«О внесении изменений в технический регламент Таможенного союза „О безопасности парфюмерно-косметической продукции“ (ТР ТС 009/2011)»
| 8 | N-замещенные производные p-фенилендиамина и их соли, N-замещенные производные o-фенилендиамина <1>, за исключением производных, перечисленных в настоящем приложении и указанных в приложении 1
(N 1309, 1311, 1312)
(N-substituted derivatives of p-Phenylene-diamine and their salts; N-substituted derivatives of o-Phenyl-enediamine <1>, with exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference
№ 1309, 1311, 1312 in Annex 1) | | Красящее вещество в окислительных красках для волос | | (a) Общее применение | (a) Должно быть напечатано на этикетке: |
 |
| Соотношение краски и окислителя в смеси. |
| При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. |
| Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. |
| Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. |
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит фенилендиамины.
Не используйте для окрашивания бровей и ресниц. |
| (b) Профессиональное применение | (b) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси. |
| | | | | Для (a) и (b):
После смешивания с окислительным реагентом максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 3 процента в пересчете на свободное основание |  |
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. Прочитайте инструкции и следуйте им.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит фенилендиамины. Использовать перчатки. |
| 8a | p-Фенилендиамин и его соли | p-Фенилендиамин (p-Phenylenedi-amine) | Красящее вещество в окислительных красках для волос | | (a) Общее применение | (a) Должно быть напечатано на этикетке: |
| (p-Phenylenediamine and its salts) |  |
p-Фенилендиамин HCl
(p-Phenylenedi-amine HCl) |
| Соотношение краски и окислителя в смеси. |
| При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. |
p-Фенилендиамин сульфат
(p-Phenylenedi-amine Sulphate) |
| Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. |
| CAS № 106-50-3/624-18-0/16245-77-5 |
| EC № 203-404-7/210-834-9/240-357-1 |
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит фенилендиамины.
Не используйте для окрашивания бровей и ресниц. |
| (b) Профессиональное применение | (b) Должно быть напечатано на этикетке: |
| | | | | Для (a) и (b):
После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 2 процента в пересчете на свободное основание | Соотношение краски и окислителя в смеси.
Только для профессионального применения. |
| При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. |
| Прочитайте инструкции и следуйте им. |
 |
| Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. |
| Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. |
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». |
| Содержит фенилендиамины. Использовать перчатки. |
| 8b | p-Фенилендиамин и его соли
(p-Phenylenedi-amine and its salts) | p-Фенилендиамин
(p-Phenylene-diamine) | Продукция предназначена для окрашивания ресниц | | После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания ресниц, не должна превышать 2 процента в пересчете на свободное основание. | Должно быть напечатано на этикетке: |
 |
p-Фенилендиамин
HCl
(p-Phenylene-diamine HCl) |
| Соотношение краски и окислителя в смеси. |
| Только для профессионального применения. |
| p-фенилендиамин сульфат (p-Phenylene-diamine Sulphate) |
| Только для профессионального использования | При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им. |
| CAS № 106-50-3/624-18-0/16245-77-5 |
| Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет. |
| EC № 203-404-7/210-834-9/240-357-1 |
| Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии. |
Не окрашивайте ваши ресницы, если:
- высыпания на лице и чувствительной, раздраженной и поврежденной кожи головы;
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц;
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть. |
| Содержит фенилендиамины. |
| Использовать перчатки. |
| 8c | Этанол,2,2'-[(2-нитро-1,4-фенилен)диимино] бис-(9Cl)
(Ethanol, 2,2'-[(2-nitro-l,4-phenylene)diimino]bis-(9CI)) | N,N'-би (2-гидроксиэтил)-2-нитро-p-фенилендиамин
(N,N'-Bis(2-Hydroxy-ethyl)-2-Nitro-p-Phenylene-diamine)
CAS № 84041-77-0
EC № 281-856-4 | (a) Красящее вещество в окислительных красках для волос | | (a) После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 1 процент. | (a) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси.
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции. |
 |
| (b) Красящее вещество в неокислительных красках для волос | (b) 1,5 процента | Для (a) и (б):
- Не используйте с нитрозирующими ингредиентами.
- Максимальное содержание нитрозаминов:
50 мкг/кг.
- Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты. | Прочитайте инструкции и следуйте им.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». |
| 9 | Метилфенилендиамины их N-замещенные производные и соли <1>, за исключением веществ, перечисленных под ссылочными номерами 9a и 9b в этом приложении, и веществ, перечисленных под ссылочными номерами № 364, 413, 1144, 1310, 1313 и 1507 в Приложении 1
(Methylphenylene-diamines, their N-substituted derivatives and their salts <1> with the exception of the substance listed under reference numbers 9 a and 9 b of this Annex and the substances listed under reference numbers 364, 413, 1144, 1310, 1313 and 1507 of Annex 1) | | Красящее вещество в окислительных красках для волос | | (a) Общее применение | (a) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси. |
 |
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкцию и следуйте ей.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы;
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит фенилендиамины (толуилендиамины).
Не используйте для окрашивания бровей и ресниц. |
| | | | | (b) Профессиональное применение | (b) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси. |
Для (a) и (b):
После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 5 процентов в пересчете на свободное основание | Только для профессионального применения. |
 |
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкцию и следуйте ей.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Использовать перчатки. |
| 9a | 1,4-Бензолдиамин, 2-метил-2,5-Диаминотолуол сульфат
(1,4-Benzenediamine, 2-methyl-2,5-Diamino-toluene sulphate) | Толуол-2,5-диамин
(Toluene-2,5-Diamine)
Толуол-2,5-диамин сульфат
(Toluene-2,5-Diamine Sulfate)
CAS № 95-70-5/615-50-9,
EC № 202-442-1/210-431-8 | (a) Красящее вещество в окислительных красках для волос
(b) Продукция для окрашивания ресниц | | (a) (i) Общее применение
(a) (ii) Профессиональное применение | (a) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси. |
 |
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит фенилендиамины (толуилендиамины).
(a) (i) Не использовать в продукции для окрашивания ресниц
(a) (ii) Использовать перчатки
Только для профессионального применения |
| | | | | (b) Профессиональное применение | (b) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси. |
 |
Для (a) и (b):
После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос или ресниц, не должна превышать 2,0 процента (в пересчете на свободное основание) или 3,6 процента (в пересчете на сульфат) | При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши ресницы, если:
- у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть.
Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Использовать перчатки.
Только для профессионального применения |
| 9b | 1-Метил-2,6-бис-(2-оксиэтилами-но)-бензол
(1-Methyl-2,6-bis-(2-hydroxyethylamino)-benzene) | 2,6-Дигидроксиэтиламинотолуол (2,6-Dihydroxyethylaminotoluene)
CAS № 149330-25-6
EC № 443-210-1) | Красящее вещество в окислительных красках для волос | | После смешивания с окислительным реагентом максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 1,0 процент.
- Не используйте с нитрозирующими ингредиентами.
- Максимальное содержание нитрозаминов: 50 мкг/кг.
- Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты. | Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси.
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им. |
 |
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте волосы, если:
- у вас есть сыпь на лице и чувствительная, раздраженная и поврежденная кожа головы;
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос;
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». |
| 22 | 1,3-Бензолдиол
(1,3-Benzenediol) | Резорцин
(Resorcinol)
CAS № 108-46-3,
EC № 203-585-2 | (a) Красящее вещество в окислительных красках для волос | | Для (a) и (b):
После смешивания с окислительным реагентом максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос или ресниц, не должна превышать 1,25 процента | (a) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси |
 |
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черная хна» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и/или повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
Содержит резорцин.
Промыть волосы хорошо после нанесения.
При попадании в глаза немедленно промыть.
Не использовать для окрашивания ресниц. |
| | | (b) Продукция, предназначенная для окрашивания ресниц | | (b) Только для профессионального применения | (b) Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси
Только для профессионального применения.
Содержит резорцин.
При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им. |
 |
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черная хна» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши ресницы, если:
- у вас высыпания на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной».
При попадании в глаза немедленно промыть. |
| | | (c) Лосьоны для волос и шампуни | (c) 0,5 процента | | (c) Содержит резорцин |
| 26 | Монофторфосфат аммония
(Ammonium monofluorophosphate) | Монофторфосфат аммония
(Ammonium monofluorophosphate)
CAS № 20859-38-5/66115-19-3 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит монофторфосфат аммония
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит монофторфосфат аммония.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников.
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 27 | Динатрий фторфосфат
(Disodium fluorophosphate) | Монофторфосфат натрия
(Sodium monofluorophosphate)
CAS № 10163-15-2/7631-97-2,
EC № 233-433-0/231-552-2 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединения ми, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит монофторфосфат натрия.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу.
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит монофторфосфат натрия
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 28 | Дикалий фторфосфат
(Dipotassium fluorophosphate) | Монофторфосфат калия
(Potassium monofluorophosphate)
CAS № 14104-28-0,
EC № 237-957-0 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит монофторфосфат калия.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу.
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента | | (b) Содержит монофторфосфат калия.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 29 | Кальций фторфосфат
(Calcium fluorophosphate) | Монофторфосфат кальция
(Calcium monofluorophosphate)
CAS № 7789-74-4,
EC № 232-187-1 | Ссредства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит монофторфосфат кальция |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит монофторфосфат кальция |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 30 | Фтористый кальций
(Calcium fluoride) | Фтористый кальций
(Calcium fluoride)
CAS № 7789-75-5,
EC № 232-188-7 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористый кальций |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора в пересчете на молярную массу фтора не должна превышать 0,5 процента | | (b) Содержит фтористый кальций |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 31 | Фтористый натрий
(Sodium fluoride) | Фтористый натрий
(Sodium fluoride)
CAS № 7681-49-4,
EC № 231-667-8 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористый натрий |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процентов в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора в пересчете на молярную массу фтора не должна превышать 0,5 процента | | (b) Содержит фтористый натрий |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 32 | Фтористый калий
(Potassium fluoride) | Фтористый калий
(Potassium fluoride)
CAS № 7789-23-3,
EC № 232-151-5 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористый калий |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процентов в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фтористый калий. |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 33 | Фтористый аммоний
(Ammonium fluoride) | Фтористый аммоний
(Ammonium fluoride)
CAS № 12125-01-8,
EC № 235-185-9 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористый аммоний. |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фтористый аммоний. |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 34 | Фтористый алюминий
(Aluminium fluoride) | Фтористый алюминий
(Aluminium fluoride)
CAS № 7784-18-1,
EC № 232-051-1 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениям и, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористый алюминий |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фтористый алюминий. |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 35 | Дифтористое олово
(Tin difluoride) | Фтористое олово
(Stannous fluoride)
CAS № 7783-47-3,
EC № 231-999-3 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористое олово |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора. | | (b) Содержит фтористое олово |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 36 | Гексадециламмоний фторид
(Hexadecyl ammonium fluoride) | Цетиламин гидрофторид
(Cetylamine Hydrofluoride)
CAS No 3151-59-5,
EC № 221-588-7 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит
гексадециламмоний фторид. |
| Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых») обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу: |
| Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых. |
| Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых») обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем. |
| В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит гексадециламмоний фторид. |
| Не предназначена для длительного применения. |
| При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников |
| Не применять для лиц моложе 16 лет. |
| Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 37 | 3-(N-гексадецил-N-2-гидроксиэтиламмоний) про-пилбис-(2-гидроксиэтил) аммония дифторид | | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит 3-(N-гексадецил-N-2) гидроксиэтиламмоний) пропилбис(2-гидроксиэтил) аммония дифторид.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| (3-(N-Hexadecyl-N-2-hydroxyethylammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium difluoride |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит 3-(N-гексадецил-N-2) гидроксиэтиламмоний) пропилбис(2-гидроксиэтил) аммония дифторид.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 38 | N,N,'N'-трис-(полиокси-этилен)-N-гексадецил-пропилендиамин дигидрофторид
(N,N',N'-Tris(polyoxyethylene)-N-hexadecyl-propylenediamine dihydrofluoride) | | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит N,N,'N'-трис-(полиоксиэтилен)-N-гексадецилпропилендиамин дигидрофторид.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит дигидрофторид N,N',N'-трис(полиоксиэтилен)-N-гексадецилпропилен-диамин.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 39 | 9-октадецен-1-амин гидрофторид
(9-Octadecen-1-amine hydrofluoride) | Октадецениламмоний фторид
(Octadecenylammonium fluoride)
CAS № 36505-83-6 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит октадецениламмоний фторид.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит октадецениламмоний фторид.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 40 | Динатрий гексафторсиликат
(Disodium hexafluorosilicate) | Фторсиликат натрия
(Sodium fluorosilicate)
CAS № 16893-85-9,
EC № 240-934-8 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фторсиликат натрия.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фторсиликат натрия.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников.
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 41 | Дикалия гексафторсиликат
(Dipotassium hexafluorosilicate) | Фторсиликат калия
(Potassium fluorosilicate)
CAS № 16871-90-2,
EC № 240-896-2 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фторсиликат калия
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фторсиликат калия.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников.
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 42 | Гексафторсиликат аммония
(Ammonium hexafluorosilicate) | Фторсиликат аммония
(Ammonium fluorosilicate)
CAS № 16919-19-0,
EC № 240-968-3 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фторсиликат аммония.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фторсиликат аммония.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников.
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 43 | Гексафторсиликат магния
(Magnesium hexafluorosilicate) | Фторсиликат магния
(Magnesium fluorosilicate)
CAS No 16949-65-8,
EC № 241-022-2 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фторсиликат магния.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фторсиликат магния.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников.
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 47 | 3-пиридинметанол гидрофторид
(3-Pyridinemethanol hydrofluoride) | Гидрофторид никометанола
(Nicomethanol hydrofluoride)
CAS No 62756-44-9 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит гидрофторид никометанола
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента | | (b) Содержит гидрофторид никометанола.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 56 | Фтористый магний
(Magnesium fluoride) | Фтористый магний
(Magnesium Fluoride)
CAS No 7783-40-6,
EC № 231-995-1 | Средства гигиены полости рта | (a) 0,15 процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента. | (a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет | (a) Содержит фтористый магний.
Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, «только для взрослых»), обязательна следующая маркировка или аналогичная по смыслу:
Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых.
Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, «только для взрослых»), обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленном изготовителем.
В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу. |
| | | | (b) В концентрации более 0,15 — 0,5 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора.
В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента. | | (b) Содержит фтористый магний.
Не предназначена для длительного применения.
При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников
Не применять для лиц моложе 16 лет.
Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением. |
| 98 | 2-гидроксибензойная кислота
(Benzoic acid,2-hydroxy-) <9> | Салициловая кислота
(Salicylic acid)
CAS № 69-72-7,
ЕС № 200-712-3 | (a) Смываемая продукция для волос | a) 3 процента | (a), (b), (c)
Не использовать в продукции для
детей в возрасте до 3 лет.
Не использовать:
- в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании;
- в средствах гигиены полости рта.
При использовании для других целей, а не для подавления размножения микроорганизмов, назначение ингредиента должно быть указано в технических документах
Общая концентрация салициловой кислоты в независимости от целей использования не должна превышать установленных значений. | (a), (b), (c) |
| (b) Другая продукция, кроме лосьона для тела, теней для век, туши, подводки для глаз, губной помады, шарикового дезодоранта | b) 2 процента | Не предназначена для использования детьми в возрасте до 3 лет <10> |
| | | (c) Лосьон для тела, тени для век, тушь, подводка для глаз, губная помада, шариковый дезодорант | c) 0,5 процента |
| 103 | Масло и экстракт пихты белой
(Abies alba oil and extract) | Масло шишки пихты белой
(Abies Alba Cone Oil); | | | Перекисное число менее 10 ммоль/л <15> | |
экстракт шишки пихты белой
(Abies Alba Cone Extract); |
масло хвои пихты белой
(Abies Alba Leaf Oil) |
воск хвои пихты белой
(Abies Alba Leaf Cera); |
экстракт хвои пихты белой
(Abies Alba Needle Extract); |
масло хвои пихты белой
(Abies Alba Needle Oil) |
| CAS № 90028-76-5 |
| EC № 289-870-2 |
| 199 | 1,3-Бензолдиол, 4-хлор-(1,3-Benzenediol, 4-chloro-) | 4-хлоррезорцинол
(4-Chlororesorcinol)
CAS № 95-88-5
EC № 202-462-0 | Красящее вещество в окислительных красках для волос | | После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 2,5 процента | Должно быть напечатано на этикетке:
Соотношение краски и окислителя в смеси. |
 |
При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.
Прочитайте инструкции и следуйте им.
Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.
Временные татуировки «черная хна» могут увеличить риск аллергии.
Не окрашивайте ваши волосы, если:
- у вас сыпь на лице;
- у вас чувствительная кожа головы,
- у вас есть раздражение и (или) повреждения кожи головы,
- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,
- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки «черной хной». |