Скачать PDF

Решение № CM/Del/Dec(2018)1318/H46-19 Комитета министров Совета Европы в рамках контроля за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека

Совет Европы · № CM/Del/Dec(2018)1318/H46-19Действующий акт

Актуально на 05.11.2026.

Как цитировать: Решение N CM/Del/Dec(2018)1318/H46-19 Комитета министров Совета Европы в рамках контроля за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека. CM/Del/Dec(2018)1318/H46-19. https://bukva.ai/docs/reshenie-cmdeldec20181318h46-19

«Группа дел „Ким против Российской Федерации“ (жалоба № 44260/13)»

(Принято 05.06.2018 — 07.06.2018 на 1318-ом заседании представителей министров)

[неофициальный перевод] <*>

КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ

РЕШЕНИЕ № CM/Del/Dec(2018)1318/H46-19
ГРУППА ДЕЛ «КИМ ПРОТИВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
(Жалоба № 44260/13) <**>

(5 — 7 июня 2018 года)

<*> Перевод с английского языка ООО «Развитие правовых систем» под ред. Ю.Ю. Берестнева

<**> Постановление Европейского Суда по делу «Ким против Российской Федерации» (Kim v. Russia) от 17 июля 2014 г., жалоба № 44260/13. См.: Бюллетень Европейского Суда по правам человека. 2015. № 2 (примеч. редактора).

Представители министров

  1. принимают к сведению обновленный план действий от 16 апреля 2018 г., в котором содержится дополнительная информация о принятых и запланированных мерах для устранения нарушений, установленных в этой группе дел, касающейся произвольных задержаний иностранных граждан или лиц без гражданства в отсутствие реальной перспективы их выдворения, а также отсутствия судебного пересмотра законности такого задержания.

В отношении мер индивидуального характера

  1. с интересом отмечают информацию о возможности подачи заявления на получение российского гражданства для заявителя по делу «Ким против Российской Федерации» и, учитывая, что текущее местонахождение заявителя неизвестно, предлагают властям Российской Федерации подтвердить, что представитель заявителя был проинформирован об этом;

  2. далее отмечают, что заявитель по делу С.К. был освобожден и добровольно покинул Российскую Федерацию в августе 2016 года для переселения в Швецию.

В отношении мер общего характера

  1. приветствуют общие меры, о которых была предоставлена информация, включая широкое распространение среди всех соответствующих субъектов постановлений Европейского Суда, принятие решения Конституционного Суда в мае 2017 года, а также принятие в первом чтении в декабре 2017 года законопроекта, улучшающего регулирование содержания под стражей с целью выдворения и обеспечивающего эффективный судебный пересмотр любого такого задержания для обеспечения соблюдения требований Конвенции, окончательное принятие которого ожидается к концу 2018 года;

  2. призывают власти Российской Федерации продолжать проводимые реформы, в том числе путем создания особого миграционного статуса для лиц без гражданства, которые не могут быть высланы вследствие того, что никакое другое государство не готово принять их, в контексте рекомендаций Конституционного Суда;

  3. предлагают властям информировать Комитет о прогрессе с принятием необходимых мер, в том числе в виде тренингов и просветительских мероприятий, а также инструкций.