---
title: "Резолюция N MSC.325(90) Международной морской организации"
number: "MSC.325(90)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-32590"
---

## Резолюция N MSC.325(90) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.325(90) Международной морской организации

"Поправки к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года с поправками"

(Принята 24.05.2012)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100013), одобренные данным документом, [вступили](#p100009) в силу, в том числе для России, 1 января 2014 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 31.07.2017).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.325(90)**<br>
**ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ**<br>
**ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА С ПОПРАВКАМИ**

<a id="p100002"></a>**(24 мая 2012 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100004"></a>ссылаясь на [статью 28 b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100005"></a>ссылаясь далее на [статью VIII b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года (далее именуемой "Конвенция"), касающуюся процедуры внесения поправок в [Приложение](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100123) к Конвенции, за исключением положений его [главы I](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p110429),
<a id="p100006"></a>рассмотрев на своей девяностой сессии [поправки](#p100013) к Конвенции, предложенные и разосланные в соответствии с ее [статьей VIII b) i)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044),
1. <a id="p100007"></a>одобряет в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции [поправки](#p100013) к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p), текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. <a id="p100008"></a>постановляет в соответствии со [статьей VIII b) vi) 2) bb)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057) Конвенции, что вышеупомянутые [поправки](#p100013) считаются принятыми 1 июля 2013 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50 процентов мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против поправок;
3. <a id="p100009"></a>предлагает Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) СОЛАС принять к сведению, что в соответствии со [статьей VIII b) vii) 2)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции [поправки](#p100013) вступают в силу 1 января 2014 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100008), выше;
4. <a id="p100010"></a>просит Генерального секретаря в соответствии со [статьей VIII b) v)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста [поправок](#p100013), содержащегося в приложении, всем Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p);
5. <a id="p100011"></a>просит далее Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и [приложения](#p100013) к ней членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p).





<div align="right">

<a id="p100012"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100013"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ**<br>
**ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА С ПОПРАВКАМИ**

<a id="p100014"></a>ГЛАВА II-1. КОНСТРУКЦИЯ - УСТРОЙСТВО, ДЕЛЕНИЕ НА ОТСЕКИ<br>
И ОСТОЙЧИВОСТЬ, МЕХАНИЧЕСКИЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ

<a id="p100015"></a>Часть B-1

<a id="p100016"></a>ОСТОЙЧИВОСТЬ

<a id="p100017"></a>Правило 8-1

<a id="p100018"></a>Возможности систем на пассажирских<br>
судах в случае поступления воды

</div>


<a id="p100019"></a>1 Существующее [правило II-1/8-1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p118180) заменяется следующим:

<div align="center">

<a id="p100020"></a>"Правило 8-1

<a id="p100021"></a>Возможности систем и информация о работоспособности<br>
на пассажирских судах в случае поступления воды

</div>


<a id="p100022"></a>1 Применение
<a id="p100023"></a>Положениям настоящего правила должны отвечать пассажирские суда, имеющие длину, как она определена в правиле II-1/2.5, 120 м или более или имеющие три или более главных вертикальных зоны.

<a id="p100024"></a>2 Доступность важнейших систем в случае повреждения, приводящего к поступлению воды
<a id="p100025"></a>Пассажирское судно, построенное 1 июля 2010 года или после этой даты, должно иметь такую конструкцию, чтобы системы, указанные в правиле II-2/21.4, оставались работоспособными в случае, если судно подвергнется затоплению в одном любом водонепроницаемом отсеке.

<a id="p100026"></a>3 Информация о работоспособности в случае поступления воды
<a id="p100027"></a>Для целей предоставления информации о работоспособности капитану для безопасного возвращения в порт в случае поступления воды пассажирские суда, построенные 1 января 2014 года или после этой даты, должны иметь:
<a id="p100028"></a>.1 судовой компьютер для расчета остойчивости; или
<a id="p100029"></a>.2 береговую поддержку в соответствии с руководством, разработанным Организацией".

<div align="center">

<a id="p100030"></a>ГЛАВА III. СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА И УСТРОЙСТВА

<a id="p100031"></a>Часть B

<a id="p100032"></a>ТРЕБОВАНИЯ К СУДАМ И СПАСАТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВАМ

<a id="p100033"></a>Правило 20

<a id="p100034"></a>Эксплуатационная готовность, техническое<br>
обслуживание и проверки

</div>


<a id="p100035"></a>2 В [пункте 11.2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p117790) после существующего подпункта .3 добавляется следующий новый подпункт .4:
<a id="p100036"></a>".4 несмотря на положения подпункта .3, выше, эксплуатационные испытания разобщающих систем спасательных шлюпок, спускаемых методом свободного падения, должны проводиться либо спуском методом свободного падения только с командой на борту, либо имитацией спуска, выполняемой в соответствии с руководством, разработанным Организацией".

<div align="center">

<a id="p100037"></a>ГЛАВА V. БЕЗОПАСНОСТЬ МОРЕПЛАВАНИЯ

<a id="p100038"></a>Правило 14

<a id="p100039"></a>Укомплектование судов экипажами

</div>


<a id="p100040"></a>3 Существующий [пункт 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p115975) заменяется следующим новым пунктом:
<a id="p100041"></a>"2 Для каждого судна, к которому применяется глава I, Администрация должна:
<a id="p100042"></a>.1 путем выполнения прозрачной процедуры с учетом соответствующих рекомендаций, принятых Организацией, установить соответствующий минимальный безопасный состав экипажа; и
<a id="p100043"></a>.2 выдать соответствующий документ о минимальном безопасном составе экипажа или равноценный документ, подтверждающий наличие на судне минимального безопасного состава экипажа, считающегося необходимым для того, чтобы отвечать положениям пункта 1".

<div align="center">

<a id="p100044"></a>ГЛАВА VI. ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

<a id="p100045"></a>Часть A

<a id="p100046"></a>ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

</div>


<a id="p100047"></a>4 После существующего [правила 5-1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p118529) добавляется следующее новое правило 5-2:

<div align="center">

<a id="p100048"></a>"Правило 5-2

<a id="p100049"></a>Запрещение смешивания наливных грузов и запрещение<br>
производственных процессов во время морских рейсов

</div>


<a id="p100050"></a>1 Физическое смешивание наливных грузов во время морских рейсов запрещено. Физическое смешивание означает процесс, при котором судовые грузовые насосы и трубопроводы используются для внутренней циркуляции двух или более различных грузов с целью получения груза, имеющего новое наименование продукта. Настоящее запрещение не препятствует тому, чтобы капитан проводил передачу груза в целях безопасности судна или защиты морской среды.
<a id="p100051"></a>2 Запрещение в [пункте 1](#p100050) не применяется к смешиванию продуктов для использования при разведке и разработке полезных ископаемых морского дна на судах, используемых для проведения таких операций.
<a id="p100052"></a>3 Любые производственные процессы на судне во время морских рейсов запрещены. Производственные процессы означают любую целенаправленную операцию, при которой происходит химическая реакция между грузом судна и любым другим веществом или грузом.
<a id="p100053"></a>4 Запрещение в [пункте 3](#p100052) не применяется к производственным процессам с грузами для использования при разведке и разработке полезных ископаемых морского дна на судах, используемых для проведения таких операций".

<div align="center">

<a id="p100054"></a>ГЛАВА VII. ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ

<a id="p100055"></a>Часть A

<a id="p100056"></a>ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ В УПАКОВКЕ

<a id="p100057"></a>Правило 4

<a id="p100058"></a>Документы

</div>


<a id="p100059"></a>5 Текст [правила](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p116568) заменяется следующим:
<a id="p100060"></a>"1 Транспортная информация, относящаяся к перевозке опасных грузов в упаковке, и свидетельство о загрузке контейнера/транспортного средства должны отвечать соответствующим положениям МКМПОГ и должны предоставляться лицу или организации, назначенным властями государства порта.
<a id="p100061"></a>2 Каждое судно, перевозящее опасные грузы в упаковке, должно иметь специальную опись, манифест или грузовой план с указанием, согласно соответствующим положениям МКМПОГ, имеющихся на борту опасных грузов и места их расположения на судне. До отхода судна копия одного из этих документов должна предоставляться лицу или организации, назначенным властями государства порта".

<div align="center">

<a id="p100062"></a>ГЛАВА XI-1. СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ<br>
ПО ПОВЫШЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ

<a id="p100063"></a>[Правило 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p110181)

<a id="p100064"></a>Расширенные освидетельствования

</div>


<a id="p100065"></a>6 Слова "руководством, принятым Ассамблеей Организации [резолюцией](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-a-74418) A.744(18)" заменяются словами "Международным [кодексом](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-a-104927#p100016) по расширенной программе проверок во время освидетельствований навалочных судов и нефтяных танкеров 2011 года (Кодекс ПРО 2011 года), принятым Ассамблеей Организации [резолюцией](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-a-104927) A.1049(27)".

<a id="p100066"></a>Заверенная копия текста поправок к Международной [конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) по охране человеческой жизни на море 1974 года, одобренных Комитетом по безопасности на море Международной морской организации на его девяностой сессии 24 мая 2012 года в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции и изложенных в приложении к [резолюции](#p100001) MSC.325(90), подлинник которого сдан на хранение Генеральному секретарю Международной морской организации.

<div align="right">

<a id="p100067"></a>(Подпись)

</div>




<a id="p100068"></a>

---
