Решение стран СНГ от 15.04.1994

«Об изменении редакции абзаца первого статьи 5 Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств — участников Содружества Независимых Государств»

РЕШЕНИЕ от 15 апреля 1994 года

ОБ ИЗМЕНЕНИИ РЕДАКЦИИ АБЗАЦА ПЕРВОГО СТАТЬИ 5 СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБЩИХ УСЛОВИЯХ И МЕХАНИЗМЕ ПОДДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОТРАСЛЕЙ ГОСУДАРСТВ — УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

В связи с подписанием Протокола о механизме реализации Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств — участников Содружества Независимых Государств и необходимостью устранения разночтения в абзаце первом статьи 5 данного Соглашения правительства — участники указанного Соглашения решили:

изложить абзац первый статьи 5 Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств — участников Содружества Независимых Государств в следующей редакции:

«Стороны обязуются не применять ввозные и вывозные пошлины, налоги, акцизы и количественные ограничения в отношении товаров, поставляемых по кооперации и в рамках таможенных режимов переработки, а также предоставляемых услуг.».

Совершено в Москве 15 апреля 1994 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее решение, его заверенную копию.

За Правительство За ПравительствоАзербайджанской Республики Республики Молдова

За Правительство За ПравительствоРеспублики Армения Российской Федерации

За Правительство За ПравительствоРеспублики Беларусь Республики Таджикистан

За Правительство За ПравительствоРеспублики Грузия Туркменистана

За Правительство За ПравительствоРеспублики Казахстан Республики Узбекистан

За Правительство За ПравительствоКыргызской Республики Украины

---