---
title: "Резолюция N (2002) 12 Комитета министров Совета Европы"
number: "(2002) 12"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-1"
---

# Статья 1. ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ ПО ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРАВОСУДИЯ

### <a id="p100020"></a>I. ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ, НАДЛЕЖАЩЕМУ И ЭФФЕКТИВНОМУ ФУНКЦИОНИРОВАНИЮ СУДОВ



#### 1. <a id="p100021"></a>Доступ к правосудию


<a id="p100022"></a>i. Доступ к правосудию должен гарантироваться во всех делах, касающихся гражданских прав и обязанностей, или при рассмотрении любого уголовного обвинения; юридический совет и помощь должны всегда быть доступны, когда этого требуют интересы правосудия.
<a id="p100023"></a>ii. В этих целях должны быть учтены условия, содержащиеся в соответствующих международных юридических документах Совета Европы, указанных в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia.


#### 2. <a id="p100024"></a>Эффективность судебных слушаний


<a id="p100025"></a>i. Должны быть приняты все необходимые меры для соблюдения [статьи 6](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-6#p100051) Европейской конвенции по правам человека, предусматривающей разбирательство дела в разумный срок, а также других гарантий справедливого слушания дел. Должны быть сделаны определенные шаги для избежания недопустимых задержек во время судебных слушаний и для снижения судебных расходов.
<a id="p100026"></a>ii. Должна гарантироваться эффективность правосудия в соответствии с положениями, содержащимися в международных правовых документах Совета Европы, указанных в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia.
<a id="p100027"></a>iii. Должны быть доступны любые меры для обеспечения временных решений, которые не являются окончательными, для гарантии эффективной защиты прав сторон или третьих лиц, а также для эффективности судебных разбирательств.


#### 3. <a id="p100028"></a>Выполнение решений суда


<a id="p100029"></a>i. Все судебные решения должны исполняться эффективно и своевременно.
<a id="p100030"></a>ii. Судебные приставы, если они существуют, или другие сотрудники органов исполнения судебных решений, должны выполнять свою работу согласно закону, справедливо, беспристрастно, эффективно и прозрачно.


### <a id="p100031"></a>II. СТАТУС И РОЛЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЮРИДИЧЕСКИХ ПРОФЕССИЙ



#### 1. <a id="p100032"></a>Судьи


<a id="p100033"></a>i. Должны быть предприняты все необходимые меры для уважения, защиты и укрепления независимости и беспристрастности судей и в то же время для гарантии их эффективности и компетентности.
<a id="p100034"></a>ii. Должны быть приняты во внимание положения, содержащиеся в Рекомендации, упомянутой в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia.


#### 2. <a id="p100035"></a>Прокуроры


<a id="p100036"></a>i. Должны быть предприняты все необходимые меры для защиты и усиления статуса и роли прокуроров и в то же время для гарантии их эффективности и компетентности, чтобы позволять им выполнять их профессиональные обязанности без постороннего вмешательства.
<a id="p100037"></a>ii. Должны быть приняты во внимание положения, содержащиеся в [Рекомендации](https://bukva.ai/docs/r-2000-19), упомянутой в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia.


#### 3. <a id="p100038"></a>Адвокаты


<a id="p100039"></a>i. Должны быть предприняты все необходимые меры для свободы осуществления профессии адвоката и в то же время для гарантии компетентности адвокатов и должного поведения во время судебных слушаний.
<a id="p100040"></a>ii. Должны быть приняты во внимание положения, содержащиеся в Рекомендации, упомянутой в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia.


#### 4. <a id="p100041"></a>Обучение


<a id="p100042"></a>i. Начальное и последующее обучение является правом и обязанностью всех лиц, вовлеченных в судебную систему, и необходимым требованием для выполнения своих функций по отправлению правосудия.
<a id="p100043"></a>ii. Начальное и последующее обучение представителей юридических профессий гарантируется международными юридическими документами Совета Европы, упомянутыми в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110).


### <a id="p100044"></a>III. ОТПРАВЛЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ И РАБОТА СУДОВ


<a id="p100045"></a>i. Надлежащее отправление правосудия и эффективная работа судов являются важными условиями функционирования судебной системы и требуют адекватных бюджетных ассигнований. Следует обратить внимание на меры, предпринятые государствами для повышения эффективности правосудия, предложенные Европейским комитетом по правовому сотрудничеству и Европейским комитетом по проблемам преступности на 23-й Конференции министров юстиции стран Европы (Лондон, 2000 год).
<a id="p100046"></a>ii. Для улучшения отправления правосудия и работы судов должны быть приняты во внимание положения, содержащиеся в международных правовых документах Совета Европы, указанных в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia.


### <a id="p100047"></a>IV. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ И ТЕХНОЛОГИЙ СВЯЗИ


<a id="p100048"></a>i. Должно расширяться использование информации и технологий связи, чтобы усилить эффективность правосудия, облегчить доступ к правосудию, ускорить судебные процедуры, улучшить систему совершенствования представителей юридических профессий, а также чтобы способствовать администрации в управлении судами.
<a id="p100049"></a>ii. Должны быть приняты во внимание положения, содержащиеся в международных правовых документах Совета Европы, указанных в [Приложении 2](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-8#p100110), inter alia,
<a id="p100050"></a>решил учредить Европейскую комиссию по эффективности правосудия, действующую в соответствии с [Уставом](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-2002-12/statya-1#p100052), указанным в Приложении I. Данная Комиссия должна работать совместно с Европейским комитетом по правовому сотрудничеству.





<div align="right">

<a id="p100051"></a>Приложение 1<br>
к Резолюции (2002) 12

</div>


<a id="p100052"></a>**УСТАВ**


### <a id="p100053"></a>Статья 1. **ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ ПО ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРАВОСУДИЯ**

<a id="p100054"></a>Цели


<a id="p100055"></a>Цель Европейской комиссии по эффективности правосудия (далее - ЕКЭП):
<a id="p100056"></a>a) улучшать эффективность действия системы правосудия государств-членов для обеспечения возможности любого лица в пределах его юрисдикции эффективно пользоваться своими законными правами и
<a id="p100057"></a>b) четко и правильно исполнять международные правовые документы Совета Европы, отражающие эффективность и справедливость правосудия.
