---
title: "Решение N 230 Комиссии Таможенного союза"
number: "230"
issuer: "Комиссия Таможенного союза"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-230-komissiya-tamozhennogo-soyuza/statya-1"
---

# Статья 1

#### <a id="p100009"></a>3.1 Одобрить в основном [проекты](https://bukva.ai/docs/reshenie-230-komissiya-tamozhennogo-soyuza/statya-1#p100023):

- <a id="p100010"></a>Протокола о внесении изменений в Соглашение Таможенного союза по санитарным мерам от 11 декабря 2009 года (Приложение N 1);
- <a id="p100011"></a>Протокола о внесении изменений в Соглашение Таможенного союза по ветеринарно-санитарным мерам от 11 декабря 2009 года;
- <a id="p100012"></a>Протокола о внесении изменений в Соглашение Таможенного союза о карантине растений от 11 декабря 2009 года (Приложение N 2).
<a id="p100013"></a>3.2. Сторонам в срок до 20 мая 2010 года провести внутригосударственные процедуры, необходимые для принятия проектов Протоколов, указанных в [подпункте 3.1](https://bukva.ai/docs/reshenie-230-komissiya-tamozhennogo-soyuza/statya-1#p100009) настоящего Решения, в целях последующего внесения их на рассмотрение очередного заседания Межгоссовета ЕврАзЭС (высшего органа Таможенного союза) на уровне глав правительств.
<a id="p100014"></a>Секретариату Комиссии, при необходимости, провести согласительное совещание по итогам внутригосударственного согласования Сторонами проектов Протоколов.
<a id="p100015"></a>3.3. Рабочей группе по направлению "Техническое регулирование, применение санитарных, ветеринарных и фитосанитарных мер" (Назаренко В.В.):
- <a id="p100016"></a>внести, при необходимости, в согласовываемые Сторонами проекты документов Таможенного союза в сфере технического регулирования изменения в части перевода с 1 июля 2010 года продукции, на которую требовалось оформление санитарно-эпидемиологических заключений, под декларирование соответствия;
- <a id="p100017"></a>совместно с Секретариатом Комиссии Таможенного союза разработать, согласовать и в установленном порядке внести на очередное заседание Межгоссовета ЕврАзЭС (высшего органа Таможенного союза) на уровне глав правительств для утверждения проект Плана мероприятий по внедрению с 1 января 2011 года на единой таможенной территории Таможенного союза усовершенствованной системы контрольно-надзорных и разрешительных функций в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия и потребительского рынка, ветеринарии и обеспечения карантина растений с учетом применения информационных технологий.
<a id="p100018"></a>3.4. Сторонам в срок до 20 мая 2010 года завершить внутригосударственное согласование проектов документов, разработанных в развитие Соглашения Таможенного союза по ветеринарно-санитарным мерам и Соглашения Таможенного союза о карантине растений от 11 декабря 2009 года, с учетом согласованной позиции Сторон по предложениям Российской Стороны по совершенствованию системы контрольно-надзорных и разрешительных функций в сфере ветеринарии и обеспечения карантина растений.
4. <a id="p100019"></a>Одобрить [проект](https://bukva.ai/docs/reshenie-230-komissiya-tamozhennogo-soyuza/statya-5#p100077) Решения Межгоссовета ЕврАзЭС (высшего органа Таможенного союза) на уровне глав правительств "О применении санитарных, ветеринарно-санитарных и фитосанитарных мер в Таможенном союзе в рамках Евразийского экономического сообщества" согласно Приложению N 3.

<a id="p100020"></a>(Подписи)





<div align="right">

<a id="p100021"></a>Приложение N 1<br>
к Решению<br>
Комиссии Таможенного союза<br>
от 16 апреля 2010 г. N 230

<a id="p100022"></a>Проект

</div>


<a id="p100023"></a>**ПРОТОКОЛ**
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА**
**ПО САНИТАРНЫМ МЕРАМ ОТ 11 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА**

<a id="p100024"></a>Правительства государств-членов Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества (далее - Таможенный союз), именуемые в дальнейшем Сторонами, на основании статьи 11 Соглашения Таможенного союза по санитарным мерам от 11 декабря 2009 года (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:



### <a id="p100025"></a>Статья 1


<a id="p100026"></a>Внести следующие изменения в Соглашение:
1. <a id="p100027"></a>В статье 1 Соглашения:
<a id="p100028"></a>абзац второй изложить в следующей редакции:
<a id="p100029"></a>"документ, подтверждающий безопасность продукции (товаров)" - документ (свидетельство о государственной регистрации), удостоверяющий соответствие продукции (товаров), подлежащей санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю), требованиям безопасности для здоровья человека и выдаваемый уполномоченными органами";
<a id="p100030"></a>в абзаце шестом слова "органы и учреждения" заменить словами "органы, учреждения и организации".
2. <a id="p100031"></a>Абзац третий статьи 2 Соглашения дополнить предложением следующего содержания:
<a id="p100032"></a>"Единые санитарные требования действуют до принятия технических регламентов ЕврАзЭС на данный вид подконтрольных товаров".
3. <a id="p100033"></a>В статье 4 слова "и учреждений" заменить словами "учреждений и организаций".
4. <a id="p100034"></a>В статье 5:
<a id="p100035"></a>в абзаце втором после слов "санитарным требованиям" дополнить словами "техническим регламентам ЕврАзЭС, без переоформления";
<a id="p100036"></a>в абзаце четвертом после слов "санитарным требованиям" дополнить словами "техническим регламентам ЕврАзЭС".
5. <a id="p100037"></a>В абзаце шестом статьи 7 после слов "санитарным требованиям" дополнить словами "техническим регламентам ЕврАзЭС".
6. <a id="p100038"></a>В абзаце пятом статьи 9 после слов "санитарным требованиям" дополнить словами "техническим регламентам ЕврАзЭС".