) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.344(91) Международной морской организации

"Поправки к Протоколу 1988 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года"

(Принята 30.11.2012)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100015), одобренные данным документом, [вступили](#p100011) в силу, в том числе для России, 1 июля 2014 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 01.08.2017).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.344(91)**

<a id="p100002"></a>**ПОПРАВКИ К ПРОТОКОЛУ 1988 ГОДА К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ**<br>
**ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА**

<a id="p100003"></a>**(30 ноября 2012 года)**

</div>


<a id="p100004"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100005"></a>ссылаясь на [статью 28 b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100006"></a>ссылаясь также на [статью VIII b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года (далее именуемой "Конвенция") и [статью VI](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100040) Протокола 1988 года к Конвенции (далее именуемого "Протокол СОЛАС 1988 года"), касающуюся процедуры внесения поправок в [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-p) СОЛАС 1988 года,
<a id="p100007"></a>признавая необходимость привести в соответствие формы свидетельств, приведенные в [дополнении](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100255) к Протоколу СОЛАС 1988 года, с формами, приведенными в [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p121781) и в [Протоколе](https://bukva.ai/docs/protokol-1978-goda-k-mezhdunarodnoy-konventsii-imo-mezhdunarodnaya-morskaya#p100253) СОЛАС 1978 года,
<a id="p100008"></a>рассмотрев на своей девяносто первой сессии [поправки](#p100015) к Протоколу 1988 года, предложенные и разосланные в соответствии со [статьей VIII b) i)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044) Конвенции и [статьей VI](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100040) Протокола СОЛАС 1988 года,
1. <a id="p100009"></a>одобряет, в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции и [статьей VI](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100040) Протокола СОЛАС 1988 года, [поправки](#p100015) к дополнению к Приложению к [Протоколу](https://bukva.ai/docs/protokol-p) СОЛАС 1988 года, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. <a id="p100010"></a>постановляет, в соответствии со [статьей VIII b) vi) 2) bb)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057) Конвенции и [статьей VI](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100040) Протокола СОЛАС 1988 года, что вышеупомянутые [поправки](#p100015) считаются принятыми 1 января 2014 года, если до этой даты более одной трети Сторон [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-p) СОЛАС 1988 года или Стороны, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50 процентов мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против [поправок](#p100015);
3. <a id="p100011"></a>предлагает заинтересованным Сторонам принять к сведению, что в соответствии со [статьей VIII b) vii) 2)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции и [статьей VI](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100040) Протокола СОЛАС 1988 года [поправки](#p100015) вступают в силу 1 июля 2014 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100010), выше;
4. <a id="p100012"></a>просит Генерального секретаря в соответствии со [статьей VIII b) v)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции и [статьей VI](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100040) Протокола СОЛАС 1988 года направить заверенные копии настоящей резолюции и текста [поправок](#p100015), содержащегося в приложении, всем Сторонам [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-p) СОЛАС 1988 года;
5. <a id="p100013"></a>также просит Генерального Секретаря направить копии настоящей резолюции и [приложения](#p100015) к ней всем членам Организации, которые не являются Сторонами [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-p) СОЛАС 1988 года.





<div align="right">

<a id="p100014"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100015"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К ПРОТОКОЛУ 1988 ГОДА К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ**<br>
**ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА С ПОПРАВКАМИ**

</div>


<div align="right">

<a id="p100016"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100017"></a>ИЗМЕНЕНИЯ<br>
ПРИЛОЖЕНИЯ К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ<br>
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА И ДОБАВЛЕНИЯ К НЕМУ

</div>


<div align="right">

<a id="p100018"></a>Дополнение

</div>


<div align="center">

<a id="p100019"></a>ИЗМЕНЕНИЯ ДОПОЛНЕНИЯ<br>
К ПРИЛОЖЕНИЮ К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ<br>
ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА<br>
И ДОБАВЛЕНИЯ К НЕМУ

</div>


<a id="p100020"></a>Все формы свидетельств и перечней оборудования, содержащиеся в [дополнении](https://bukva.ai/docs/protokol-p#p100255) к Приложению, заменяются следующими:

<div align="right">

<a id="p100021"></a>Форма Свидетельства<br>
о безопасности пассажирского судна

</div>


<div align="center">

<a id="p100022"></a>СВИДЕТЕЛЬСТВО<br>
О БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРСКОГО СУДНА

<a id="p100023"></a>Настоящее Свидетельство должно быть дополнено<br>
Перечнем оборудования безопасности для пассажирского судна<br>
(Форма P)

</div>


<a id="p100024"></a> (Герб государства)                                           (Государство)

<a id="p100025"></a> на любой/короткий [<*>](#p100089) международный рейс

<a id="p100026"></a>                       Выдано на основании положений
           МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
         НА МОРЕ 1974 ГОДА, измененной Протоколом 1988 года к ней

<a id="p100027"></a>                       по уполномочию Правительства

<a id="p100028"></a>___________________________________________________________________________
                          (название государства)

<a id="p100029"></a>___________________________________________________________________________
                   (уполномоченное лицо или организация)

<a id="p100030"></a>Сведения о судне [<**>](#p100090)
<a id="p100031"></a>Название судна ............................................................
<a id="p100032"></a>Регистровый номер или позывной сигнал .....................................
<a id="p100033"></a>Порт регистрации ..........................................................
<a id="p100034"></a>Валовая вместимость .......................................................
<a id="p100035"></a>Морские районы, на плавание в которых судну выдано свидетельство
(правило IV/2) ............................................................
<a id="p100036"></a>Номер ИМО .................................................................

<a id="p100037"></a>Дата постройки:
<a id="p100038"></a>    Дата заключения контракта на постройку ................................
<a id="p100039"></a>    Дата закладки киля или дата, на которую судно
    находилось в подобной стадии постройки ................................
<a id="p100040"></a>    Дата поставки .........................................................
<a id="p100041"></a>    Дата, на которую началось переоборудование, или изменение,
    или модификация существенного характера (если применимо)...............

<a id="p100042"></a>    Все применимые даты должны быть указаны.

<a id="p100043"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ:
<a id="p100044"></a>1 Что судно освидетельствовано в соответствии с требованиями правила I/7 Конвенции.
<a id="p100045"></a>2 Что освидетельствованием установлено, что:
<a id="p100046"></a>2.1 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении:
<a id="p100047"></a>.1 конструкции, главных и вспомогательных механизмов, котлов и иных сосудов под давлением;
<a id="p100048"></a>.2 деления на водонепроницаемые отсеки и относящихся к нему устройств и деталей;
<a id="p100049"></a>.3 следующих грузовых ватерлиний деления на отсеки судна:


| <a id="p100050"></a>Грузовые ватерлинии деления на отсеки, назначенные и нанесенные на борта в средней части судна (правило II-1/18) [<***>](#p100091) | <a id="p100051"></a>Надводный борт | <a id="p100052"></a>Применять, когда помещения, где перевозятся пассажиры, включают следующие помещения, где могут перевозиться либо пассажиры, либо груз |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100053"></a>P1 | <a id="p100054"></a>........ | <a id="p100055"></a>........................ |
| <a id="p100056"></a>P2 | <a id="p100057"></a>........ | <a id="p100058"></a>........................ |
| <a id="p100059"></a>P3 | <a id="p100060"></a>........ | <a id="p100061"></a>........................ |


<a id="p100062"></a>2.2 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении конструктивной противопожарной защиты, противопожарных систем и средств и схем противопожарной защиты;
<a id="p100063"></a>2.3 спасательные средства и снабжение спасательных шлюпок, спасательных плотов и дежурных шлюпок предусмотрены в соответствии с требованиями Конвенции;
<a id="p100064"></a>2.4 судно имеет линеметательное устройство и радиоустановки, используемые в спасательных средствах, в соответствии с требованиями Конвенции;
<a id="p100065"></a>2.5 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении радиоустановок;
<a id="p100066"></a>2.6 действие радиоустановок, используемых в спасательных средствах, отвечает требованиям Конвенции;
<a id="p100067"></a>2.7 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении судового навигационного оборудования, средств для посадки лоцманов и морских навигационных пособий;
<a id="p100068"></a>2.8 судно обеспечено сигнально-отличительными огнями, сигнальными знаками и средствами подачи звуковых сигналов и сигналов бедствия в соответствии с требованиями Конвенции и действующих Международных правил предупреждения столкновений судов в море;
<a id="p100069"></a>2.9 во всех других отношениях судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции;
<a id="p100070"></a>2.10 судно было/не было [<*>](#p100089) подвергнуто альтернативному проектированию и мерам в соответствии с требованиями правил(а) II-1/55/II-2/17/III/38 [<*>](#p100089) Конвенции;
<a id="p100071"></a>2.11 документ об одобрении альтернативного проектирования и мер по механическим и электрическим установкам/противопожарной защите/спасательным средствам и устройствам [<*>](#p100089) прилагается/не прилагается к настоящему Свидетельству.
<a id="p100072"></a>3 Что выдано/не выдано [<*>](#p100089) Свидетельство об изъятии.

<a id="p100073"></a>Настоящее свидетельство действительно до ...................................

<a id="p100074"></a>Дата окончания освидетельствования, на основании которого выдано
настоящее свидетельство: ..................................... (дд/мм/гггг)

<a id="p100075"></a>Выдано в ..................................................................
                             (Место выдачи свидетельства)

<a id="p100076"></a>................     ......................................................
 (Дата выдачи)       (Подпись уполномоченного лица, выдавшего свидетельство)

<a id="p100077"></a>          (Печать или штамп организации, выдавшей свидетельство)

<a id="p100078"></a>Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления свидетельства и применения правила I/14 d)
<a id="p100079"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 d) Конвенции признается действительным до ................

<a id="p100080"></a>Подписано: ................................................................
                            (Подпись уполномоченного лица)

<a id="p100081"></a>Место: ....................................................................

<a id="p100082"></a>Дата: .....................................................................
                            (Печать или штамп организации)

<a id="p100083"></a>Подтверждение продления срока действия свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила I/14 e) или I/14 f)
<a id="p100084"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 e)/I/14 f) [<*>](#p100089) Конвенции признается действительным до ..................

<a id="p100085"></a>Подписано: ................................................................
                            (Подпись уполномоченного лица)

<a id="p100086"></a>Место: ....................................................................

<a id="p100087"></a>Дата: .....................................................................
                            (Печать или штамп организации)


<a id="p100088"></a>

---

<a id="p100089"></a><*> Ненужное зачеркнуть.
<a id="p100090"></a><**> По выбору, сведения о судне могут быть помещены в таблицу.
<a id="p100091"></a><***> Для судов, построенных до 1 января 2009 года, должен использоваться соответствующий символ деления на отсеки "C.1, C.2 и C.3".



<div align="right">

<a id="p100092"></a>Форма Свидетельства<br>
о безопасности грузового судна по конструкции

</div>


<div align="center">

<a id="p100093"></a>СВИДЕТЕЛЬСТВО<br>
О БЕЗОПАСНОСТИ ГРУЗОВОГО СУДНА ПО КОНСТРУКЦИИ

</div>


<a id="p100094"></a> (Герб государства)                                           (Государство)

<a id="p100095"></a>                       Выдано на основании положений
           МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
         НА МОРЕ 1974 ГОДА, измененной Протоколом 1988 года к ней

<a id="p100096"></a>                       по уполномочию Правительства

<a id="p100097"></a>___________________________________________________________________________
                          (название государства)

<a id="p100098"></a>___________________________________________________________________________
                   (уполномоченное лицо или организация)

<a id="p100099"></a>Сведения о судне [<1>](#p100182)
<a id="p100100"></a>Название судна ............................................................
<a id="p100101"></a>Регистровый номер или позывной сигнал .....................................
<a id="p100102"></a>Порт регистрации ..........................................................
<a id="p100103"></a>Валовая вместимость .......................................................
<a id="p100104"></a>Дедвейт судна (метрические тонны) [<2>](#p100183) .....................................
<a id="p100105"></a>Номер ИМО .................................................................

<a id="p100106"></a>Тип судна [<3>](#p100184)
<a id="p100107"></a>    Навалочное судно
<a id="p100108"></a>    Нефтяной танкер
<a id="p100109"></a>    Танкер-химовоз
<a id="p100110"></a>    Газовоз
<a id="p100111"></a>    Грузовое судно, иное чем любое из вышеназванных судов

<a id="p100112"></a>Дата постройки:
<a id="p100113"></a>    Дата заключения контракта на постройку ................................
<a id="p100114"></a>    Дата закладки киля или дата, на которую судно
    находилось в подобной стадии постройки ................................
<a id="p100115"></a>    Дата поставки .........................................................
<a id="p100116"></a>    Дата, на которую началось переоборудование, или изменение,
    или модификация существенного характера (если применимо)...............

<a id="p100117"></a>    Все применимые даты должны быть указаны.

<a id="p100118"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ:
1. <a id="p100119"></a>Что судно освидетельствовано в соответствии с требованиями правила I/10 Конвенции.
2. <a id="p100120"></a>Что освидетельствованием установлено, что состояние конструкции, механизмов, оборудования и снабжения, определенных в упомянутом выше правиле, удовлетворительно и судно отвечает соответствующим требованиям глав II-1 и II-2 Конвенции (кроме тех требований, которые относятся к противопожарным системам и средствам и схемам противопожарной защиты).
3. <a id="p100121"></a>Что две последние проверки подводной части судна проводились .................................... и ............................. (даты)
4. <a id="p100122"></a>Что выдано/не выдано [<3>](#p100184) Свидетельство об изъятии.
5. <a id="p100123"></a>Судно было/не было [<3>](#p100184) подвергнуто альтернативному проектированию и мерам в соответствии с требованиями правил(а) II-1/55/II-2/17 [<3>](#p100184) Конвенции.
6. <a id="p100124"></a>Документ об одобрении альтернативного проектирования и мер по механическим и электрическим установкам/противопожарной защите [<3>](#p100184) прилагается/не прилагается [<3>](#p100184) к настоящему Свидетельству.
<a id="p100125"></a>Настоящее свидетельство действительно до ......................................... [<4>](#p100185) при условии проведения ежегодных и промежуточных освидетельствований и проверок подводной части судна в соответствии с правилом I/10 Конвенции.
<a id="p100126"></a>Дата окончания освидетельствования, на основании которого выдано настоящее свидетельство: .................. (дд/мм/гггг)

<a id="p100127"></a>Выдано в ..................................................................
                             (Место выдачи свидетельства)

<a id="p100128"></a>................     ......................................................
 (Дата выдачи)       (Подпись уполномоченного лица, выдавшего свидетельство)

<a id="p100129"></a>          (Печать или штамп организации, выдавшей свидетельство)

<a id="p100130"></a>Подтверждение ежегодного и промежуточного освидетельствований
<a id="p100131"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при освидетельствовании, требуемом правилом I/10 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100132"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100133"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100134"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100135"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100184) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100136"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100137"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100138"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100184) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100139"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100140"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100141"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100142"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100143"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100144"></a>Ежегодное/промежуточное освидетельствование в соответствии с правилом I/14 h) iii)
<a id="p100145"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при ежегодном/промежуточном [<3>](#p100184) освидетельствовании в соответствии с правилом I/14 h) iii) Конвенции установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100146"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100147"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100148"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100149"></a>Подтверждение проверок подводной части судна [<5>](#p100186)
<a id="p100150"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при проверке, требуемой правилом I/10 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100151"></a>Первая проверка:                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100152"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100153"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100154"></a>Вторая проверка:                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100155"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100156"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100157"></a>Подтверждение продления свидетельства, если срок его действия менее 5 лет, в случае применения правила I/14 c)
<a id="p100158"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 c) Конвенции признается действительным до .....................

<a id="p100159"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100160"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100161"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100162"></a>Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления свидетельства и применения правила I/14 d)
<a id="p100163"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом 1/14 d) Конвенции признается действительным до ....................

<a id="p100164"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100165"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100166"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100167"></a>Подтверждение продления срока действия свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила I/14 e) или I/14 f)
<a id="p100168"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 e)/I/14 f) [<3>](#p100184) Конвенции признается действительным до ......................

<a id="p100169"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100170"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100171"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100172"></a>Подтверждение переноса ежегодной даты в случае применения правила I/14 h)
<a id="p100173"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является .......................

<a id="p100174"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100175"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100176"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100177"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ........................

<a id="p100178"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100179"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100180"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)


<a id="p100181"></a>

---

<a id="p100182"></a><1> По выбору, сведения о судне могут быть помещены в таблицу.
<a id="p100183"></a><2> Только для нефтяных танкеров, танкеров-химовозов и газовозов.
<a id="p100184"></a><3> Ненужное зачеркнуть.
<a id="p100185"></a><4> Внести дату истечения срока действия, установленную Администрацией в соответствии с правилом I/14 a) Конвенции. День и месяц этой даты соответствуют ежегодной дате, определенной в правиле I/2 n) Конвенции, если не внесены поправки в соответствии с правилом I/14 h).
<a id="p100186"></a><5> Могут быть внесены сведения относительно дополнительных проверок.



<div align="right">

<a id="p100187"></a>Форма Свидетельства<br>
о безопасности грузового судна<br>
по оборудованию и снабжению

</div>


<div align="center">

<a id="p100188"></a>СВИДЕТЕЛЬСТВО<br>
О БЕЗОПАСНОСТИ ГРУЗОВОГО СУДНА ПО ОБОРУДОВАНИЮ И СНАБЖЕНИЮ

<a id="p100189"></a>Настоящее Свидетельство должно быть дополнено Перечнем<br>
оборудования безопасности для грузового судна (Форма E)

</div>


<a id="p100190"></a> (Герб государства)                                           (Государство)

<a id="p100191"></a>                       Выдано на основании положений
           МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
         НА МОРЕ 1974 ГОДА, измененной Протоколом 1988 года к ней

<a id="p100192"></a>                       по уполномочию Правительства

<a id="p100193"></a>___________________________________________________________________________
                          (название государства)

<a id="p100194"></a>___________________________________________________________________________
                   (уполномоченное лицо или организация)

<a id="p100195"></a>Сведения о судне [<1>](#p100272)
<a id="p100196"></a>Название судна ............................................................
<a id="p100197"></a>Регистровый номер или позывной сигнал .....................................
<a id="p100198"></a>Порт регистрации ..........................................................
<a id="p100199"></a>Валовая вместимость .......................................................
<a id="p100200"></a>Дедвейт судна (метрические тонны) [<2>](#p100273) .....................................
<a id="p100201"></a>Длина судна (правило III/3.12)
<a id="p100202"></a>Номер ИМО .................................................................

<a id="p100203"></a>Тип судна [<3>](#p100274)
<a id="p100204"></a>    Навалочное судно
<a id="p100205"></a>    Нефтяной танкер
<a id="p100206"></a>    Танкер-химовоз
<a id="p100207"></a>    Газовоз
<a id="p100208"></a>    Грузовое судно, иное чем любое из вышеназванных судов

<a id="p100209"></a>Дата закладки киля или дата, на которую судно находилось в подобной стадии постройки, или, где применимо, - дата, на которую началось переоборудование, или изменение, или модификация существенного характера ............................................

<a id="p100210"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ:
<a id="p100211"></a>1 Что судно освидетельствовано в соответствии с требованиями правила I/8 Конвенции.
<a id="p100212"></a>2 Что освидетельствованием установлено, что:
<a id="p100213"></a>2.1 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении противопожарных систем и средств и схем противопожарной защиты;
<a id="p100214"></a>2.2 спасательные средства и снабжение спасательных шлюпок, спасательных плотов и дежурных шлюпок предусмотрены в соответствии с требованиями Конвенции;
<a id="p100215"></a>2.3 судно имеет линеметательное устройство и радиоустановки, используемые в спасательных средствах, в соответствии с требованиями Конвенции;
<a id="p100216"></a>2.4 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении судового навигационного оборудования, средств для посадки лоцманов и морских навигационных пособий;
<a id="p100217"></a>2.5 судно обеспечено сигнально-отличительными огнями, сигнальными знаками и средствами подачи звуковых сигналов и сигналов бедствия в соответствии с требованиями Конвенции и действующих Международных правил предупреждения столкновений судов в море;
<a id="p100218"></a>2.6 во всех других отношениях судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции;
<a id="p100219"></a>2.7 судно было/не было [<3>](#p100274) подвергнуто альтернативному проектированию и мерам в соответствии с требованиями правил(а) II-2/17/III/38 [<3>](#p100274) Конвенции;
<a id="p100220"></a>2.8 документ об одобрении альтернативного проектирования и мер по противопожарной защите/спасательным средствам и устройствам [<3>](#p100274) прилагается/не прилагается [<3>](#p100274) к настоящему Свидетельству.
<a id="p100221"></a>3 Что судно эксплуатируется в соответствии с правилом III/26.1.1.1 [<4>](#p100275) в пределах района перевозок......................................
<a id="p100222"></a>4 Что выдано/не выдано [<3>](#p100274) Свидетельство об изъятии.
<a id="p100223"></a>Настоящее свидетельство действительно до ................. [<5>](#p100276) при условии проведения ежегодных и периодических освидетельствований в соответствии с правилом I/8 Конвенции.
<a id="p100224"></a>Дата окончания освидетельствования, на основании которого выдано настоящее свидетельство: ................. (дд/мм/гггг)

<a id="p100225"></a>Выдано в ..................................................................
                             (Место выдачи свидетельства)

<a id="p100226"></a>................     ......................................................
 (Дата выдачи)       (Подпись уполномоченного лица, выдавшего свидетельство)

<a id="p100227"></a>          (Печать или штамп организации, выдавшей свидетельство)

<a id="p100228"></a>Подтверждение ежегодного и периодического освидетельствований
<a id="p100229"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при освидетельствовании, требуемом правилом I/8 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100230"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100231"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100232"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100233"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100274) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100234"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100235"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100236"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100274) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100237"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100238"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100239"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100240"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100241"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100242"></a>Ежегодное/периодическое освидетельствование в соответствии с правилом I/14 h) iii)
<a id="p100243"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при ежегодном/периодическом [<3>](#p100274) освидетельствовании в соответствии с правилом I/14 h) iii) Конвенции установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100244"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100245"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100246"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100247"></a>Подтверждение продления свидетельства, если срок его действия менее 5 лет, в случае применения правила I/14 c)
<a id="p100248"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 c) Конвенции признается действительным до ...............................

<a id="p100249"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100250"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100251"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100252"></a>Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления свидетельства и применения правила I/14 d)
<a id="p100253"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 d) Конвенции признается действительным до ............................

<a id="p100254"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100255"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100256"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100257"></a>Подтверждение продления срока действия свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила I/14 e) или I/14 f)
<a id="p100258"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 e)/I/14 f) [<3>](#p100274) Конвенции признается действительным до ...........................

<a id="p100259"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100260"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100261"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100262"></a>Подтверждение переноса ежегодной даты в случае применения правила I/14 h)
<a id="p100263"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ...............................

<a id="p100264"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100265"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100266"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100267"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ..............................

<a id="p100268"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100269"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100270"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)


<a id="p100271"></a>

---

<a id="p100272"></a><1> По выбору, сведения о судне могут быть помещены в таблицу.
<a id="p100273"></a><2> Только для нефтяных танкеров, танкеров-химовозов и газовозов.
<a id="p100274"></a><3> Ненужное зачеркнуть.
<a id="p100275"></a><4> См. [поправки](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-648#p100019) 1983 года к Конвенции СОЛАС (MSC.6(48)); применяется к судам, построенным 1 июля 1986 года или после этой даты, но до 1 июля 1998 года в случае наличия на судне самовосстанавливающейся(ихся) частично закрытой(ых) спасательной(ых) шлюпки(ок).
<a id="p100276"></a><5> Внести дату истечения срока действия, установленную Администрацией в соответствии с правилом I/14 a) Конвенции. День и месяц этой даты соответствуют ежегодной дате, определенной в правиле I/2 n) Конвенции, если не внесены поправки в соответствии с правилом I/14 h).



<div align="right">

<a id="p100277"></a>Форма Свидетельства<br>
о безопасности грузового<br>
судна по радиооборудованию

</div>


<div align="center">

<a id="p100278"></a>СВИДЕТЕЛЬСТВО<br>
О БЕЗОПАСНОСТИ ГРУЗОВОГО СУДНА ПО РАДИООБОРУДОВАНИЮ

<a id="p100279"></a>Настоящее Свидетельство должно быть дополнено<br>
Перечнем радиооборудования безопасности для грузового судна<br>
(Форма R)

</div>


<a id="p100280"></a> (Герб государства)                                           (Государство)

<a id="p100281"></a>                       Выдано на основании положений
           МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
         НА МОРЕ 1974 ГОДА, измененной Протоколом 1988 года к ней

<a id="p100282"></a>                       по уполномочию Правительства

<a id="p100283"></a>___________________________________________________________________________
                          (название государства)

<a id="p100284"></a>___________________________________________________________________________
                   (уполномоченное лицо или организация)

<a id="p100285"></a>Сведения о судне [<*>](#p100348)
<a id="p100286"></a>Название судна ............................................................
<a id="p100287"></a>Регистровый номер или позывной сигнал .....................................
<a id="p100288"></a>Порт регистрации ..........................................................
<a id="p100289"></a>Валовая вместимость .......................................................
<a id="p100290"></a>Морские районы, на плавание в которых судну
выдано свидетельство (правило IV/2) .......................................
<a id="p100291"></a>Номер ИМО .................................................................

<a id="p100292"></a>Дата закладки киля или дата, на которую судно находилось в подобной стадии постройки, или, где применимо, - дата, на которую началось переоборудование, или изменение, или модификация существенного характера .....................

<a id="p100293"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ:
<a id="p100294"></a>1 Что судно освидетельствовано в соответствии с требованиями правила I/9 Конвенции.
<a id="p100295"></a>2 Что освидетельствованием установлено, что:
<a id="p100296"></a>2.1 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении радиоустановок;
<a id="p100297"></a>2.2 действие радиоустановок, используемых в спасательных средствах, отвечает требованиям Конвенции.
<a id="p100298"></a>3 Что выдано/не выдано [<**>](#p100349) Свидетельство об изъятии.
<a id="p100299"></a>Настоящее свидетельство действительно до ..................... [<***>](#p100350) при условии проведения периодических освидетельствований в соответствии с правилом I/9 Конвенции.
<a id="p100300"></a>Дата окончания освидетельствования, на основании которого выдано настоящее свидетельство: ....................... (дд/мм/гггг)

<a id="p100301"></a>Выдано в ..................................................................
                             (Место выдачи свидетельства)

<a id="p100302"></a>................     ......................................................
 (Дата выдачи)       (Подпись уполномоченного лица, выдавшего свидетельство)

<a id="p100303"></a>          (Печать или штамп организации, выдавшей свидетельство)

<a id="p100304"></a>Подтверждение периодических освидетельствований
<a id="p100305"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при освидетельствовании, требуемом правилом I/9 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100306"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100307"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100308"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100309"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100310"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100311"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100312"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100313"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100314"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100315"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100316"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100317"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100318"></a>Периодическое освидетельствование в соответствии с правилом I/14 h) iii)
<a id="p100319"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при периодическом освидетельствовании в соответствии с правилом I/14 h) iii) Конвенции установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100320"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100321"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100322"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100323"></a>Подтверждение продления свидетельства, если срок его действия менее 5 лет, в случае применения правила I/14 c)
<a id="p100324"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 c) Конвенции признается действительным до ...............................

<a id="p100325"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100326"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100327"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100328"></a>Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления свидетельства и применения правила I/14 d)
<a id="p100329"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 d) Конвенции признается действительным до ...........................

<a id="p100330"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100331"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100332"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100333"></a>Подтверждение продления срока действия свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила I/14 e) или I/14 f)
<a id="p100334"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 e)/I/14 f) [<**>](#p100349) Конвенции признается действительным до ...........................

<a id="p100335"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100336"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100337"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100338"></a>Подтверждение переноса ежегодной даты в случае применения правила I/14 h)
<a id="p100339"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ...............................

<a id="p100340"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100341"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100342"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100343"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ..............................

<a id="p100344"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100345"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100346"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)


<a id="p100347"></a>

---

<a id="p100348"></a><*> По выбору, сведения о судне могут быть помещены в таблицу.
<a id="p100349"></a><**> Ненужное зачеркнуть.
<a id="p100350"></a><***> Внести дату истечения срока действия, установленную Администрацией в соответствии с правилом I/14 a) Конвенции. День и месяц этой даты соответствуют ежегодной дате, определенной в правиле I/2 n) Конвенции, если не внесены поправки в соответствии с правилом I/14 h).



<div align="right">

<a id="p100351"></a>Форма Свидетельства<br>
о безопасности грузового судна

</div>


<div align="center">

<a id="p100352"></a>СВИДЕТЕЛЬСТВО<br>
О БЕЗОПАСНОСТИ ГРУЗОВОГО СУДНА

<a id="p100353"></a>Настоящее Свидетельство должно быть дополнено<br>
Перечнем оборудования безопасности для грузового судна<br>
(Форма C)

</div>


<a id="p100354"></a> (Герб государства)                                           (Государство)

<a id="p100355"></a>                       Выдано на основании положений
           МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
         НА МОРЕ 1974 ГОДА, измененной Протоколом 1988 года к ней

<a id="p100356"></a>                       по уполномочию Правительства

<a id="p100357"></a>___________________________________________________________________________
                          (название государства)

<a id="p100358"></a>___________________________________________________________________________
                   (уполномоченное лицо или организация)

<a id="p100359"></a>Сведения о судне [<1>](#p100492)
<a id="p100360"></a>Название судна ............................................................
<a id="p100361"></a>Регистровый номер или позывной сигнал .....................................
<a id="p100362"></a>Порт регистрации ..........................................................
<a id="p100363"></a>Валовая вместимость .......................................................
<a id="p100364"></a>Дедвейт судна (метрические тонны) [<2>](#p100493) .....................................
<a id="p100365"></a>Длина судна (правило III/3.12)
<a id="p100366"></a>Морские районы, на плавание в которых судну
выдано свидетельство (правило IV/2) .......................................
<a id="p100367"></a>Номер ИМО .................................................................

<a id="p100368"></a>Тип судна [<3>](#p100494)
<a id="p100369"></a>    Навалочное судно
<a id="p100370"></a>    Нефтяной танкер
<a id="p100371"></a>    Танкер-химовоз
<a id="p100372"></a>    Газовоз
<a id="p100373"></a>    Грузовое судно, иное чем любое из вышеназванных судов

<a id="p100374"></a>Дата постройки:
<a id="p100375"></a>    Дата заключения контракта на постройку ................................
<a id="p100376"></a>    Дата закладки киля или дата, на которую судно
    находилось в подобной стадии постройки ................................
<a id="p100377"></a>    Дата поставки .........................................................
<a id="p100378"></a>    Дата, на которую началось переоборудование, или изменение,
    или модификация существенного характера (если применимо)...............

<a id="p100379"></a>    Все применимые даты должны быть указаны.

<a id="p100380"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ:
<a id="p100381"></a>1 Что судно освидетельствовано в соответствии с требованиями правил I/8, I/9 и I/10 Конвенции.
<a id="p100382"></a>2 Что освидетельствованием установлено, что:
<a id="p100383"></a>2.1 состояние конструкции, механизмов, оборудования и снабжения, определенных в правиле I/10, удовлетворительно и судно отвечает соответствующим требованиям глав II-1 и II-2 Конвенции (кроме тех требований, которые относятся к противопожарным системам и средствам и схемам противопожарной защиты);
<a id="p100384"></a>2.2 две последние проверки подводной части судна проводились .................... и ........................ (даты)
<a id="p100385"></a>2.3 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении противопожарных систем и средств и схем противопожарной защиты;
<a id="p100386"></a>2.4 спасательные средства и снабжение спасательных шлюпок, спасательных плотов и дежурных шлюпок предусмотрены в соответствии с требованиями Конвенции;
<a id="p100387"></a>2.5 судно имеет линеметательное устройство и радиоустановки, используемые в спасательных средствах, в соответствии с требованиями Конвенции;
<a id="p100388"></a>2.6 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении радиоустановок;
<a id="p100389"></a>2.7 действие радиоустановок, используемых в спасательных средствах, отвечает требованиям Конвенции;
<a id="p100390"></a>2.8 судно отвечает требованиям Конвенции в отношении судового навигационного оборудования, средств для посадки лоцманов и морских навигационных пособий;
<a id="p100391"></a>2.9 судно обеспечено сигнально-отличительными огнями, сигнальными знаками и средствами подачи звуковых сигналов и сигналов бедствия в соответствии с требованиями Конвенции и действующих Международных правил предупреждения столкновений судов в море;
<a id="p100392"></a>2.10 во всех других отношениях судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции;
<a id="p100393"></a>2.11 судно было/не было [<3>](#p100494) подвергнуто альтернативному проектированию и мерам в соответствии с требованиями правил(а) II-1/55/II-2/17/III/38 [<3>](#p100494) Конвенции;
<a id="p100394"></a>2.12 документ об одобрении альтернативного проектирования и мер по механическим и электрическим установкам/противопожарной защите/спасательным средствам и устройствам [<3>](#p100494) прилагается/не прилагается к настоящему Свидетельству.
<a id="p100395"></a>3 Что судно эксплуатируется в соответствии с правилом III/26.1.1.1 [<4>](#p100495) в пределах района перевозок......................................
<a id="p100396"></a>4 Что выдано/не выдано [<3>](#p100494) Свидетельство об изъятии.
<a id="p100397"></a>Настоящее свидетельство действительно до .................... [<5>](#p100496) при условии проведения ежегодных, промежуточных и периодических освидетельствований и проверок подводной части судна в соответствии с правилами I/8, I/9 и I/10 Конвенции.
<a id="p100398"></a>Дата окончания освидетельствования, на основании которого выдано настоящее свидетельство: ...................... (дд/мм/гггг)

<a id="p100399"></a>Выдано в ..................................................................
                             (Место выдачи свидетельства)

<a id="p100400"></a>................     ......................................................
 (Дата выдачи)       (Подпись уполномоченного лица, выдавшего свидетельство)

<a id="p100401"></a>          (Печать или штамп организации, выдавшей свидетельство)

<a id="p100402"></a>Подтверждение ежегодного и промежуточного освидетельствований, относящихся к конструкции, механизмам, оборудованию и снабжению, указанным в [пункте 2.1](#p100383) настоящего свидетельства
<a id="p100403"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при освидетельствовании, требуемом правилом I/10 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100404"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100405"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100406"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100407"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100494) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100408"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100409"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100410"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100494) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100411"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100412"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100413"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100414"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100415"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100416"></a>Ежегодное/промежуточное освидетельствование в соответствии с правилом I/14 h) iii)
<a id="p100417"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при ежегодном/промежуточном [<3>](#p100494) освидетельствовании в соответствии с правилом I/14 h) iii) Конвенции установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100418"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100419"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100420"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100421"></a>Подтверждение проверок подводной части судна [<6>](#p100497)
<a id="p100422"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при проверке, требуемой правилом I/10 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100423"></a>Первая проверка:                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100424"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100425"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100426"></a>Вторая проверка:                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100427"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100428"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100429"></a>Подтверждение ежегодного и периодического освидетельствований, относящихся к спасательным средствам и прочему оборудованию и снабжению, указанным в [пунктах 2.3](#p100385), [2.4](#p100386), [2.5](#p100387), [2.8](#p100390) и [2.9](#p100391) настоящего свидетельства
<a id="p100430"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при освидетельствовании, требуемом правилом I/8 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100431"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100432"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100433"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100434"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100494) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100435"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100436"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100437"></a>Ежегодное/промежуточное [<3>](#p100494) Подписано: ..............................
освидетельствование:                         (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100438"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100439"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100440"></a>Ежегодное освидетельствование:    Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100441"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100442"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100443"></a>Ежегодное/периодическое освидетельствование в соответствии с правилом I/14 h) iii)
<a id="p100444"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при ежегодном/периодическом [<3>](#p100494) освидетельствовании в соответствии с правилами I/8 и I/14 h) iii) Конвенции установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100445"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100446"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100447"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100448"></a>Подтверждение периодических освидетельствований, относящихся к радиоустановкам, указанным в [пунктах 2.6](#p100388) и [2.7](#p100389) настоящего свидетельства
<a id="p100449"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при освидетельствовании, требуемом правилом I/9 Конвенции, установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100450"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100451"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100452"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100453"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100454"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100455"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100456"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100457"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100458"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100459"></a>Периодическое                     Подписано: ..............................
освидетельствование:                        (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100460"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100461"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100462"></a>Периодическое освидетельствование в соответствии с правилом I/14 h) iii)
<a id="p100463"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что при периодическом освидетельствовании в соответствии с правилами I/9 и I/14 h) iii) Конвенции установлено, что судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции.

<a id="p100464"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100465"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100466"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100467"></a>Подтверждение продления свидетельства, если срок его действия менее 5 лет, в случае применения правила I/14 c)
<a id="p100468"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 c) Конвенции признается действительным до ...............................

<a id="p100469"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100470"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100471"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100472"></a>Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления свидетельства и применения правила I/14 d)
<a id="p100473"></a>Судно отвечает соответствующим требованиям Конвенции, и настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 d) Конвенции признается действительным до ............................

<a id="p100474"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100475"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100476"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100477"></a>Подтверждение продления срока действия свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила I/14 e) или I/14 f)
<a id="p100478"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 e)/I/14 f) [<3>](#p100494) Конвенции признается действительным до ...........................

<a id="p100479"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100480"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100481"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100482"></a>Подтверждение переноса ежегодной даты в случае применения правила I/14 h)
<a id="p100483"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ...............................

<a id="p100484"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100485"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100486"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100487"></a>В соответствии с правилом I/14 h) Конвенции новой ежегодной датой является ..............................

<a id="p100488"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100489"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100490"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)


<a id="p100491"></a>

---

<a id="p100492"></a><1> По выбору, сведения о судне могут быть помещены в таблицу.
<a id="p100493"></a><2> Только для нефтяных танкеров, танкеров-химовозов и газовозов.
<a id="p100494"></a><3> Ненужное зачеркнуть.
<a id="p100495"></a><4> См. [поправки](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-648#p100019) 1983 года к Конвенции СОЛАС (MSC.6(48)); применяется к судам, построенным 1 июля 1986 года или после этой даты, но до 1 июля 1998 года в случае наличия на судне самовосстанавливающейся(ихся) частично закрытой(ых) спасательной(ых) шлюпки(ок).
<a id="p100496"></a><5> Внести дату истечения срока действия, установленную Администрацией в соответствии с правилом I/14 a) Конвенции. День и месяц этой даты соответствуют ежегодной дате, определенной в правиле I/2 n) Конвенции, если не внесены поправки в соответствии с правилом I/14 h).
<a id="p100497"></a><6> Могут быть внесены сведения относительно дополнительных проверок.



<div align="right">

<a id="p100498"></a>Форма Свидетельства<br>
об изъятии

</div>


<div align="center">

<a id="p100499"></a>СВИДЕТЕЛЬСТВО<br>
ОБ ИЗЪЯТИИ

</div>


<a id="p100500"></a> (Герб государства)                                           (Государство)

<a id="p100501"></a>                       Выдано на основании положений
           МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
         НА МОРЕ 1974 ГОДА, измененной Протоколом 1988 года к ней

<a id="p100502"></a>                       по уполномочию Правительства

<a id="p100503"></a>___________________________________________________________________________
                          (название государства)

<a id="p100504"></a>___________________________________________________________________________
                   (уполномоченное лицо или организация)

<a id="p100505"></a>Сведения о судне [<*>](#p100534)
<a id="p100506"></a>Название судна ............................................................
<a id="p100507"></a>Регистровый номер или позывной сигнал .....................................
<a id="p100508"></a>Порт регистрации ..........................................................
<a id="p100509"></a>Валовая вместимость .......................................................
<a id="p100510"></a>Номер ИМО .................................................................

<a id="p100511"></a>НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ:
<a id="p100512"></a>Что судно в силу положений правила .............................. Конвенции
освобождается от выполнения требований ....................................
...... Конвенции.
<a id="p100513"></a>Условия, если они имеются, при которых выдается Свидетельство об изъятии: .
...........................................................................
<a id="p100514"></a>Рейсы, если они имеются, на которые выдается Свидетельство об изъятии: ....
...........................................................................
...........................................................................
<a id="p100515"></a>Настоящее свидетельство действительно до ................................ ,
при условии что Свидетельство ........................................... к
которому приложено настоящее свидетельство, действительно.

<a id="p100516"></a>Выдано в ..................................................................
                             (Место выдачи свидетельства)

<a id="p100517"></a>................     ......................................................
 (Дата выдачи)       (Подпись уполномоченного лица, выдавшего свидетельство)

          (Печать или штамп организации, выдавшей свидетельство)

<a id="p100518"></a>Подтверждение продления свидетельства, если срок его действия менее 5 лет, в случае применения правила I/14 c)
<a id="p100519"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 c) Конвенции признается действительным до ............................. при условии что Свидетельство .......................... к которому приложено настоящее свидетельство, действительно.

<a id="p100520"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100521"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100522"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100523"></a>Подтверждение в случае проведения освидетельствования для возобновления свидетельства и применения правила I/14 d)
<a id="p100524"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 d) Конвенции признается действительным до .........................., при условии что Свидетельство ....................................., к которому приложено настоящее свидетельство, действительно.

<a id="p100525"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100526"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100527"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)

<a id="p100528"></a>Подтверждение продления срока действия свидетельства до прибытия в порт освидетельствования или на льготный срок в случае применения правила I/14 e) или I/14 f)
<a id="p100529"></a>Настоящее свидетельство в соответствии с правилом I/14 e)/I/14 f) [<**>](#p100535) Конвенции признается действительным до ............................................., при условии что Свидетельство ........................................., к которому приложено настоящее свидетельство, действительно.

<a id="p100530"></a>                                  Подписано: ..............................
                                             (Подпись уполномоченного лица)
<a id="p100531"></a>                                  Место: ..................................
<a id="p100532"></a>                                  Дата: ...................................
                                          (Печать или штамп организации)


<a id="p100533"></a>

---

<a id="p100534"></a><*> По выбору, сведения о судне могут быть помещены в таблицу.
<a id="p100535"></a><**> Ненужное зачеркнуть.

<a id="p100536"></a>Заверенная копия текста поправок к [Протоколу](https://bukva.ai/docs/protokol-p) 1988 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года, одобренных Комитетом по безопасности на море Международной морской организации на его девяносто первой сессии 30 ноября 2012 года и изложенных в приложении к [резолюции](#p100001) MSC.344(91), подлинник которых сдан на хранение Генеральному секретарю Международной морской организации.

<div align="right">

<a id="p100537"></a>(Подпись)

</div>




<a id="p100538"></a>

---