---
title: "Резолюция N MSC.271(85) Международной морской организации"
number: "MSC.271(85)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-27185"
---

## Резолюция N MSC.271(85) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.271(85) Международной морской организации

"Одобрение поправок к Международному кодексу безопасности высокоскоростных судов 2000 года (Кодекс ВС 2000 года)"

(Принята 04.12.2008)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100014), одобренные данным документом, [вступили](#p100010) в силу, в том числе для России, 1 января 2011 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 26.03.2018).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.271(85)**<br>
**ОДОБРЕНИЕ ПОПРАВОК К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ**<br>
**ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 2000 ГОДА (КОДЕКС ВС 2000 ГОДА)**

<a id="p100002"></a>**(4 декабря 2008 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100004"></a>ссылаясь на [статью 28 b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100005"></a>отмечая [резолюцию](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773) MSC.97(73), которой он одобрил Международный [кодекс](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p100014) безопасности высокоскоростных судов 2000 года (далее именуемый "Кодекс ВС 2000 года"), который имеет обязательную силу согласно [главе X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p110154) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года (далее именуемой "Конвенция"),
<a id="p100006"></a>отмечая также [статью VIII b)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) и правило X/1.2 [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p), касающиеся процедуры внесения поправок в Кодекс ВС 2000 года,
<a id="p100007"></a>рассмотрев на своей восемьдесят пятой сессии [поправки](#p100014) к Кодексу ВС 2000 года, предложенные и разосланные в соответствии со [статьей VIII b) i)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044) Конвенции,
1. <a id="p100008"></a>Одобряет в соответствии со [статьей VIII b) iv)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции [поправки](#p100014) к [Кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p100014) ВС 2000 года, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. <a id="p100009"></a>Постановляет в соответствии со [статьей VIII b) vi) 2) bb)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057) Конвенции, что поправки считаются принятыми 1 июля 2010 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств Конвенции или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50% мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против поправок;
3. <a id="p100010"></a>Предлагает Договаривающимся правительствам принять к сведению, что в соответствии со [статьей VIII b) vii) 2)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции [поправки](#p100014) вступают в силу 1 января 2011 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100009), выше;
4. <a id="p100011"></a>Просит Генерального секретаря в соответствии со [статьей VIII b) v)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста поправок, содержащегося в [приложении](#p100014), всем Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p);
5. <a id="p100012"></a>Просит далее Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и [приложения](#p100014) к ней членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p).





<div align="right">

<a id="p100013"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100014"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ**<br>
**2000 ГОДА (КОДЕКС ВС 2000 ГОДА)**

<a id="p100015"></a>ГЛАВА 7. ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

</div>


<a id="p100016"></a>1 В конце [пункта 7.17.1](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p101111) добавляется следующее новое предложение:
<a id="p100017"></a>"Судно, построенное 1 июля 2002 года или после этой даты, но до 1 января 2011 года, имеющее грузовые помещения, предназначенные для перевозки опасных грузов в упаковке, должно отвечать 7.13.3, за исключением случаев перевозки опасных грузов, отнесенных к классам 6.2 и 7, и опасных грузов в ограниченных количествах и в исключенных количествах в соответствии с таблицами 7.17-1 и 7.17-3, не позднее даты первого освидетельствования для возобновления свидетельства, которая наступит 1 января 2011 года или после этой даты.".
<a id="p100018"></a>2 В [первом предложении пункта 7.17.1](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p101111) после слов "кроме случаев, когда опасные грузы перевозятся в ограниченных количествах" добавляются следующие слова:
<a id="p100019"></a>"и в исключенных количествах".
<a id="p100020"></a>3 Существующий [текст сноски <1>](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p101142) к таблице 7.17-1 заменяется следующим:
<a id="p100021"></a>"<1> Для классов 4 и 5.1 - твердые грузы - не применяется при перевозке в закрытых грузовых контейнерах. Для классов 2, 3, 6.1 и 8 при перевозке в закрытых грузовых контейнерах кратность вентиляции может быть уменьшена до уровня не менее двух воздухообменов в час. Для классов 4 и 5.1 - жидкости - при перевозке в закрытых грузовых контейнерах кратность вентиляции может быть уменьшена до уровня не менее двух воздухообменов в час. Для целей настоящего требования съемный танк рассматривается как закрытый грузовой контейнер.".
<a id="p100022"></a>Существующая [таблица 7.17-3](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p103660) заменяется следующей:

<div align="right">

<a id="p100023"></a>"Таблица 7.17-3

</div>


<div align="center">

<a id="p100024"></a>Применение требований раздела 7.17.3 к различным классам<br>
опасных грузов, кроме опасных грузов, перевозимых навалом

</div>



| <a id="p100025"></a>Класс<br>![рис. 1](https://i.bukva.ai/rGNbvgIm/img_0.png)<br>Раздел | <a id="p100026"></a>1.1 до 1.6 [<9>](#p100387) | <a id="p100027"></a>1.4S | <a id="p100028"></a>2.1 | <a id="p100029"></a>2.2 | <a id="p100030"></a>2.3 воспламеняющиеся [<17>](#p100395) | <a id="p100031"></a>2.3 невоспламеняющиеся | <a id="p100032"></a>ТВ <12> >= 23 °C | <a id="p100033"></a>ТВ <12> < 23 °C до <= 60 °C | <a id="p100034"></a>4.1 | <a id="p100035"></a>4.2 | <a id="p100036"></a>4.3 жидкости<br>[<18>](#p100396) | <a id="p100037"></a>4.3 твердые вещества | <a id="p100038"></a>5.1 [<10>](#p100388) | <a id="p100039"></a>5.2 [<13>](#p100391) | <a id="p100040"></a>6.1 жидкости ТВ [<12>](#p100390) < 23 °C | <a id="p100041"></a>6.1 жидкости ТВ [<12>](#p100390) >= 23 °C до <= 60 °C | <a id="p100042"></a>6.1 жидкости | <a id="p100043"></a>6.1 твердые вещества | <a id="p100044"></a>8<br>жидкости ТВ [<12>](#p100390) < 23 °C | <a id="p100045"></a>8 жидкости ТВ [<12>](#p100390) >= 23 °C до <= 60 °C | <a id="p100046"></a>8 жидкости | <a id="p100047"></a>8 твердые вещества | <a id="p100048"></a>9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100049"></a>7.17.3.1.1 | <a id="p100050"></a>X | <a id="p100051"></a>X | <a id="p100052"></a>X | <a id="p100053"></a>X | <a id="p100054"></a>X | <a id="p100055"></a>X | <a id="p100056"></a>X | <a id="p100057"></a>X | <a id="p100058"></a>X | <a id="p100059"></a>X | <a id="p100060"></a>X | <a id="p100061"></a>X | <a id="p100062"></a>X | <a id="p100063"></a>X | <a id="p100064"></a>X | <a id="p100065"></a>X | <a id="p100066"></a>X | <a id="p100067"></a>X | <a id="p100068"></a>X | <a id="p100069"></a>X | <a id="p100070"></a>X | <a id="p100071"></a>X | <a id="p100072"></a>X |
| <a id="p100073"></a>7.17.3.1.2 | <a id="p100074"></a>X | <a id="p100075"></a>X | <a id="p100076"></a>X | <a id="p100077"></a>X | <a id="p100078"></a>X | <a id="p100079"></a>X | <a id="p100080"></a>X | <a id="p100081"></a>X | <a id="p100082"></a>X | <a id="p100083"></a>X | <a id="p100084"></a>X | <a id="p100085"></a>X | <a id="p100086"></a>X | <a id="p100087"></a>X | <a id="p100088"></a>X | <a id="p100089"></a>X | <a id="p100090"></a>X | <a id="p100091"></a>X | <a id="p100092"></a>X | <a id="p100093"></a>X | <a id="p100094"></a>X | <a id="p100095"></a>X | <a id="p100096"></a>- |
| <a id="p100097"></a>7.17.3.1.3 | <a id="p100098"></a>X | <a id="p100099"></a>- | <a id="p100100"></a>- | <a id="p100101"></a>- | <a id="p100102"></a>- | <a id="p100103"></a>- | <a id="p100104"></a>- | <a id="p100105"></a>- | <a id="p100106"></a>- | <a id="p100107"></a>- | <a id="p100108"></a>- | <a id="p100109"></a>- | <a id="p100110"></a>- | <a id="p100111"></a>- | <a id="p100112"></a>- | <a id="p100113"></a>- | <a id="p100114"></a>- | <a id="p100115"></a>- | <a id="p100116"></a>- | <a id="p100117"></a>- | <a id="p100118"></a>- | <a id="p100119"></a>- | <a id="p100120"></a>- |
| <a id="p100121"></a>7.17.3.1.4 | <a id="p100122"></a>X | <a id="p100123"></a>- | <a id="p100124"></a>- | <a id="p100125"></a>- | <a id="p100126"></a>- | <a id="p100127"></a>- | <a id="p100128"></a>- | <a id="p100129"></a>- | <a id="p100130"></a>- | <a id="p100131"></a>- | <a id="p100132"></a>- | <a id="p100133"></a>- | <a id="p100134"></a>- | <a id="p100135"></a>- | <a id="p100136"></a>- | <a id="p100137"></a>- | <a id="p100138"></a>- | <a id="p100139"></a>- | <a id="p100140"></a>- | <a id="p100141"></a>- | <a id="p100142"></a>- | <a id="p100143"></a>- | <a id="p100144"></a>- |
| <a id="p100145"></a>7.17.3.2 | <a id="p100146"></a>X | <a id="p100147"></a>- | <a id="p100148"></a>X | <a id="p100149"></a>- | <a id="p100150"></a>X | <a id="p100151"></a>- | <a id="p100152"></a>X | <a id="p100153"></a>- | <a id="p100154"></a>- | <a id="p100155"></a>- | <a id="p100156"></a>X [<15>](#p100393) | <a id="p100157"></a>- | <a id="p100158"></a>- | <a id="p100159"></a>- | <a id="p100160"></a>X | <a id="p100161"></a>- | <a id="p100162"></a>- | <a id="p100163"></a>- | <a id="p100164"></a>X | <a id="p100165"></a>- | <a id="p100166"></a>- | <a id="p100167"></a>- | <a id="p100168"></a>X [<14>](#p100392) |
| <a id="p100169"></a>7.17.3.3 | <a id="p100170"></a>X | <a id="p100171"></a>X | <a id="p100172"></a>X | <a id="p100173"></a>X | <a id="p100174"></a>- | <a id="p100175"></a>X | <a id="p100176"></a>X | <a id="p100177"></a>X | <a id="p100178"></a>X | <a id="p100179"></a>X | <a id="p100180"></a>X | <a id="p100181"></a>X | <a id="p100182"></a>X | <a id="p100183"></a>- | <a id="p100184"></a>X | <a id="p100185"></a>X | <a id="p100186"></a>X | <a id="p100187"></a>X | <a id="p100188"></a>X | <a id="p100189"></a>X | <a id="p100190"></a>X | <a id="p100191"></a>X | <a id="p100192"></a>- |
| <a id="p100193"></a>7.17.3.4.1 | <a id="p100194"></a>- | <a id="p100195"></a>- | <a id="p100196"></a>X | <a id="p100197"></a>- | <a id="p100198"></a>- | <a id="p100199"></a>X | <a id="p100200"></a>X | <a id="p100201"></a>- | <a id="p100202"></a>X [<8>](#p100386) | <a id="p100203"></a>X [<8>](#p100386) | <a id="p100204"></a>X | <a id="p100205"></a>X | <a id="p100206"></a>X [<8>](#p100386) | <a id="p100207"></a>- | <a id="p100208"></a>X | <a id="p100209"></a>X | <a id="p100210"></a>- | <a id="p100211"></a>X [<8>](#p100386) | <a id="p100212"></a>X | <a id="p100213"></a>X | <a id="p100214"></a>- | <a id="p100215"></a>- | <a id="p100216"></a>X [<8>](#p100386) |
| <a id="p100217"></a>7.17.3.4.2 | <a id="p100218"></a>- | <a id="p100219"></a>- | <a id="p100220"></a>X | <a id="p100221"></a>- | <a id="p100222"></a>- | <a id="p100223"></a>- | <a id="p100224"></a>X | <a id="p100225"></a>- | <a id="p100226"></a>- | <a id="p100227"></a>- | <a id="p100228"></a>- | <a id="p100229"></a>- | <a id="p100230"></a>- | <a id="p100231"></a>- | <a id="p100232"></a>X | <a id="p100233"></a>- | <a id="p100234"></a>- | <a id="p100235"></a>- | <a id="p100236"></a>X | <a id="p100237"></a>- | <a id="p100238"></a>- | <a id="p100239"></a>- | <a id="p100240"></a>X [<14>](#p100392) |
| <a id="p100241"></a>7.17.3.5 | <a id="p100242"></a>- | <a id="p100243"></a>- | <a id="p100244"></a>- | <a id="p100245"></a>- | <a id="p100246"></a>- | <a id="p100247"></a>- | <a id="p100248"></a>X | <a id="p100249"></a>- | <a id="p100250"></a>- | <a id="p100251"></a>- | <a id="p100252"></a>- | <a id="p100253"></a>- | <a id="p100254"></a>- | <a id="p100255"></a>- | <a id="p100256"></a>X | <a id="p100257"></a>X | <a id="p100258"></a>X | <a id="p100259"></a>- | <a id="p100260"></a>X | <a id="p100261"></a>X [<16>](#p100394) | <a id="p100262"></a>X [<16>](#p100394) | <a id="p100263"></a>- | <a id="p100264"></a>- |
| <a id="p100265"></a>7.17.3.6 | <a id="p100266"></a>- | <a id="p100267"></a>- | <a id="p100268"></a>X | <a id="p100269"></a>X | <a id="p100270"></a>X | <a id="p100271"></a>X | <a id="p100272"></a>X | <a id="p100273"></a>X | <a id="p100274"></a>X | <a id="p100275"></a>X | <a id="p100276"></a>X | <a id="p100277"></a>X | <a id="p100278"></a>X | <a id="p100279"></a>X | <a id="p100280"></a>X | <a id="p100281"></a>X | <a id="p100282"></a>X | <a id="p100283"></a>X | <a id="p100284"></a>X | <a id="p100285"></a>X | <a id="p100286"></a>X | <a id="p100287"></a>X | <a id="p100288"></a>X [<11>](#p100389) |
| <a id="p100289"></a>7.17.3.7 | <a id="p100290"></a>- | <a id="p100291"></a>- | <a id="p100292"></a>- | <a id="p100293"></a>- | <a id="p100294"></a>- | <a id="p100295"></a>- | <a id="p100296"></a>X | <a id="p100297"></a>X | <a id="p100298"></a>X | <a id="p100299"></a>X | <a id="p100300"></a>X | <a id="p100301"></a>X | <a id="p100302"></a>X | <a id="p100303"></a>- | <a id="p100304"></a>X | <a id="p100305"></a>X | <a id="p100306"></a>- | <a id="p100307"></a>- | <a id="p100308"></a>X | <a id="p100309"></a>X | <a id="p100310"></a>- | <a id="p100311"></a>- | <a id="p100312"></a>- |
| <a id="p100313"></a>7.17.3.8 | <a id="p100314"></a>X [<9>](#p100387) | <a id="p100315"></a>X | <a id="p100316"></a>X | <a id="p100317"></a>X | <a id="p100318"></a>X | <a id="p100319"></a>X | <a id="p100320"></a>X | <a id="p100321"></a>X | <a id="p100322"></a>X | <a id="p100323"></a>X | <a id="p100324"></a>X | <a id="p100325"></a>X | <a id="p100326"></a>X [<10>](#p100388) | <a id="p100327"></a>X | <a id="p100328"></a>X | <a id="p100329"></a>X | <a id="p100330"></a>X | <a id="p100331"></a>X | <a id="p100332"></a>X | <a id="p100333"></a>X | <a id="p100334"></a>X | <a id="p100335"></a>X | <a id="p100336"></a>X |
| <a id="p100337"></a>7.17.3.9 | <a id="p100338"></a>X | <a id="p100339"></a>X | <a id="p100340"></a>X | <a id="p100341"></a>X | <a id="p100342"></a>X | <a id="p100343"></a>X | <a id="p100344"></a>X | <a id="p100345"></a>X | <a id="p100346"></a>X | <a id="p100347"></a>X | <a id="p100348"></a>X | <a id="p100349"></a>X | <a id="p100350"></a>X | <a id="p100351"></a>X | <a id="p100352"></a>X | <a id="p100353"></a>X | <a id="p100354"></a>X | <a id="p100355"></a>X | <a id="p100356"></a>X | <a id="p100357"></a>X | <a id="p100358"></a>X | <a id="p100359"></a>X | <a id="p100360"></a>X |
| <a id="p100361"></a>7.17.3.10 | <a id="p100362"></a>X | <a id="p100363"></a>X | <a id="p100364"></a>X | <a id="p100365"></a>X | <a id="p100366"></a>X | <a id="p100367"></a>X | <a id="p100368"></a>X | <a id="p100369"></a>X | <a id="p100370"></a>X | <a id="p100371"></a>X | <a id="p100372"></a>X | <a id="p100373"></a>X | <a id="p100374"></a>X | <a id="p100375"></a>X | <a id="p100376"></a>X | <a id="p100377"></a>X | <a id="p100378"></a>X | <a id="p100379"></a>X | <a id="p100380"></a>X | <a id="p100381"></a>X | <a id="p100382"></a>X | <a id="p100383"></a>X | <a id="p100384"></a>X |



<a id="p100385"></a>

---

<a id="p100386"></a><8> Применяется в случае, когда "искусственная вентиляция помещений" требуется МКМПОГ.
<a id="p100387"></a><9> Грузы во всех случаях должны размещаться на расстоянии 3 м по горизонтали от ограничивающих конструкций машинного помещения.
<a id="p100388"></a><10> См. МКМПОГ.
<a id="p100389"></a><11> Применяется в зависимости от перевозимых грузов.
<a id="p100390"></a><12> ТВ означает температуру вспышки.
<a id="p100391"></a><13> Согласно положениям МКМПОГ запрещается размещение опасных грузов класса 5.2 под палубой или в закрытых помещениях с горизонтальным способом погрузки и выгрузки.
<a id="p100392"></a><14> Применяется только к опасным грузам, выделяющим воспламеняющиеся пары, перечисленным в МКМПОГ.
<a id="p100393"></a><15> Применяется только к опасным грузам, имеющим температуру вспышки ниже 23 °C, перечисленным в МКМПОГ.
<a id="p100394"></a><16> Применяется только к опасным грузам, имеющим вторичный риск класса 6.1.
<a id="p100395"></a><17> Согласно положениям МКМПОГ запрещается размещение грузов класса 2.3, имеющих вторичный риск класса 2.1, под палубой или в закрытых помещениях с горизонтальным способом погрузки и выгрузки.
<a id="p100396"></a><18> Согласно положениям МКМПОГ запрещается размещение жидкостей класса 4.3, имеющих температуру вспышки ниже 23 °C, под палубой или в закрытых помещениях с горизонтальным способом погрузки и выгрузки.".

<a id="p100397"></a>Заверенная копия текста поправок к Международному [кодексу](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-9773#p100014) безопасности высокоскоростных судов 2000 года (Кодекс ВС 2000 года) одобренных 4 декабря 2008 года на восемьдесят пятой сессии Комитета по безопасности на море Международной морской организации, изложенных в приложении к [резолюции](#p100001) MSC.271(85) Комитета, подлинный текст которых сдан на хранение Генеральному секретарю Международной морской организации.

<div align="right">

<a id="p100398"></a>За Генерального секретаря<br>
Междунардной морской организации<br>
(Подпись)

</div>




<a id="p100399"></a>

---