---
title: "Резолюция N MSC.26(60) Международной морской организации"
number: "MSC.26(60)"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-2660"
---

## Резолюция N MSC.26(60) Международной морской организации

# Резолюция N MSC.26(60) Международной морской организации

"Одобрение Поправок к главе II-1 Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года. Существующие пассажирские суда ро-ро"

(Принята 10.04.1992)

> [!IMPORTANT]
> [Поправки](#p100015), одобренные данным документом, [вступили](#p100011) в силу, в том числе для России, 1 октября 1994 года ("Бюллетень международных договоров", приложение N 1, ч. 1, 2011).
> Текст документа на английском языке см. на сайте Международной морской организации https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/MSC.aspx.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.26(60)**<br>
**ОДОБРЕНИЕ ПОПРАВОК К ГЛАВЕ II-1 МЕЖДУНАРОДНОЙ**<br>
**КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**СУЩЕСТВУЮЩИЕ ПАССАЖИРСКИЕ СУДА РО-РО**

<a id="p100003"></a>**(10 апреля 1992 года)**

</div>


<a id="p100004"></a>Комитет по безопасности на море,
<a id="p100005"></a>ссылаясь на [статью 28 "b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-a-72417/statya-28#p100098) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
<a id="p100006"></a>ссылаясь далее на [статью VIII "b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100043) Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года, далее именуемой "Конвенция", касающуюся процедур внесения поправок в приложение к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p), за исключением положений [главы I](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p109050),
<a id="p100007"></a>напоминая также, что Резолюцией A.596(15) Ассамблея постановила, что Организация уделит первоочередное внимание в своей работе вопросам, направленным на повышение безопасности пассажирских паромов,
<a id="p100008"></a>рассмотрев на своей шестидесятой сессии Поправки к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p), предложенные и разосланные в соответствии с [пунктом "b"i" ее статьи VIII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100044),
1. <a id="p100009"></a>одобряет, в соответствии с [пунктом "b"iv" статьи VIII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100047) Конвенции, [Поправки](#p100015) к [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p), текст которых изложен в Приложении к настоящей Резолюции;
2. <a id="p100010"></a>постановляет в соответствии с [пунктом "b"vi" (2) "bb" статьи VIII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100057) Конвенции, что [Поправки](#p100015) считаются принятыми 1 апреля 1994 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p) или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее пятидесяти процентов мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против [Поправок](#p100015);
3. <a id="p100011"></a>предлагает Договаривающимся правительствам отметить, что в соответствии с [пунктом "b"vii" (2) статьи VIII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100070) Конвенции поправки вступают в силу 1 октября 1994 года после их принятия в соответствии с [пунктом 2](#p100010) выше;
4. <a id="p100012"></a>просит Генерального секретаря в соответствии с [пунктом "b"v" статьи VIII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p100048) Конвенции направить заверенные копии настоящей Резолюции и текста [Поправок](#p100015), содержащегося в Приложении, всем Договаривающимся правительствам [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p);
5. <a id="p100013"></a>просит далее Генерального секретаря направить копии Резолюции членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p).





<div align="right">

<a id="p100014"></a>Приложение

</div>


<div align="center">

<a id="p100015"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К ГЛАВЕ II-1 МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ**<br>
**ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА**

<a id="p100016"></a>Правило 1

</div>


<a id="p100017"></a>Применение

<a id="p100018"></a>Существующий [пункт 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p106672) перенумеровывается на пункт 3.1, и после [пункта 3.1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p106672) вводится новый пункт 3.2:
<a id="p100019"></a>"3.2 Независимо от положений пункта 3.1, пассажирские суда, подвергающиеся ремонту, перестройке и модернизации, с тем чтобы соответствовать требованиям правила 8.9, не должны считаться подвергнутыми ремонту, перестройке и модернизации существенного характера.".

<div align="center">

<a id="p100020"></a>Правило 8

</div>


<a id="p100021"></a>Остойчивость пассажирских судов в поврежденном состоянии

1. <a id="p100022"></a>Существующий [текст после заголовка](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p108004) заменяется следующим:
<a id="p100023"></a>"(При условии соблюдения положений пункта 9, пункты 2.3.1 - 2.3.4, 2.4, 5 и 6.2 применяются к пассажирским судам, построенным 29 апреля 1990 года или после этой даты. Пункты 7.2, 7.3 и 7.4 применяются ко всем пассажирским судам.) ".
2. <a id="p100024"></a>После существующего [пункта 2.3.4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p108017) добавляется следующий новый пункт 2.3.5:
<a id="p100025"></a>"2.3.5. В отношении пассажирских судов, имеющих грузовые помещения с горизонтальным способом погрузки и выгрузки или помещения специальной категории, указанные в правиле II-2/3, построенных до 29 апреля 1990 года, Администрация может допускать:
<a id="p100026"></a>.1 уменьшение минимальной протяженности кривой остаточного плеча восстанавливающего момента, указанного в пункте 2.3.1; и
<a id="p100027"></a>.2 расчет остаточного плеча восстанавливающего момента (GZ), упомянутого в пункте 2.3.3, по следующей [формуле](#p100028):

                                  кренящий момент
<a id="p100028"></a>                  GZ (в метрах) = --------------- ,
                                   водоизмещение

<a id="p100029"></a>при условии, что в любом случае величина GZ должна быть не менее 0,09 м".
3. <a id="p100030"></a>После существующего [пункта 8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-p#p103963) вводится следующий новый пункт 9:
<a id="p100031"></a>"9. Пассажирские суда, имеющие грузовые помещения с горизонтальным способом погрузки и выгрузки или помещения специальной категории, указанные в правиле II-2/3, построенные до 29 апреля 1990 года, должны отвечать положениям настоящего правила, измененного [Резолюцией](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-msc-1256) MSC.12(56), и дополнительному пункту 2.3.5 не позднее указанной ниже даты в соответствии с величиной $A/A_{max}$ , установленной в приложении к порядку расчетов для оценки характеристик живучести существующих пассажирских судов ро-ро с использованием упрощенного метода на основании Резолюции A.265(VIII), разработанном Комитетом по безопасности на море на его пятьдесят девятой сессии в июне 1991 года (MSC/Circ.574):


| Величина A/A max | Дата соответствия |
| --- | --- |
| менее 70% | 1 октября 1994 года |
| 70% или более, но менее 75% | 1 октября 1996 года |
| 75% или более, но менее 85% | 1 октября 1998 года |
| 85% или более, но менее 90% | 1 октября 2000 года |
| 90% или более, но менее 95% | 1 октября 2005 года |


<a id="p100038"></a>Положения настоящего правила могут не применяться к судам, величина $A/A_{max}$ которых составляет 95% или более.".



<a id="p100039"></a>

---
