--- title: "Решение Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 N 823" number: "823" issuer: "Комиссия Таможенного союза" issued_on: 2011-10-18 redaction: 2026-09-01 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-823/statya-5" --- # Статья 5. Обеспечение безопасности машин и (или) оборудования при изготовлении, хранении, транспортировании, эксплуатации и утилизации ### Статья 5. Обеспечение безопасности машин и (или) оборудования при изготовлении, хранении, транспортировании, эксплуатации и утилизации 1. При изготовлении машины и (или) оборудования должно быть обеспечено их соответствие требованиям проектной (конструкторской) документации, влияющим на безопасность. > *(п. 1 в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100122) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 2 - 3. Утратили силу с 1 сентября 2026 года. - [Решение](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100124) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36. **4. При изготовлении машины и (или) оборудования должны быть обеспечены требования безопасности, установленные проектной (конструкторской) документацией в соответствии с настоящим техническим регламентом, с учетом применяемых технологических процессов и системы контроля. Изготовитель проводит оценку риска машин и (или) оборудования перед выпуском в обращение.** 5. Отклонения от проектной (конструкторской) документации при изготовлении машины и (или) оборудования должны согласовываться с разработчиком. Риск от применения машины и (или) оборудования, изготовленных по согласованной проектной (конструкторской) документации, не должен быть выше допустимого риска, установленного разработчиком. > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* *6. Изготовитель машины и (или) оборудования должен обеспечивать машины и (или) оборудование эксплуатационными документами.* > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 7. Машина и (или) оборудование должны иметь четкие и нестираемые предупреждающие надписи или знаки о видах опасности. 8. Машина и (или) оборудование должны иметь хорошо различимую, четкую и нестираемую идентификационную надпись, содержащую: *1) наименование изготовителя и его товарный знак (при наличии);* 2) наименование и (или) обозначение машины и (или) оборудования, включая тип, модель, коммерческое наименование (при наличии), модификацию (при наличии); *3) параметры и характеристики для безопасного подключения, монтажа или эксплуатации (если применимо);* 4) идентификационный номер машины и (или) оборудования, присвоенный в порядке, установленном изготовителем (при наличии), а для самоходных машин и прицепов специального назначения - уникальный идентификационный номер самоходной машины (прицепа специального назначения), присвоенный в соответствии с требованиями, установленными [приложением N 2](https://bukva.ai/docs/reshenie-823/statya-13#p102096) к настоящему техническому регламенту; 5) месяц и год изготовления. > *(п. 8 в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100125) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 9. Если сведения, приведенные в пункте 8 настоящей статьи, невозможно нанести на машину и (или) оборудование, то они могут указываться только в прилагаемом к данной машине и (или) оборудованию эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение машины и (или) оборудования (тип, марка, модель (при наличии)) должны быть нанесены на упаковку. > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 10. Сведения, указанные в пункте 8 настоящей статьи, должны содержаться в эксплуатационных документах. Кроме того, эксплуатационные документы должны содержать наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними, а также сведения о декларации о соответствии или о сертификате соответствия (для серийно выпускаемой продукции). > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* *11. Эксплуатационные документы выполняются на русском языке и при наличии требований в законодательстве государств - членов Союза на государственном (государственных) языке (языках) государства - члена Союза, на территории которого реализуется продукция.* Эксплуатационные документы, поставляемые с машиной и (или) оборудованием, выполняются на бумажных или на электронных носителях по выбору изготовителя с учетом условий эксплуатации машины и (или) оборудования и возможности потребителя обратиться к эксплуатационным документам на электронных носителях. *Эксплуатационные документы, поставляемые с машиной и (или) оборудованием бытового назначения, а также с самоходными машинами и прицепами специального назначения, должны выполняться только на бумажных носителях.* Паспорта, поставляемые с машинами и (или) оборудованием, предназначенными для применения на опасных производственных объектах и (или) потенциально опасных объектах, определенных законодательством в области промышленной безопасности государств - членов Союза, должны выполняться только на бумажных носителях. > *(п. 11 в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100133) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 12. Утратил силу с 1 сентября 2026 года. - [Решение](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100138) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36. 13. Транспортирование и хранение машин и (или) оборудования, их узлов и деталей должно осуществляться с учетом требований по безопасности, предусмотренных проектной (конструкторской) и эксплуатационной документацией. 14. При проведении технического обслуживания, ремонта и проверок машины и (или) оборудования должны соблюдаться требования, установленные эксплуатационными документами, программой проведения технического обслуживания или ремонта в течение всего срока проведения этих работ. > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* *15. Изменения конструкции машины и (или) оборудования, возникающие при их эксплуатации, должны осуществляться с учетом требований безопасности, предусмотренных эксплуатационными документами, или с учетом требований, установленных [приложением N 2](https://bukva.ai/docs/reshenie-823/statya-13#p102096) к настоящему техническому регламенту.* > *(п. 15 в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100139) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 16 - 17. Утратили силу с 1 сентября 2026 года. - [Решение](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100141) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36. 18. В эксплуатационных документах должны быть установлены рекомендации по безопасной утилизации машины и (или) оборудования. > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)* 19. При проектировании машины и (или) оборудования в эксплуатационных документах должны быть определены меры для предотвращения использования не по назначению машины и (или) оборудования. > *(в ред. [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-36-2026-sovet-evraziyskoy#p100052) Совета Евразийской экономической комиссии от 13.03.2026 N 36)*