---
title: "Решение N CM/Del/Dec(2017)1294/H46-25 Комитета министров Совета Европы в рамках контроля за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека"
number: "CM/Del/Dec(2017)1294/H46-25"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-cmdeldec20171294h46-25"
---

## Решение N CM/Del/Dec(2017)1294/H46-25 Комитета министров Совета Европы в рамках контроля за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека

# Решение N CM/Del/Dec(2017)1294/H46-25 Комитета министров Совета Европы в рамках контроля за исполнением постановлений Европейского Суда по правам человека

"Дело "Навальный и Офицеров против Российской Федерации" (жалобы N 46632/13 и 28671/14)

(Принято 19.09.2017 - 21.09.2017 на 1294-ом заседании представителей министров)


<div align="right">

<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

</div>


<div align="center">

<a id="p100002"></a>**КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ**

</div>


<a id="p100003"></a>**РЕШЕНИЕ N CM/Del/Dec(2017)1294/H46-25**

<div align="center">

**ДЕЛО "НАВАЛЬНЫЙ И ОФИЦЕРОВ ПРОТИВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" <1>**<br>
**(Жалобы N 46632/13 и 28671/14)**

</div>


<a id="p100004"></a>**(19 - 21 сентября 2017 года)**


<a id="p100005"></a>

---

<a id="p100006"></a><1> [Постановление](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4037806/statya-154) Европейского Суда от 23 февраля 2016 г., жалобы N 46632/13 и 28671/14 (примеч. редактора).

<a id="p100007"></a>Представители министров
<a id="p100008"></a>в отношении мер индивидуального характера
1) <a id="p100009"></a>напомнили о выводах Европейского Суда в настоящем [деле](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4037806/statya-154), согласно которым исход производства по уголовному делу против заявителей являлся "явно необоснованным", поскольку он опирался на произвольное применение уголовно-правовых норм, приговор был вынесен в ходе несправедливого производства, и суды Российской Федерации не предприняли каких-либо усилий для рассмотрения утверждений о связи общественной деятельности первого заявителя и решением о его привлечении к уголовной ответственности, несмотря на то, что Европейский Суд признал наличие такой связи очевидным,
2) <a id="p100010"></a>отметили, что рассматриваемое производство было возобновлено и состоялся новый суд, но выразили серьезную озабоченность тем фактом, что новое судебное разбирательство не было направлено на устранение или предоставление реальной компенсации в связи с установленными нарушениями,
3) <a id="p100011"></a>далее указали, что заявители продолжают испытывать на себе негативные последствия их произвольного и несправедливого осуждения, особенно заявитель Навальный, и предложили властям Российской Федерации безотлагательно выполнить дальнейшие действия по устранению этих последствий, в частности, запрета для заявителя Навального на участие в выборах,
<a id="p100012"></a>в отношении мер общего характера
4) <a id="p100013"></a>отметили, что ожидается предоставление информации о мерах общего характера, планируемых или предпринятых для решения различных проблем, связанных с настоящим [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4037806/statya-154), в том числе касающихся разделения взаимосвязанных уголовных дел, независимой проверки судами соответствующих фактов, произвольного и непредсказуемого применения уголовно-правовых норм и эффективной судебной проверки оспариваемых утверждений о политической подоплеке уголовного преследования,
5) <a id="p100014"></a>предложили властям Российской Федерации предоставить информацию о возможных решениях проблем, связанных с передачей дела в тот же суд после возобновления производства по делу, в частности, когда независимости, беспристрастности и способности обеспечить справедливое разбирательство этого суда был нанесен "непоправимый ущерб" в ходе оспариваемого производства,
6) <a id="p100015"></a>решили продолжить рассмотрение настоящего [дела](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4037806/statya-154) на 1302-м заседании в декабре 2017 года.



<a id="p100016"></a>

---
