Статья 4Решение № 406/2009/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Энергоэффективность

1. К 2012 г. Европейская комиссия должна проанализировать и сообщить о продвижении Сообщества и его государств-членов к цели уменьшения потребления энергии на 20% к 2020 г. по сравнению с запланированным, как это описано в общих чертах в Плане действий относительно эффективности использования энергии, который был изложен в Сообщении Европейской комиссии от 19 октября 2006 г.

2. В случае необходимости, в частности, с целью оказания помощи государствам-членам ЕС по выполнению их обязательств по сокращению Сообществом эмиссии парниковых газов, Европейская комиссия должна к 31 декабря 2012 г. предложить усиленные или новые меры с целью ускорения процесса совершенствования эффективности использования энергии.