---
title: "Резолюция N (76) 5 Комитета министров Совета Европы"
number: "(76) 5"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-76-5"
---

## Резолюция N (76) 5 Комитета министров Совета Европы

# Резолюция N (76) 5 Комитета министров Совета Европы

"О правовой помощи по гражданским, коммерческим и административным делам"

(Принята 18.02.1976 на 254-ом заседании представителей министров)


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод] [<*>](#p100006)

<a id="p100002"></a>**КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ**

<a id="p100003"></a>**РЕЗОЛЮЦИЯ N (76) 5**
**КОМИТЕТА МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ**
**О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО ГРАЖДАНСКИМ, КОММЕРЧЕСКИМ**

<div align="center">

**И АДМИНИСТРАТИВНЫМ ДЕЛАМ**

</div>


<a id="p100004"></a>(18 февраля 1976 года)


<a id="p100005"></a>

---

<a id="p100006"></a><*> Перевод выполнен специально для настоящего издания. - Прим. отв. редактора.

<a id="p100007"></a>Комитет министров,
<a id="p100008"></a>считая, что для устранения экономических препятствий при юридических разбирательствах и для того, чтобы позволить слабым в экономическом отношении лицам более легко осуществлять их права в государствах-членах, целесообразно гарантировать равное обращение при предоставлении юридической помощи гражданам государств-членов Совета Европы и тем иностранцам, для кого такое равенство в обращении наиболее оправданно,

<div align="center">

<a id="p100009"></a>Рекомендует Правительствам государств-членов предоставлять, исходя из единых условий в том, что касается граждан, юридическую помощь по гражданским, коммерческим и административным делам, независимо от характера суда осуществляющего юрисдикцию:<br>
<a id="p100010"></a>a) физическим лицам, которые являются гражданами любого из государств-членов Совета Европы;<br>
<a id="p100011"></a>b) всем другим физическим лицам, которые имеют постоянное место жительства на территории государства, где происходит разбирательство.

</div>




<a id="p100012"></a>

---