--- title: "Решение N (CFSP) 2015/259 Совета Европейского Союза" number: "2015/259/CFSP" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2015259cfsp/statya-5" --- # Статья 5 ### Статья 5 1. Настоящее Решение вступает в силу со дня его принятия. 2. Настоящее Решение прекращает свое действие через 36 месяцев после даты заключения финансового соглашения, указанного в [статье 3 (3)](https://bukva.ai/docs/reshenie-2015259cfsp/statya-3#p100084). Но оно прекращает свое действие через шесть месяцев после его вступления в силу, если данное финансовое соглашение не было заключено к указанному времени. Совершено в Брюсселе 17 февраля 2015 г.
От имени Совета ЕС
Председатель
**J.REIRS**
Приложение
**ПОДДЕРЖКА СОЮЗОМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ OPCW В РАМКАХ** **ИМПЛЕМЕНТАЦИИ СТРАТЕГИИ ЕС ПРОТИВ РАСПРОСТРАНЕНИЯ** **ОРУЖИЯ МАССОВОГО УНИЧТОЖЕНИЯ** - Увеличение возможностей государств-участников по выполнению их обязательств согласно [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2); - поддержка нераспространения химического оружия посредством применения мер по проверке и имплементации, предусмотренных в [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2); - продвижение и обеспечение уничтожения запасов химического оружия и производственных мощностей согласно мерам проверки, предусмотренным в [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). ##### Цель 1 (Имплементация на национальном уровне) - Увеличение возможностей государств-участников по эффективной имплементации на национальном уровне; - увеличение количества государств-участников, имеющих возможность осуществить эффективную национальную имплементацию на количественном и качественном уровнях; - повышение понимания и грамотности национальных органов (NAs) по вопросам, относящимся к [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), для повышения сотрудничества и поддержки; - увеличение количества государств-членов ЕС, имеющих возможность разрабатывать и составлять проекты законодательства для последующего одобрения; - эффективное функционирование таможенных органов по контролю и мониторингу торговли химическими веществами. ##### Цель 2 (Проверка) - Усиление эффективности и полноценное обслуживание обучающих курсов для инспекторов и экспертов OPCW; - улучшение бизнес-процессов и качества информации системы управления информацией подразделения проверки OPCW и возможности работы с технологиями современного информационного анализа; - государства-участники могут осуществлять мониторинг прогресса, направленного на достижение полного уничтожения запасов химического оружия, могут определить и работать с проблемами, связанными с уничтожением на ранней стадии, и могут быть более уверенными в том, что для полного уничтожения химического оружия их владельцами предпринимаются достижимые и конкретные шаги; - повышение приспособляемости OPCW к ситуациям, подобным миссии в Сирии в будущем, усиление режима и деятельности проверки, улучшение отношений с партнерскими международными организациями. ##### Результаты 1 (Имплементация на национальном уровне) - Работники таможни улучшили свое понимание и способность эффективного выполнения обязанностей по импорту/экспорту химических веществ, включенных в [список](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100524), и координации с национальными органами; - персонал национальных органов и связанных с ними участников имеет правильную и обновленную информацию в электронной форме для эффективного обучения, которое доступно; - национальные органы имеют инструменты систематического планирования для эффективной имплементации имеющихся национальных мероприятий; - национальные органы имеют полную информацию о текущей ситуации и особых потребностях и двигаются в направлении повышения компетенции для планирования эффективной имплементации на национальном уровне; - обучаемые государства-участники усилили способности для имплементации на национальном уровне и работы совместно с обучающим государством-участником; - государства-участники повысили понимание и знание правильных процессов национального законодательства при выполнении национальных обязательств по [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). ##### Результаты 2 (Проверка) - Уровень экспертизы и технологий "ноу-хау" инспекторов и экспертов OPCW по работе с химическими веществами, включенными в [список 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100524), поддерживается при надлежащих стандартах; - получены современные возможности системы управления информацией подразделения проверки OPCW и выведены из эксплуатации отсоединенные старые системы; - государства-участники имеют улучшенное понимание проблем и технических трудностей, относящихся к уничтожению химического оружия, и повысили уверенность в том, что для полного уничтожения запасов химического оружия предприняты достижимые и конкретные шаги; - OPCW повысила свое понимание миссии в Сирии, оценила выводы для режима [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и включила полученные уроки во внутренние рабочие процедуры и практику. 1. Региональные обучающие курсы для таможенных органов государств-участников по техническим аспектам режима передачи [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) Поддержка работникам таможни была предоставлена согласно Общей акции 2005/913/CFSP, Общей акции 2007/185/CFSP, Решению 2009/569/CFSP и [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP. На основании полученного опыта пропаганда для работников таможни посредством обучающих курсов будет проведена в целях улучшения сбора и передачи данных по импорту и экспорту химических веществ, включенных в [список](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100524), национальным органам. Проводимое обучение предлагает практические демонстрации и упражнения и включает в себя элемент, распространяющийся на "подготовку преподавателей". Обучение будет выполняться Отделом по поддержке имплементации Технического секретариата при технической экспертизе Отдела деклараций в Латинской Америке и Карибском регионе. 2. Обновление средств дистанционного обучения для национальных органов/ассоциированных участников Поддержка развития средств дистанционного обучения для национальных органов/ассоциированных участников была предусмотрена [Решением](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP. Государства-участники имели возможность получить доступ и использовать модули дистанционного обучения с 2013 г. Для обеспечения того, чтобы информация и материалы оставались соответствующими и полезными, будет выполняться оценка пожеланий и рекомендаций пользователей и выводы будут использоваться для обновления и усовершенствования инструментов обучения. Ожидается, что средства дистанционного обучения будут более широко использоваться государствами-участниками. Технический секретариат рассматривает вопрос о том, чтобы дистанционное обучение стало обязательным для некоторых видов обучения, предоставляемого OPCW. 3. Поддержка развития планов пропаганды для повышения грамотности о национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) Несколько национальных органов сообщили, что им трудно достичь правильного уровня сотрудничества и поддержки от некоторых учреждений участников. Это происходит в основном из-за отсутствия понимания и осведомленности о [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), ее обязательств, которые должны выполнять государства-участники. Указанное отсутствие профессиональных умений, знаний и опыта в пропаганде для повышения грамотности означает, что когда оно проводится, оно часто не бывает эффективным. Существует потребность в том, чтобы развивать/совершенствовать существующие планы пропаганды для повышения грамотности о национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), сделать их более практичными и полезными. Планы пропаганды для повышения грамотности о национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) включают в себя образовательную деятельность и пропаганду, производство рекламно-пропагандистских материалов, комплектов информационных материалов, а также проекты планов действия. Должны быть созданы проекты руководств и стратегий эффективного образования и пропаганды на национальном и региональном уровнях, и государства в пилотном проекте будут использовать их в качестве образца при разработке планов пропаганды для повышения грамотности о национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) для своих соответствующих государств. Пилотные проекты будут разрабатываться во всех регионах: в Азии, Латинской Америке и Карибском регионе, Африке и Восточной Европе. 4. Оценка возможностей имплементации на национальном уровне для национальных органов Национальные органы должны иметь возможность эффективно имплементировать [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). Некоторым национальным органам требуется помощь для обеспечения того, чтобы они могли выполнять эффективно свою роль. Существует несколько факторов, которые могут повлиять на их деятельность. Для того чтобы Технический секретариат своевременно и эффективно осуществлял поддержку, важно оценить их национальные возможности для лучшего понимания их потребности. Программы оценки имплементируются во всех регионах. В частности, оценка возможностей выполняется совместно Техническим секретариатом и соответствующим национальным органом. Документальные проверки ситуации в государстве в отношении имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) выполняются соответствующим подразделением Технического секретариата перед посещением государства для фактической оценки. Во время посещения группа проводит встречи и консультации с соответствующими агентствами. По результатам каждого посещения составляется отчет, в котором обозначаются основные этапы развития и план последующих действий для накопления возможностей. 5. Программа наставничества Программа наставничества национального органа разработана для создания партнерства между национальным органом, который был более успешен и эффективен при имплементации своих обязательств по [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), с другим органом, который находится на более низком уровне имплементации. Это усиливает функционирование последнего национального органа. Программа была имплементирована OPCW в течение нескольких лет и, как доказано, была полезной. Программы наставничества будут имплементироваться в Африке, Азии, Карибском регионе и в Латинской Америке. 6. Правовые практические семинары для карибских и центральноамериканских государств-участников Данные практические семинары являются частью попыток Технического секретариата содействовать более быстрому принятию национального имплементационного законодательства государствами-участниками в Карибском регионе и Центральной Америке. Основная цель - предоставление практической помощи участвующим государствам-участникам по правовым вопросам, связанным с национальной имплементацией [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). Указанные практические семинары также направлены на поддержку государств-участников при завершении их соответствующих проектов и на предоставление возможности приглашенным государствам-участникам проводить консультации непосредственно с представителями Отдела поддержки имплементации OPCW в отношении составления проектов национального имплементационного законодательства, а также предоставления другой правовой помощи, такой как разработка вспомогательных регламентов и правил. 7. Усиление средств обеспечения проведения подготовки для инспекторов и экспертов Технического секретариата Обучающие курсы, включающие обработку химических веществ, включенных в [список 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100524), представляют собой один из ключевых элементов попытки сохранить уровень экспертизы и накопленных технологий "ноу-хау" OPCW. Соблюдение строгих технических стандартов является ключевым для эффективности и полноценного обслуживания обучающих курсов, проводимых для инспекторов и экспертов Технического секретариата. В то же время они повысят химическую безопасность и биобезопасность и усилят готовность к предотвращению атак и реагированию на них, включая атаки с использованием токсичных химических веществ. Деятельность включает в себя поставку необходимого оборудования, приборов и материалов, что в результате приведет к повышению производительности задействованных лабораторий. 8. Модернизация системы информационного управления для подразделения проверок OPCW Подразделение проверок OPCW в настоящее время использует различные старые информационные системы, некоторые из них разработаны по индивидуальному заказу. Это препятствует действенной и эффективной обработке информации. Они включают в себя: - несоединенные системы; - старые системы без современных возможностей; - индивидуальные настройки систем и неспособность производить улучшения своевременно и ресурсоэффективным способом; - отсутствие современной функциональности, такой как способность поиска по всему тексту и цифровая обработка; - отсутствие возможностей пользователя управлять бизнес-процессом. Указанная деятельность направлена на модернизацию системы информационного управления подразделения проверок OPCW посредством замены данных систем, изготовленных на заказ, с решением предприятия относительно управления документами с использованием современных возможностей. Эти ожидаемые преимущества заключаются в повышении эффективности обработки информации, сокращении ручного труда, улучшении качества данных и увеличении аналитических способностей. 9. Посещения представителями Исполнительного совета ЕС и наблюдателями государств-участников с представителями развивающихся стран площадок уничтожения химического оружия На сегодня произошло восемь посещений - четыре в Соединенных Штатах Америки, три в Российской Федерации и одно в Китае (Законсервированные площадки по уничтожению химического оружия) - с финансированием, предусмотренным согласно Общей акции 2007/185/CFSP, Решению 2009/569/CFSP и [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP. Доказано, что данные посещения стали ценными в качестве средства решения вопросов и проблем программы государства-участника, которое является владельцем, по выполнению своих обязательств по уничтожению химического оружия. Все государства-участники получат пользу от указанных посещений, что поможет усилить прозрачность и приобрести уверенность в том, что имеется прогресс для полного уничтожения оставшегося химического оружия в соответствии с положениями [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и согласно проверке Технического секретариата. Проект должен способствовать более широкому участию в таких посещениях государств-участников, учитывая соответствующие финансовые критерии и принимая меры для обеспечения соответствующей ротации участников. 10. Выполнение уроков, полученных от миссии в Сирии Ожидая завершение Программы по ликвидации Сирийской программы химического оружия, OPCW выполнит пересмотр своего участия в данной беспрецедентной операции. Кроме этого, OPCW уже принимает участие в уроках, полученных от работы Управления ООН по вопросам разоружения (UNODA) в рамках расследования использования химического оружия в Сирии в 2013 г. Поэтому многие уроки, вытекающие из расследования ООН и миссии по уничтожению химического оружия в Сирии, должны быть определены в течение 2014 года. Уроки, которые определены, нуждаются в выполнении и включении в процедуры и деятельность OPCW. Для того чтобы сделать это самым эффективным образом, предлагается провести практические семинары для анализа определенных уроков и выводов соответствующей деятельности OPCW в Сирии в 2013 и 2014 гг. Выводы указанных практических семинаров необходимо включить в пересмотренные процедуры OPCW и в будущие обучающие программы. - Усиление экономического и технологического развития посредством международного сотрудничества в области химии для тех видов деятельности, цель которых не запрещена в соответствии с [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2); - содействие миссии OPCW и задачам [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) путем усиления участия государств-участников в инициативах международного сотрудничества по мирному использованию химии. - Усиление способностей финансируемых за счет государства лабораторий государств-участников с развивающейся экономикой или с переходной экономикой по имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) в области мирного использования химии; - помощь государствам-участникам с развивающейся экономикой и с переходной экономикой в усилении химической безопасности и подходов к управлению безопасностью на малых и средних предприятиях химической промышленности. - Повышенный уровень технической компетентности финансируемых за счет государства лабораторий государств-участников с развивающейся экономикой или с переходной экономикой для анализа химических веществ в отношении национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и мирного применения химии с использованием современных аналитических методов, в частности, газохроматографии (GC) и газохроматографии/масс-спектрометрии (GC-MS); - усовершенствованный уровень компетентности и понимания персоналом малых и средних предприятий, представителями промышленных ассоциаций и национальных органов/правительственных учреждений государств-участников с развивающейся экономикой или с переходной экономикой процесса безопасности и практик управления безопасностью. 1. Курсы развития аналитических способностей Указанные курсы проводятся в течение двух недель, в течение которых участники получают теоретическое обучение и практические навыки в GC и GC-MS. Темы курсов включают в себя: средства технического обеспечения, валидацию и оптимизацию системы, выявление неисправностей, подготовку экологических образцов и анализы GC/GC-MS таких образцов для химических веществ, имеющих отношение к [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). С участниками также проводятся интенсивные практические занятия по подготовке различных матриц образцов, анализируемых посредством GC с селективным детектором элемента и посредством GC-MS в режимах электронного воздействия и химической ионизации. В заключение участникам предлагается ряд процедур по экстракции, очистке и дериватизации. Курсы проводятся при поддержке Финского института верификации [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) по химическому оружию (Verifin), известного института, отобранного путем проведения открытого конкурса, с которым OPCW заключило соглашение на пять лет. 2. Промышленная информационно-разъяснительная работа - практические семинары по химической безопасности и управлению безопасностью Указанные семинары проводятся в течение двух с половиной дней. Они распространяются на, inter alia, вопросы безопасности в химической промышленности, стратегий управления химическими веществами, управления безопасностью химических процессов, лучших промышленных практик и введения в Программу Responsible $Care®$ . Обзор программ [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и программ международного сотрудничества также представлен на открытии. Сотрудничество и координация при необходимости обеспечиваются другими лицами, имеющими опыт в этой сфере. Один практический семинар посвящен регионам Северной Африки, Ближнего Востока и Персидского Залива и проводится на арабском языке. Уполномочить Генерального директора OPCW (Генеральный директор) давать советы и рекомендации Конференции государств-участников, Исполнительному совету OPCW или государствам-участникам в сфере науки и технологии относительно [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). - Установка направления для науки и технологии в отношении видов деятельности в OPCW в промежуточный период между Четвертой и Пятой обзорными конференциями; - уполномочить Генерального директора давать специальные рекомендации органам, определяющим политику OPCW, и государствам-участникам в сфере науки и технологии относительно [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2); - создание более крупного объединения научных экспертов для OPCW и усовершенствованных механизмов для того, чтобы быть осведомленными о развитии технологий мониторинга химических веществ и средств информатизации для анализа комплексного объема данных, содержащих информацию о химических веществах; - создание и сохранение сети нетехнических участников, которые могут дополнить научных экспертов для OPCW и оказать помощь по всем аспектам новой науки и технологии с тем, чтобы предоставить более полную рекомендацию о науке и технологии и их воздействии; - разрешить ряду лабораторий, находящихся за пределами производственной площадки, анализировать токсины для поддержки [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). - Расширение сети научной экспертизы для OPCW, которая усилит продолжающиеся попытки мониторинга науки и технологии и повысит присутствие и видимость [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) в научном сообществе; - отношения с научной экспертизой, касающиеся развития новой науки и технологии относительно создания и сохранения [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2); - создание возможностей для привлечения нетехнических участников в продуктивные дискуссии в отношении развития науки и технологии с техническими экспертами для оценки воздействия безопасности и риска; - советы и рекомендации в сфере науки и технологии относительно [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), данные Научно-консультационным советом OPCW (SAB) и полученные государствами-участниками; - повышение осведомленности о потребности в анализе токсинов, относящихся к [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). 1. Химическая информатика для содействия международному сотрудничеству Указанный вид деятельности направлен на создание рабочей группы ученых для совместного изыскания, сопоставления и анализа данных с уникальными химическими сигнатурами. Она стремится к сбору данных, полученных из широкого круга обычной деятельности по мониторингу химических веществ, содержащих химические сигнатуры (например, данные, собранные путем мониторинга атмосферы, сбора экологических образцов, тестирования воды и т.д.). Цель - соединить ученых химии и ученых информатики из различных регионов мира для создания центра, в котором информация может распространяться среди участников для визуализации и информативного анализа мировой и региональной химии. Указанная работа направлена на содействие взаимодействию Технического секретариата и научного сообщества. Основным результатом будет центр сбора данных, служащий центром сопоставления и преобразования данных в форматы, совместимые с аналитическими средствами, используемыми сотрудничающими исследователями. Центр, расположенный в одном из участвующих университетов, поддержит сеть взаимодействующих ученых и будет применять свои возможности за пределами срока имплементации. 2. Оценка развития науки и технологии Серии экспертных практических семинаров, в которые вовлечены члены SAB, эксперты, связанные с Международным союзом теоретической и прикладной химии (IUPAC), и другие ученые, планируются для оценки воздействия текущего и потенциального будущего развития науки и технологии на имплементацию [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). Указанная работа поддержит SAB при разработке его отчета о развитии науки и технологии для Четвертой обзорной конференции CWC. Будет установлено возможное партнерство с другими международными организациями для имплементации данной деятельности. 3. Многостороннее использование химии: понимание аспектов безопасности технологического развития Серии практических семинаров для региональных центров повышения квалификации и отделений университетов, которые занимаются вопросами безопасности (WMD). Цель - оказать помощь тем, кто заинтересован в последствиях развития технологии, для того, чтобы понять процесс разработки, развития, адаптации и приведения в действие технологий. Участники практических семинаров получают навыки и понимание: - схожих научных дисциплин (в частности, но не только, схожесть между химией и биологией), которые являются силой, способствующей появлению новых технологий, и могут содействовать применениям и подходам в развитии общей технологии; - лучших практик для мониторинга технологии; - как лучше оценить риски новых и изменяющихся технологий; и - как узнать, является ли адаптация новых технологий ключевым аспектом эффективного управления безопасностью. Указанная работа создаст правильное представление о том, как наука и технология поддерживают эффективную имплементацию многосторонней безопасности и договоров о WMD, используя [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) в качестве примера. 4. Временные рабочие группы (TWGs) Научно-консультационного совета OPCW (SAB) Поддержка встреч TWGs, которые позволят SAB дать специализированную техническую рекомендацию Генеральному директору по имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). Это, в свою очередь, позволит Генеральному директору дать рекомендации органам, определяющим политику, и государствам-участникам по вопросам политики, основанные на разумной научной рекомендации. 5. Разработка стандартизированных аналитических методов для анализа биологических токсинов. Биологические токсины регулируются [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh) по биологическому оружию (BWC). Два биологических токсина (рицин и сакситоксин) также указаны в [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) как химическое оружие и строго регулируются. Другие биологические токсины могут также подпадать под критерий общей цели [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) против использования токсичных агентов во время войны. Режим тщательной проверки [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) отсутствует в [BWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-oon-organizatsiya-obedinennyh). Согласно [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) инспекторы наделены полномочиями по отбору проб и выполнению их анализа на площадке (если возможно; часто невозможно для биологических токсинов) или направлению их в лаборатории за пределами промышленной площадки. Для анализа в лаборатории за пределами промышленной площадки требуется сложное аналитическое оборудование, а также методы и либо эталонные материалы, либо данные. Для данного проекта лаборатория OPCW и партнерские лаборатории: - подготавливают/приобретают эталонные материалы; - выполняют межлабораторные сравнительные исследования; - записывают и утверждают рекомендованные рабочие процедуры (ROPs) для анализа биологических токсинов; - собирают эталонные данные от партнерских лабораторий; - делятся ROPs и эталонными данными с партнерскими лабораториями и научным сообществом; - оценивают аналитические процедуры/комплекты обнаружения, которые могут использоваться на площадке для формирования решений по анализу за пределами площадки и в качестве защитного компонента для инспекторов на площадке. Содействие развитию способности государств-участников к предотвращению, готовности и реагированию на атаки террористов, использующих химическое оружие, и к улучшению их реагирования на запросы о помощи в случае использования или угрозы использования химических веществ. - Повышение осведомленности государств-участников о важности своевременного предоставления и полного декларирования национальных программ, относящихся к целям защиты; - увеличение вклада государств-участников в готовность OPCW к реагированию на запросы о помощи; - содействие государствам-участникам в создании региональных сетей в их регионах или подрегионах для улучшения их координированного реагирования на атаки с использованием химического оружия; - содействие государствам-участникам в установлении координации и сотрудничества между субрегионами при срочном реагировании на химические вещества; - увеличение потенциала государств-участников для дальнейшего распространения знаний и умений, приобретенных во время обучающих курсов; - осуществление и оценка национального предотвращения, готовности и реагирования на химические инциденты и повышение осведомленности о дальнейших мерах, принимаемых для повышения уровня готовности; - осуществление и оценка координации международного сообщества при предотвращении химических инцидентов и реагировании на них. - Создание предпосылок для образования региональной сети персонала, ответственного за реагирование на чрезвычайные ситуации; - государства-участники осведомлены о важности своевременного предоставления и полного декларирования национальных программ, относящихся к целям защиты; - государства-участники занимают более выгодное положение для предложения помощи OPCW в ответ на запрос о помощи; - повышение осведомленности государств-участников в отношении потребности продвижения сотрудничества по чрезвычайным ситуациям, связанным с химическим оружием, в случае атак; - команда инструкторов из государств-участников Центральной Азии, которые могут поддержать план реагирования на чрезвычайные ситуации, связанные с химическими веществами, посредством обучения их первых бригад; - усиленные планы реагирования на чрезвычайные ситуации для работы при инцидентах с токсичными химическими веществами вовлеченных государств-участников посредством применения передачи знаний и практик. 1. Региональная помощь и обучение защите В содержание настоящего пункта входит полный цикл обучения для государств-участников из Центральной Азии, включая основной и продвинутый курсы обучения помощи и защите. За курсами следуют подтверждающие занятия, где участники могут использовать полученные знания в практическом обучении, полевой подготовке. Указанный цикл обучения приведет в результате к повышению устойчивости и улучшению национальной и региональной способности реагировать на неправомерное использование токсичных химических веществ. Первые респонденты из региона, которые воспользуются данным обучением, будут впоследствии рассматриваться для финансируемых OPCW курсов "подготовки преподавателей" для оказания им помощи в дальнейшем распространении приобретенных знаний и умений. 2. Осуществление региональной координации по предоставлению помощи Согласно [параграфу 7 статьи X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100416) CWC предлагаемое обучение является следующим после практического семинара по координации помощи, проведенного в Аргентине в октябре 2013 г., и будет направлено на тестирование механизмов по предоставлению помощи между двумя или тремя государствами-участниками из региона Латинской Америки, которые имеют одну границу, и будет включать в себя участие с различными задачами с остальными государствами-участниками региона. 3. Практические занятия по региональной помощи и защите Поддержка данного вида деятельности была предусмотрена согласно Решению 2009/569/GFSP и [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/GFSP. Указанная деятельность разработана в качестве форума менеджеров и планирующих органов, которые занимаются защитой своего гражданского населения от химического оружия и которые отвечают за предоставление помощи при чрезвычайных ситуациях согласно [статье X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100408) CWC. Практические занятия предоставляют информацию об имплементации [статьи X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100408), национальных и международных проектах, выполняемых OPCW, региональных подходах к помощи и защите и вызовах и новых возможностях в сфере помощи и защиты от химического оружия и других токсичных химических веществ. Более того, они предназначены для развития дискуссии и анализа нескольких вопросов, связанных с помощью и защитой, особое внимание при этом уделяется таким сферам, как права и обязательства государств-участников согласно [статье X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100408) CWC, подача деклараций по программам защиты и анализ слабых мест и проблем. Они также предлагают обзор деятельности по оказанию помощи и защите в определенном регионе. Участники представляют презентации для того, чтобы поделиться опытом, полученными уроками и идеями в сфере помощи и защиты и реагирования на чрезвычайные ситуации при угрозах, связанных с неправомерным использованием токсичных химических веществ. Целевые регионы - Латинская Америка и Азия. 4. Командно-штабные учения Поддержка данного вида деятельности предусмотрена согласно Решению 2009/569/CFSP и [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP. Проект командно-штабных учений следует за уроками, полученными от командно-штабных учений (TTX), проведенных в августе 2013 г. в Индонезии (финансированных по [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP), и строится на них. Одним из результатов учения было развитие модуля TTX, который может использоваться для развития и укрепления потенциала в других регионах. Во время учения будет изучено межправительственное принятие решений, и учение будет способствовать обмену информацией и предоставлению помощи между соответствующими национальными и международными организациями для снижения рисков и воздействия атак с токсичными химическими веществами. Проект дополняет другие программы OPCW, в частности, те, которые касаются помощи и защиты, санкционированные [статьей X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100408) CWC, а также попытки OPCW поддержки государств-участников при принятии национальных имплементационных мер и проекта "OPCW как платформа для усиления безопасности на химических заводах" (финансируемого по [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP). По условиям [статьи X](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2#p100408) CWC государства-участники могут получить совет эксперта и помощь от OPCW в отношении развития и улучшения их способностей по защите от химического оружия. - Содействие государствам, которые не являются участниками [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), в лучшем понимании преимуществ от присоединения к [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и от вовлечения в деятельность OPCW; - повышение осведомленности об OPCW и [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), особенно среди широких слоев населения и определенных целевых групп в образовательном секторе, таких как студенты и преподаватели химии и инженеры-химики на вторичном и третичном уровнях. - Повышение осведомленности и уровня знаний об OPCW и [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) среди студентов и преподавателей и других групп; - повышение прозрачности OPCW и разъяснение его деятельности широким слоям населения; - улучшение средств охвата широчайших слоев населения, особенно нетехнического персонала или неспециалистов; - повышение осведомленности об OPCW и [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) среди молодой аудитории в отдельных государствах или регионах; - вовлечение государств, не являющихся участниками [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), в деятельность OPCW и повышение их понимания [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и ее преимуществ; - расширение взаимодействия с участниками по существенным вопросам, с которыми сталкивается OPCW в период институционального перехода. - Распространение образовательных материалов, производимых национальными, региональными и международными ассоциациями и использование в школах и университетах образовательных материалов; - повышение вовлечения населения в OPCW и [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) посредством использования выставок во время многочисленных событий по всему миру; - повышение взаимодействия с OPCW молодой аудитории в отдельных государствах или регионах и разработка инструментов социальных сетей и их использование партнерами OPCW; - максимальное увеличение количества новых государств-участников; - повышение вклада гражданского общества в процесс определения политики OPCW, в том числе возможность представлять свои взгляды по существенным вопросам, непосредственно делегатам специальных пленарных сессий Конференции государств-участников; - документальные материалы, в том числе корпоративные видеоматериалы OPCW для всех целей, предназначенные для распространения и воздействия на широкую аудиторию. 1. Перевод и распространение образования, а также инструментов и материалов информационно-разъяснительной работы В 2013 и в 2014 гг. Технический секретариат (поддерживаемый частично [Решением](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP) создал несколько образовательных и информационно-разъяснительных инструментов на английском языке. Для максимального использования указанных материалов широким кругом участников в максимально большом количестве государств-участников материалы необходимо перевести на другие пять официальных языков OPCW и на другие широко распространенные языки. Переведенные материалы также необходимо широко распространять. 2. Организация выставок OPCW В содержание настоящего пункта входит организация профессиональных выставок по OPCW и [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) для использования на соответствующих встречах, конференциях и т.п. совместно с научными и мировыми музеями. Определенная часть работы уже была выполнена OPCW вместе с Нобелевским центром мира, Музеоном в Гааге и др., но согласно настоящему проекту будет организована выставка, разработанная на профессиональном уровне, которая при необходимости может быть повторно использована OPCW. 3. Информационно-разъяснительная работа среди молодежи В содержание настоящего пункта входят практические семинары по информационно-разъяснительной работе, направленной на молодую аудиторию (возрастом 15 - 25 лет), для повышения осведомленности о OPCW и [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и для вовлечения молодежи в развитие способностей для будущей карьеры в сферах и отраслях на международном уровне. Они включают в себя практические семинары с личным контактом и развитие средств социальных сетей, которые могут использоваться региональными партнерами и университетами. 4. Содействие универсализации для присоединения к [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) государств, не являющихся участниками План работы по универсализации включает в себя: понятие: специальный подход, для отдельного государства, гибкий формат (1,5 - 2,0 курса), приглашение и установление контактов, многостороннее партнерство; спонсорство деятельности OPCW, в офисе OPCW или в других местах; семинары для отдельного государства; региональный подход; курс 2,0 события; база данных для контакта с государством и развития координации. 5. Поддержка участия неправительственных организаций (NGO) в деятельности OPCW Количество NGO, которые зарегистрированы и посетили конференции OPCW, выросло твердо и значительно с 2008 г., пик роста пришелся на 3-ю обзорную конференцию в апреле 2013 г., когда участие 70 NGO, представляющих все регионы, было одобрено для посещения. Кроме этого, впервые NGO активно участвовали в конференциях OPCW посредством обращения к делегатам на специальных пленарных сессиях 3-ей обзорной конференции и 18-й конференции государств-участников. Указанное предложение предусматривает поддержку на командировочные расходы и проживание представителей NGO из развивающихся государств и государств с переходной экономикой для посещения каждой конференции государств-участников в 2015 и 2016 гг. 6. Поддержка развития и продвижения видеоматериалов документальных серий "Пожары" Проект "Пожары" был разработан Отделом по средствам массовой информации и связям с общественностью OPCW. Он представляет собой четыре эпизода, которые длятся от 5 до 20 минут каждый, включая первый эпизод "Миссия преподавателя", который был сильно разрекламирован Временной рабочей группой SAB по образованию и информационно-разъяснительной работе OPCW в качестве эффективного обучающего инструмента. Последний эпизод "Ich Liebe Dich" был создан с еще большим энтузиазмом среди участников проекта, с выражением материальной поддержки и сотрудничества при подготовке будущих эпизодов из нескольких государств-участников. Финансирование Союза обеспечит производство по крайней мере еще трех эпизодов. Увеличение возможностей африканских государств-участников при выполнении их обязательств по [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) Цель 1 (Национальная имплементация): - увеличение возможностей африканских государств-участников по эффективной национальной имплементации; - увеличение количества африканских государств-участников, которые могут осуществлять эффективную национальную имплементацию на количественном и качественном уровнях; - усиление понимания и осведомленности национальных органов африканских государств-участников по вопросам, связанным с [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), для улучшения сотрудничества и поддержки; - эффективное функционирование таможенных органов по контролю и мониторингу за торговлей химическими веществами; - усиление взаимодействия между агентствами в поддержку эффективной национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) под руководством национального органа. Цель 2 (Мирное использование химии): - увеличение возможностей лабораторий, финансируемых за счет государства, в африканских государствах-участниках, экономика которых развивается или находится в переходном состоянии, имплементировать [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) в сфере мирного использования химии; - усиление подходов безопасного управления химическими веществами на малых и средних предприятиях химической промышленности в африканских государствах-участниках, экономика которых развивается или находится в переходном состоянии. Результаты 1 (Национальная имплементация): - соответствующие участники улучшили понимание и осведомленность о [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и усилили свою роль и вовлеченность в национальную имплементацию; - работники таможни из африканских государств-участников улучшили свое понимание и возможность эффективного выполнения обязанностей в отношении импорта/экспорта химических веществ, включенных в список, и координации с национальными органами; - соответствующие участники имеют правильную и актуальную информацию для эффективного обучения; - потенциальные участники агентства/органы при поддержке имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) согласовали краткосрочную повестку для установления взаимодействия между ними. Результаты 2 (Мирное использование химии): - финансируемые за счет государства лаборатории в африканских государствах-участниках повысили уровень технической компетенции для анализа химических веществ, относящихся к национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2), при мирном применении химии с использованием современных аналитических методов, в частности GC и GC-MS; - персонал малых и средних предприятий, представители промышленных ассоциаций и национальные органы/правительственные учреждения африканских государств-участников повысили уровень компетенции и понимания практик безопасного управления процессом. 1. Форум участников региональных национальных органов Национальные органы играют особую важную роль и имеют обязательства по эффективной имплементации. Они должны развивать и сохранять очень тесное и плодотворное сотрудничество с другими заинтересованными участниками на государственном уровне. Сотрудничество не всегда является эффективным, так как все еще существуют пробелы и отсутствие хорошего понимания друг друга. Предполагаемый форум региональных участников направлен на сближение ключевых участников и представителей национальных органов с тем, чтобы встречаться, знать и понимать друг друга лучше. Он также предоставляет хорошую возможность поделиться опытом и обмениваться взглядами и проблемами для эффективного сотрудничества. Форум предлагается в качестве пилотного проекта для африканского региона. 2. Региональный учебный курс для таможенных органов государств-участников по техническим аспектам режима передачи [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) Поддержка работников таможни была предусмотрена согласно Общей акции 2005/913/CFSP, Общей акции 2007/185/CFSP, Решению 2009/569/CFSP и [Решению](https://bukva.ai/docs/reshenie-2012166cfsp/statya-1) 2012/166/CFSP. На основании полученного опыта будет проводиться информационно-разъяснительная работа с работниками таможни посредством обучающих курсов для улучшения сбора и передачи данных по импорту и экспорту химических веществ, включенных в список, национальным органам. Проводимое обучение предлагает практические демонстрации и упражнения и включает в себя элемент, распространяющийся на "подготовку преподавателей". Обучение будет выполняться Отделом по поддержке имплементации Технического секретариата при технической экспертизе Отдела деклараций в африканском регионе. 3. Предоставление академических/информационных материалов по [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) Для содействия пониманию и осведомленности о [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) в африканском государстве-участнике будут подготовлены информационные материалы, и они будут переданы в библиотеки химических факультетов университетов через соответствующие национальные органы. На первом этапе деятельность будет направлена на предоставление информации, а на втором этапе это приведет к включению [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) в курс обучения/подготовки университетов. Предполагается, что это будет пилотный проект в африканском регионе. 4. Сотрудничество и партнерство по эффективной имплементации Деятельность направлена на содействие привлечению потенциальных участников агентств/органов к поддержке имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). К настоящему пункту относятся региональные/субрегиональные учебные заведения для военных, учебные заведения для работников таможни, соответствующие лаборатории, академические институты, NGOs и общественные организации. После определения государства-участника, которое будет осуществлять пилотный проект, разрабатываются и имплементируются совместные действия. В качестве пилотного проекта в африканском регионе предполагается проведение многоотраслевого национального мероприятия, организованного пилотным национальным органом для всех ключевых участвующих агентств/органов/институтов, которые в силу их национальных мандатов играют определенную роль в национальной имплементации [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). 5. Курсы развития аналитических способностей Указанные курсы проводятся в течение двух недель, в течение которых участники получают теоретическое обучение и практические навыки в GC и GC-MS. Темы курсов включают в себя: средства технического обеспечения, валидацию и оптимизацию системы, выявление неисправностей, подготовку экологических образцов и анализы GC/GC-MS таких образцов для химических веществ, имеющих отношение к [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2). С участниками также проводятся интенсивные практические занятия по подготовке различных матриц образцов, анализируемых посредством GC с селективным детектором элемента и посредством GC-MS в режимах электронного воздействия и химический ионизации. В заключение участникам предлагается ряд процедур по экстракции, очистке и дериватизации. Курсы проводятся при поддержке Финского института верификации [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) по химическому оружию (Verifin), известного института, отобранного путем проведения открытого конкурса, с которым OPCW заключило соглашение на пять лет. 6. Промышленная информационно-разъяснительная работа - семинары по [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и безопасности химических процессов Указанные семинары проводятся в течение двух с половиной дней. Они распространяются на, inter alia, вопросы безопасности в химической промышленности, стратегий управления химическими веществами, управления безопасностью химических процессов, лучших промышленных практик и введения в Программу Responsible $Care®$ . Обзор [CWC](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-razrabotki-2) и программ международного сотрудничества также представлены при открытии сессии. COUNCIL DECISION (CFSP) No. 2015/259 **IN SUPPORT OF ACTIVITIES OF THE ORGANISATION** **FOR THE PROHIBITION OF CHEMICAL WEAPONS (OPCW)** **IN THE FRAMEWORK OF THE IMPLEMENTATION OF THE EU STRATEGY** **AGAINST PROLIFERATION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION** (Brussels, 17.II.2015) The Council of the European Union, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28 thereof, Whereas: (1) On 12 December 2003, the European Council adopted the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (hereinafter the "EU Strategy"), Chapter III of which contains a list of measures to combat such proliferation. (2) The EU Strategy underlines the crucial role of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction ("CWC") and of the OPCW in creating a world free of chemical weapons. As part of the EU Strategy, the Union has committed itself to working towards universal adherence to key disarmament and non-proliferation treaties and agreements, including the CWC. The objectives of the EU Strategy are complementary to the objectives pursued by the OPCW, in the context of the latter's responsibility for the implementation of the CWC. (3) On 22 November 2004, the Council adopted Joint Action 2004/797/CFSP <1> on support for OPCW activities, followed on its expiry by Joint Action 2005/913/CFSP <2>, which in turn was followed by Joint Action 2007/185/CFSP <3>. Joint Action 2007/185/CFSP was followed by Decision 2009/569/CFSP <4> and Decision 2012/166/CFSP <5> which expires on 31 January 2015. --- <1> Council Joint Action 2004/797/CFSP of 22 November 2004 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 349, 25.11.2004, p. 63). <2> Council Joint Action 2005/913/CFSP of 12 December 2005 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 331, 17.12.2005, p. 34). <3> Council Joint Action 2007/185/CFSP of 19 March 2007 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 85, 27.3.2007, p. 10). <4> Council Decision 2009/569/CFSP of 27 July 2009 on support for OPCW activities in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 197, 29.7.2009, p. 96). <5> Council Decision 2012/166/CFSP of 23 March 2012 in support of activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 87, 24.3.2012, p. 49). (4) The continuation of such intensive and targeted assistance from the Union to the OPCW is necessary in the context of the active implementation of Chapter III of the EU Strategy. There is a need for further activities promoting the full implementation of the CWC as well as activities enhancing the preparedness of State Parties to the CWC ("State Parties") to prevent and respond to attacks involving toxic chemicals, international cooperation in the field of chemical activities, and the ability of the OPCW to adapt to developments in the field of science and technology. Measures related to the universalisation of the CWC should continue and be adapted to and targeted at the declining number of States not Parties to the CWC. (5) From 8 to 19 April 2013, the Third Special Session of the Conference of the State Parties to Review the Operation of the CWC took place in The Hague, the Netherlands. The Union supported the final report of the Conference, which addressed all aspects of the CWC and made important recommendations on its implementation. Those recommendations also include priority objectives for the Union referred to in Recital 4 and the EU Strategy. Support for the implementation of those recommendations is crucial to ensure continued relevance of the CWC and preventing the re-emergence of chemical weapons. (6) The Union has provided political, financial and in-kind support to the joint UN-OPCW operations in Syria aimed at the total destruction of Syrian chemical weapons and agents. The Union is determined to build on the lessons learned from Syria, Has adopted this Decision: 1. For the purpose of giving immediate and practical application to some elements of the EU Strategy, the Union shall support activities of the OPCW, with the following objectives: - to enhance the capacities of State Parties in fulfilling their obligations under the CWC, - to enhance the preparedness of State Parties to prevent and respond to attacks involving toxic chemicals, - to enhance international cooperation in the field of chemical activities, - to support the ability of the OPCW to adapt to developments in the field of science and technology, - to promote universality by encouraging States not Parties to join the CWC. 2. In this context, the Union-supported activities of the projects of the OPCW, which are in compliance with the measures of the EU Strategy, shall be the following: Project I: National Implementation, Verification and Universality Activities: - Regional Training Course for Customs Authorities of State Parties on Technical Aspects of the CWC's Transfers' Regime - Updating e-learning tools for national authorities/associated stakeholders - Support for Development of "Advocacy" Plans for raising awareness on the national implementation of the CWC - National Implementation Capacity Assessment for National Authorities - Mentorship Programme - Legal workshop for Caribbean and Central American State Parties - Strengthening Training Capabilities for OPCW Technical Secretariat inspectors and experts - Modernisation of the Information Management Systems for the OPCW Verification Division - Visits of Executive Council representatives and Observers of State Parties with developing economies to chemical weapons destruction facilities - Implementing the lessons arising from the Syria mission Project II: International Cooperation Activities: - Analytical skills development course - Industry Outreach - Chemical Safety and Security Management Workshops Project III: Science and Technology Activities: - Chemical informatics for facilitating international collaboration - Assessment of developments in science and technology - Multiple uses of chemistry: understanding the security aspects of technological developments - Support for Temporary Working Groups (TWGs) of the OPCW's Scientific Advisory Board (SAB) - The development of standardised analytical methods for the analysis of biological toxins Project IV: Preparedness of State Parties to prevent and respond to attacks involving chemicals Activities: - Regional Assistance and Protection Training - Central Asia - Regional Coordination Exercise on Assistance Delivery - Regional Assistance and Protection Workshops - Table Top Exercises Project V: Universality and outreach - Translation and dissemination of education and outreach tools and materials - Production of an OPCW exhibition - Youth outreach - Universality Facilitation for Non-State Parties to join the CWC - Support for NGO participation in OPCW activities - Support for development and promotion of "Fires" video documentary series Project VI: Africa Programme - Regional National Authority Stakeholders Forum - Regional Training Course for Customs Authorities of State Parties on Technical Aspects of the CWC's Transfers' Regime - Provision of Academic/Informative Materials on CWC - Synergies and Partnership for effective implementation - Analytical Skills Development Courses - Industry Outreach - Chemical Safety and Security Management A detailed description of the Union-supported activities of the OPCW referred to above is set out in the Annex. 1. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) shall be responsible for the implementation of this Decision. 2. Technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be carried out by the OPCW Technical Secretariat (the "Technical Secretariat"). It shall perform this task under the responsibility and the control of the HR. For this purpose, the HR shall enter into the necessary arrangements with the Technical Secretariat. 1. The financial reference amount for the implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be EUR 2528069. 2. The expenditure financed by the amount set out in paragraph 1 shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Union. 3. The Commission shall supervise the proper management of the expenditure referred to in paragraph 1. For this purpose, it shall conclude a financing agreement with the Technical Secretariat. The agreement shall stipulate that the Technical Secretariat is to ensure visibility of the Union contribution, commensurate with its size and specify measures facilitating developing synergies and avoiding duplication of activities. 4. The Commission shall endeavour to conclude the financing agreement referred to in paragraph 3 as soon as possible after 17 February 2015. It shall inform the Council of any difficulties in that process and of the date of conclusion of the agreement. The HR shall report to the Council on the implementation of this Decision on the basis of regular reports prepared by the Technical Secretariat. The HR reports shall form the basis for the evaluation carried out by the Council. The Commission shall provide information on the financial aspects of the projects referred to in Article 1(2). 1. This Decision shall enter into force on the date of its adoption. 2. This Decision shall expire 36 months after the date of the conclusion of the financing agreement referred to in Article 3(3). However, it shall expire six months after its entry into force if that financing agreement has not been concluded by that time. Done in Brussels, 17 February 2015.
For the Council
The President
**J.REIRS**
Annex
**UNION SUPPORT FOR OPCW ACTIVITIES IN THE FRAMEWORK** **OF THE IMPLEMENTATION OF THE EU STRATEGY AGAINST** **PROLIFERATION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION** - To enhance the capacity of State Parties in fulfilling their obligations under the CWC - To support non-proliferation of chemical weapons, through the application of the verification and implementation measures provided for in the CWC - To advance and ensure the elimination of chemical weapons stockpiles and production facilities subject to the verification measures provided for in the CWC. ##### Purpose 1 (National Implementation) - Enhanced capacity of State Parties for effective national implementation - Increased number of State Parties able to conduct effective national implementation at quantitative and qualitative level - Enhanced understanding and awareness of National Authorities (NAs) on CWC-related matters for good cooperation and support. - Increased number of State Parties able to process and draft legislation for subsequent approval - Effective function of customs authorities in the control and monitoring of the chemical trade. ##### Purpose 2 (Verification) - Enhanced efficiency and full-value services of training courses delivered for OPCW inspectors and experts - Business processes and quality of information of the Information Management System of the OPCW Verification Division improved, and ability to employ contemporary information analysis techniques gained - State Parties are able to monitor progress made towards achieving complete destruction of chemical weapons stockpiles and can identify and address problems to achieve destruction at an early stage, and are more confident that tangible and concrete steps are undertaken for the complete destruction of chemical weapons by their possessors - Improved OPCW adaptability in face of situations similar to the Syria mission in the future, enhancements to the verification regime and activities, improved relations with partner international organisations. ##### Results 1 (National implementation) - Customs officials have improved their understanding and ability for effective handling of the duties regarding import/export of scheduled chemicals and coordination with National Authorities - National Authorities personnel and associated stakeholders have correct and up-to-date information in electronic format for effective learning available - National Authorities have systematic planning tools for effective implementation of the national efforts available - National Authorities have comprehensive information on the current situation and specific needs and make progress towards capacity-building for planning effective national implementation - Mentored State Parties have enhanced capacity for national implementation and work in coordination with the mentor State Party - State Parties have enhanced understanding and knowledge of proper processes on national legislation in fulfilling national obligations under the CWC. ##### Results 2 (Verification) - Level of expertise and know-how of OPCW inspectors and experts on handling of schedule 1 chemicals is maintained at proper standards - Contemporary capabilities of the Information Management System of the OPCW Verification Division are acquired and disconnected legacy systems are decommissioned - State Parties have an enhanced understanding of the problems and technical difficulties related to the destruction of chemical weapons, and have increased confidence that tangible and concrete steps are undertaken for the complete destruction of chemical weapon stockpiles - OPCW has improved its understanding of the Syria mission, assessed the implications for the CWC regime and incorporated the lessons learned into internal operating procedures and practices. 1. Regional Training Course for Customs Authorities of State Parties on Technical Aspects of the CWC's Transfers' Regime Support to customs officials has been provided under Joint Action 2005/913/CFSP, Joint Action 2007/185/CFSP, Decision 2009/569/CFSP, and Decision 2012/166/CFSP. On the basis of experience gained, outreach to customs officials through training courses will be undertaken with a view to improving the collection and transmission of data on imports and exports of scheduled chemicals to national authorities. Training undertaken will offer practical hands-on demonstrations and exercises, and will incorporate an element covering "train the trainers". The training will be carried out by the Technical Secretariat's Implementation Support Branch with technical expertise from the Declarations Branch in the Latin America and Caribbean region. 2. Updating the e-learning tool for national authorities/associated stakeholders Support for the development of an e-learning tool for national authorities/associated stakeholders has been provided under Decision 2012/166/CFSP. State Parties have been able to access and use e-learning modules since 2013. To ensure that the information and materials remain relevant and useful, an assessment of users' feedback and recommendations will be conducted, and the findings used for updating and improving the tool. It is expected that e-learning will be more widely used by State Parties. The Technical Secretariat is considering making the e-learning compulsory for some training provided by the OPCW. 3. Support development of "advocacy" plans Several National Authorities have advised they have found it difficult to obtain the right level of cooperation and support from some stakeholder institutions. This is mainly due to a lack of understanding and awareness of the CWC, its obligations and commitments placed on the State Parties. This lack of skills, knowledge and experience in "advocacy" means that when it is undertaken it is not often effective. There is a need to develop/improve the existing advocacy plans, to make them more practical and useful. The advocacy plans will include: education and outreach activities, production of publicity materials, information kits as well as draft action plans. Guidelines and strategies for effective education and outreach at the national and regional level will be drafted and the pilot States will use them as a reference in drafting advocacy plans for their respective States. Pilot projects will be developed in all regions: Asia, Latin America and Caribbean, Africa and Eastern Europe. 4. National Implementation Capacity Assessment National Authorities should be able to effectively implement the CWC. Some National Authorities require assistance to ensure they are able to fulfil their role effectively. There are several factors that can affect their performance. In order for the Technical Secretariat to provide timely and effective support, it is essential to assess their national capacity to better understand their needs. Assessment programmes will be implemented in all regions. Specifically, the capacity assessment will be conducted jointly by the Technical Secretariat and the respective National Authority. Desk review of a State's situation regarding the CWC implementation will be conducted by relevant Divisions of the Technical Secretariat before a State visit for an actual assessment. During the visit, the team will hold meetings and consultations with relevant agencies. Each visit will result in a report, outlining milestone developments and a follow-up action plan for capacity building. 5. Mentorship Programme The National Authority Mentorship Programme is designed to create a partnership between a National Authority which has been more successful and efficient in the implementation of its obligations under the CWC with another at a lower level of implementation. This enhances the functioning of the latter National Authority. The programme has been implemented by the OPCW for a number of years and has proved very useful. Mentorship programmes will be implemented in Africa, Asia and Caribbean and Latin America. 6. Legal workshop for Caribbean and Central American State Parties These workshops form part of the Technical Secretariat efforts to promote the quicker adoption of national implementing legislation by State Parties in the Caribbean and Central America. The main aim is to provide practical assistance to participating State Parties on legal issues surrounding the national implementation of the CWC. These workshops also seek to support State Parties in finalising their respective drafts, and provide an opportunity for the invited State Parties to consult directly with representatives from the Implementation Support Branch of the OPCW regarding the drafting of national implementing legislation as well as the provision of any other legal assistance, such as the development of subsidiary regulations and rules. 7. Strengthening Training Capabilities for Technical Secretariat inspectors and experts Training courses involving the handling of schedule 1 chemicals represent one of the crucial elements of the effort to maintain the level of expertise and accumulated know-how of the OPCW. Observance of strict technical standards is crucial for the efficiency and full-value services of training courses being delivered for Technical Secretariat inspectors and experts. At the same time it will increase chemical- and bio- safety and enhance preparedness to prevent and respond to attacks involving toxic chemicals. The activity will include procurement of necessary equipment, appliances and materials, resulting in better performance of the laboratories involved. 8. Modernisation of the Information Management Systems for the OPCW Verification Division The OPCW Verification Division currently uses various legacy information systems, some of which are heavily customised. These impede the efficient and effective processing of information. These include: - disconnected systems, - legacy systems lacking contemporary capabilities, - heavy customisation of the systems and inability to make improvements in a timely and resource-efficient way, - unavailability of contemporary functionality such as full-text search capabilities and digital processing, - no possibilities for user-driven workflow process management. This activity aims to modernise the information management systems of the OPCW Verification Division by replacing these bespoke systems with an enterprise document management solution with contemporary capabilities. The expected benefits will be increased efficiency in the processing of information, a reduction in manual work effort, improvements in data quality and extended analytical capabilities. 9. Visits of Executive Council representatives and Observers of State Parties with developing economies to chemical weapons destruction facilities To date, eight visits have taken place - four in the United States of America, three in the Russian Federation and one in China (Abandoned Chemical Weapons Destruction Facilities), with funding provided under Joint Action 2007/185/CFSP, Decision 2009/569/CFSP, and Decision 2012/166/CFSP. The visits conducted so far have proved to be valuable as a means of addressing questions or concerns about a possessor State Party's programme for fulfilling its obligations on the destruction of its chemical weapons. All State Parties will benefit from these visits which will help enhance transparency and build confidence that progress is being made for the complete destruction of the remaining chemical weapons in accordance with the provisions of the CWC and under the verification of the Technical Secretariat. The project should encourage broader participation in such visits by State Parties while taking into account the appropriate financial criteria and taking steps to ensure the adequate rotation of participants. 10. Implementing the lessons arising from the Syria mission With the anticipated end of the programme to eliminate Syria's chemical weapons programme, the OPCW will conduct a review of its involvement in this unprecedented operation. In addition, the OPCW is already participating in a lessons learned exercise being conducted by the United Nations (UN) Office for Disarmament Affairs (UNODA) in the framework of the investigation into the use of chemical weapons in Syria in 2013. Therefore, many of the lessons arising from the UN investigation and the mission to eliminate Syrian chemical weapons should be identified during the course of 2014. The lessons identified will need to be implemented and incorporated into OPCW procedures and activities. In order to do this most effectively, it is proposed to hold workshops to analyse the lessons identified and the implications for the OPCW of the respective activities in Syria in 2013 and 2014. The outcomes of these workshops will be incorporated into revised OPCW procedures and into future training programmes. - To enhance the economic and technological development through international cooperation in the field of chemistry for activities whose purposes are not prohibited under the CWC - To promote the OPCW mission and CWC objectives through stronger engagement of State Parties in international cooperation initiatives for the peaceful use of chemistry. - To enhance capacity of the publicly funded laboratories in State Parties with developing economies or economies in transition to implement the CWC in the field of peaceful uses of chemistry - To assist State Parties with developing economies or economies in transition in enhancing chemical safety and security management approaches in chemical industry enterprises of small and medium size. - Enhanced level of technical competence in publicly funded laboratories in State Parties with developing economies or economies in transition to analyse chemicals related to national implementation of the CWC and in the peaceful application of chemistry using modern analytical methods especially gas chromatography (GC) and gas chromatography/mass spectrometry (GC-MS) - Upgraded levels of competence and understanding by the personnel of small and medium enterprises, representatives of industry associations and the national authorities/governmental institutions of State Parties with developing economies or economies in transition regarding process safety and security management practices. 1. Analytical skills development courses These courses take place over two weeks, during which participants receive theoretical training and hands-on experience in GC and GC-MS. Topics covered include: hardware; system validation and optimisation; troubleshooting; preparation of environmental samples; and GC/GC-MS analyses of such samples for chemicals related to the CWC. Participants also receive intensive hands-on training in the preparation of different sample matrices to be analysed by GC with element-selective detectors and by GC-MS in electron impact and chemical-ionisation modes. Finally, participants are introduced to a range of extraction, clean-up, and derivatisation procedures. The courses are implemented with the support of Verifin, renowned institution selected through a transparent tender process, with which OPCW has entered into a five-year agreement. 2. Industry Outreach - Chemical Safety and Security Management Workshops These workshops are conducted over two-and-a-half days. They cover, inter alia, safety and security issues in chemical industry, chemical management strategies, chemical-process safety management, industry best practices and an introduction to Responsible $Care®$ . An overview of the CWC and of international cooperation programmes is also presented at the opening session. Cooperation and coordination will be ensured with other actors with experience in this area, as appropriate. One workshop will be addressed to the North Africa, Middle East and Gulf sub-regions and will take place in Arabic. To enable the Director-General of the OPCW ("Director General") to provide advice and make recommendations to the Conference of State Parties, the Executive Council of the OPCW or the State Parties on areas of science and technology relevant to the CWC. - Setting the direction for science and technology related activities at the OPCW in the interim period between the Fourth and Fifth Review Conferences - To enable the Director-General to render special advice to the OPCW policymaking organs and to the State Parties in the areas of science and technology relevant to the CWC - To draw upon a larger pool of scientific experts available for the OPCW, and improved mechanisms for keeping aware of developments in chemical monitoring technologies and informatics tools for analysis of complex data sets containing chemical information - Building and maintaining a network of non-technical stakeholders who can compliment scientific experts available to the OPCW in assessing all aspects of new science and technology to provide more complete advice on science and technology and its impact - To enable a number of off-site laboratories to analyse toxins in support of the CWC. - Expanding network of scientific expertise available to OPCW that will enhance ongoing science and technology monitoring efforts and increase presence and visibility of the CWC in the scientific community - Relationships with scientific expertise involved in new science and technology development relevant to the CWC built and maintained - Creation of opportunities to bring non-technical stakeholders into productive discussions regarding science and technology development with technical experts for assessment of security impact and risk - Advice and recommendations on areas of science and technology relevant to the CWC produced by the OPCW's Scientific Advisory Board (SAB) and received by State Parties - Raised awareness of the need for the analysis of toxins relevant to the CWC. 1. Chemical informatics for facilitating international collaboration This activity aims at creating a working group of scientists to collaboratively source, collate, and analyse data with unique chemical signatures. It seeks to compile data collected from a broad range of routine chemical monitoring activities that contain chemical signatures (e.g. data collected from atmospheric monitoring, environmental sample collection, water testing, and more). The intent is to connect chemical and information scientists from different regions of the world to create a hub in which the information can be disseminated to the collaborators for visualisation and informative analysis of global and regional chemistry. This work is intended to facilitate engagement of the Technical Secretariat with the scientific community. Main output will be a data collation centre serving as a hub for collating and reducing data into formats compatible with the analytical tools used by the collaborating researchers. The hub, located in one of the participating universities, will support the network of collaborating scientists and build its capacity to expand beyond the implementation period. 2. Assessment of developments in science and technology A series of expert workshops - involving members of the SAB, experts associate with the International Union of Pure and Applied Chemistry, and other experts - to assess the impact of current and potential future developments in science and technology on the implementation of the CWC. This work will support the SAB in developing their report on developments in science and technology for the Fourth Review Conference of the CWC. Possible partnerships with other International Organisations to implement this activity will be explored. 3. Multiple uses of chemistry: understanding the security aspects of technology developments A series of workshops for regional centres of excellence and university departments which are involved in WMD security issues. The purpose is to help those who are concerned about implications of technology developments to understand the process by which technologies are conceived, developed, adapted, and brought to life. Workshop attendees will gain skills and understanding of: - converging scientific disciplines (especially, but not limited to, the convergence between chemistry and biology), which are a strong enabling force for new technologies and can drive applications and approaches in general technology development, - best practices for technology monitoring, - how to better assess risks of new and changing technologies, and - how to recognise how the adaptation of new technologies is a critical aspect of effective security management. This work will create more insight into how science and technology support effective implementation of multilateral security and WMD treaties - using the CWC as an example. 4. Temporary Working Groups (TWGs) of the SAB Support meetings of the TWGs, which will enable to the SAB to render specialised technical advice to the Director-General on the implementation of the CWC. This will in turn enable the Director-General to advise the policymaking organs and State Parties on policy matters, underpinned by sound scientific advice. 5. Toward the development of standardised analytical methods for the analysis of biological toxins Biological toxins are regulated under the Biological Weapons Convention ("BWC"). Two biological toxins (ricin and saxitoxin) are also listed in the CWC as chemical weapons and are closely regulated. Other biological toxins may also fall under the CWC's general purpose criteria against the use of toxic agents in warfare. The robust verification regime of the CWC is absent in the BWC. Under the CWC, inspectors are empowered to take samples and perform on-site analysis (if possible; often not possible for biological toxins) or send them to off-site laboratories. Off-site laboratory analysis requires sophisticated analytical equipment as well as methods and either reference materials or data. For this project, the OPCW Laboratory and partner laboratories will: - prepare/acquire reference materials, - conduct round-robin exercises, - write and validate recommended operating procedures (ROPs) for the analysis of biological toxins, - collect reference data from partner laboratories, - share ROPs and reference data with partner laboratories and the scientific community, - evaluate analytical procedures/detection kits that can be used on-site to guide decisions on off-site analysis and as a protective component for inspectors on-site. Contribute to developing the capacity of State Parties in the prevention of, preparedness for and response to a terrorist attack using chemical weapons and to improve their response to requests for assistance in the event of the use or threat of use of chemicals. - Enhance State Parties' awareness of the importance of submitting timely and full declarations on national programmes related to protective purposes - Increase State Parties' contribution to the preparedness of OPCW to respond to requests for assistance - Encourage State Parties to foster the creation of regional networks in their regions or sub-regions to improve their coordinated response to a chemical weapons attack - Encourage State Parties to establish coordination and cooperation between the sub-regions in the chemical emergency response - Build the capacity of State Parties to further disseminate knowledge and skills acquired during the training courses - Exercise and evaluate the national prevention of, preparedness for and response to a chemical incident and to increase awareness of further steps to be taken to enhance the level of preparedness - Exercise and evaluate the coordination of the international community in the prevention and response to a chemical incident. - Pre-conditions for the formation of a regional network of emergency response personnel created - State Parties are aware of the importance of submitting timely and full declarations on national programmes related to protective purposes - State Parties are better positioned to make offers of assistance to the OPCW in response to a request of assistance - Increased awareness of State Parties regarding the need to promote cooperation in relation to chemical weapons emergencies in case of an attack - A team of instructors from Central Asian State Parties that can support the chemical emergency response plan by training their first responders - Enhanced emergency response plans for handling incidents involving toxic chemicals of the implicated State Parties by incorporating the transfer of knowledge and practices. 1. Regional Assistance and Protection Training A full-cycle training package for Central Asian State Parties to include Basic and Advanced training courses in Assistance and Protection. The courses would be followed by a confirmatory exercise where participants would use the knowledge acquired in a practical, field training scenario. This training cycle will result in increased resilience against and improved national and regional capacity to respond to the misuse of toxic chemicals. The first responders from the region who will benefit from this training, will be subsequently considered for OPCW-funded "train-the-trainer" courses to assist them in the further dissemination of the knowledge and skills acquired. 2. Regional Coordination Exercise on Assistance Delivery In line with paragraph 7 of Article X of the CWC, the proposed exercise is a follow-up of the Assistance Coordination workshop held in Argentina in October 2013 and will be aimed at testing delivery assistance mechanisms between two or three State Parties from the Latin America region that share the same border, and will include participation with diverse tasks, of the rest of the State Parties from the region. 3. Regional Assistance and Protection Workshops Support for this activity has been provided under Decision 2009/569/CFSP, and Decision 2012/166/CFSP. This activity is designed as a forum for managers and planners who are involved in the protection of their civilian populations against chemical weapons, or who would be responsible for the provision of emergency assistance under Article X of the CWC. Workshops provide information on the implementation of Article X; national and international projects being carried out by the OPCW, regional approaches to assistance and protection, and challenges and new opportunities in the field of assistance and protection against chemical weapons and other toxic chemicals. Furthermore, they are intended to foster discussion and analysis of several assistance and protection-related issues, with special focus on areas such as rights and obligations of State Parties under Article X of the CWC, submissions of declarations of protective programmes, and analysis of weaknesses and problem areas. They also provide an overview of assistance and protection activities in the concerned region. Participants give presentations in order to share experiences, lessons learnt, and ideas in the field of assistance and protection and emergency response against threats related to misuse of toxic chemicals. Targeted regions will be Latin America and Asia. 4. Table Top Exercises Support for this activity has been provided under Decision 2009/569/CFSP, and Decision 2012/166/CFSP. The project Table Top Exercises is a follow-up and builds on the lessons learnt from the Table Top exercise (TTX) held in August 2013 in Indonesia (funded under Decision 2012/166/CFSP). One of the results of the exercise was development of the TTX module that can be used for capacity-building activities in other regions. The exercises will examine cross-government decision-making, and promote information exchange and provision of assistance between relevant national and international organisations in order to mitigate the risks and the impact of an attack with toxic chemicals. The project complements other OPCW programmes, in particular those regarding assistance and protection as mandated by Article X of the CWC as well as the OPCW's efforts to support State Parties in the adoption of national implementation measures and the project on "OPCW as a platform for enhancing security at chemical plants" (funded under Decision 2012/166/CFSP). Under the provisions of Article X, State Parties can receive expert advice and assistance from the OPCW regarding the development and improvement of their protective capacity against chemical weapons. - To encourage States not party to the CWC to better understand the benefits of joining the CWC and in getting more involved in OPCW activities - To raise awareness about the OPCW and CWC, particularly among a broad public audience and certain target groups in the educational sector, such as students and teachers of chemistry and chemical engineering at secondary and tertiary level. - To raise awareness and knowledge of the OPCW and CWC amongst students and teachers and other groups as appropriate - To raise the visibility of the OPCW and to explain its activities to a broad public audience - To improve means of reaching to the widest possible audience, especially among the non-technical or non-specialists - To raise awareness of the OPCW and CWC among a young audience in selected States or regions - States not party to the CWC get more involved in OPCW activities and increase their understanding of the CWC and its benefits - To broaden engagement with stakeholders on substantive issues facing the OPCW during a period of institutional transition. - Dissemination of the educational materials produced by national, regional and international associations and use in schools and universities of the educational materials - Increased public engagement with the OPCW and CWC through the use of the exhibition at multiple events around the world - Increased interaction with the OPCW by young audiences in selected States or regions and development of social media tools and their use by OPCW partners - Ultimate increased number of new State Parties - Enhanced input by civil society to the OPCW policymaking process, including the opportunity to present their views on substantive issues directly to delegates in special plenary sessions of the Conference of State Parties - Documentary material, including OPCW corporate video material for all purposes, available for dissemination and sensitisation of the mainstream audience. 1. Translation and dissemination of education-and-outreach tools and materials During 2013 and 2014, the Technical Secretariat (supported in part by Decision 2012/166/CFSP) has produced several education and outreach tools in English. In order to maximise the use of such materials by a broad range of stakeholders in as many State Parties as possible, the materials need to be translated into the other five official OPCW languages and into other widely-spoken languages. The translated materials will also need to be widely disseminated. 2. Production of an OPCW exhibition Production of a professional exhibition on the OPCW and CWC for use at relevant meetings, conferences, etc., in collaboration with science and peace museums. Some work has already been carried out by the OPCW together with the Nobel Peace Centre, Museon in The Hague and others but, under this project, a professionally-designed exhibition will be produced, for reuse by the OPCW as necessary. 3. Youth outreach Outreach workshops aimed at young audiences (age 15 - 25) to both raise awareness of OPCW and the CWC and to engage youth in exploring opportunities for future careers in fields and sectors on the international level. This will involve face-to-face workshops and development of social media tools that can be used by regional partners and universities. 4. Universality facilitation for non-State Parties to join the CWC Universality work plan includes: concept: tailor-made approach, State-specific, flexible format (1.5 to 2.0 track), inviting in and reaching out, multi partnership; sponsorship for OPCW activities, at OPCW headquarters or elsewhere; State-specific seminars; regional approach; track 2.0 events; database for State contact and development for coordination. 5. Support for NGO participation in OPCW activities The number of NGOs that have registered for and attended OPCW conferences has grown steadily and significantly since 2008, peaking with the 3rd Review Conference in April 2013 when 70 NGOs representing all regions were approved to attend. In addition, for the first time ever, NGOs actively participated in OPCW conferences by addressing delegates in special plenary sessions of the 3rd Review Conference and the 18th Conference of States Party. This proposal will provide basic travel and lodging support for NGO representatives from States with developing economies or economies in transition to attend each of the Conferences of State Parties in 2015 and 2016. 6. Support for development and promotion of "Fires" video documentary series The Fires project has been developed by the Media and Public Affairs branch of the OPCW. They produced four episodes running in length from 5 to 20 min each, including the original episode A Teacher's Mission which was strongly endorsed by the SAB Temporary Working group on Education and Outreach of the OPCW as an effective teaching tool. The latest episode, Ich Liebe Dich, has generated even more enthusiasm among stakeholders for the project, with expressions of material support and collaboration in producing future episodes from several State Parties. The Union funding will ensure the production of at least three further episodes. To enhance the capacity of African State Parties in fulfilling their obligations under the CWC. Purpose 1 (National implementation): - Enhanced capacity of African State Parties for effective national implementation - Increased number of African State Parties able to conduct effective national implementation at quantitative and qualitative level - Enhanced understanding and awareness of National Authorities of African State Parties on CWC-related matters for good cooperation and support - Effective function of custom authorities in control and monitoring of the chemical trade - Strengthened inter-agency collaboration in support of effective national implementation of the CWC under the leadership of the National Authority. Purpose 2 (Peaceful use of chemistry): - Enhancing the capacity of publicly funded laboratories in African State Parties whose economies are developing or in transition to implement the CWC in the field of peaceful uses of chemistry - Enhancing chemical safety management approaches in chemical industry enterprises of small and medium size in African State Parties whose economies are developing or in transition. ##### Results 1 (National implementation) - Relevant stakeholders have improved understanding and awareness on the CWC and have enhanced their role and involvement in national implementation efforts - Customs Officials from African State Parties have improved their understanding and ability for effective handling of the duties regarding import/export of scheduled chemicals and coordination with National Authorities - Relevant stakeholders have correct and up-to-date information for effective learning available - Potential stakeholder agencies/bodies in supporting the implementation of the CWC have agreed on a short-term agenda to establish synergies between themselves. ##### Results 2 (Peaceful use of chemistry) - Publicly funded laboratories in African State Parties have enhanced level of technical competence to analyse chemicals related to national implementation of the CWC and in the peaceful application of chemistry using modern analytical methods especially GC and GC-MS - Personnel of small and medium enterprises, representatives of industry associations and the national authorities/governmental institutions of African State Parties have upgraded levels of competence and understanding regarding process safety management practices. 1. Regional National Authority Stakeholders Forum National Authorities have specific and important roles and responsibilities for effective implementation. They have to develop and maintain very close and good cooperation with other concerned stakeholders at the State level. The cooperation is not always effective as there are still gaps and lack of good understanding among each other. The proposed Regional Stakeholder Forum aims at bringing together the key stakeholders and the National Authorities representatives to meet, know and understand each other better. It will also provide a good opportunity to share experiences and exchange views and concerns for effective cooperation. This is proposed as a pilot for the African region. 2. Regional Training Course for Customs Authorities of State Parties on Technical Aspects of the CWC's Transfers' Regime Support for customs officials has been provided under Joint Action 2005/913/CFSP, Joint Action 2007/185/CFSP, Decision 2009/569/CFSP and Decision 2012/166/CFSP. On the basis of experience gained, outreach to customs officials through training courses will be undertaken with a view to improving the collection and transmission of data on imports and exports of scheduled chemicals to national authorities. Training undertaken will offer practical hands-on demonstrations and exercises and will incorporate an element covering "train the trainers". The training will be carried out by the Technical Secretariat's Implementation Support Branch with technical expertise from the Declarations Branch in the African region. 3. Provision of Academic/Informative Materials on CWC To promote understanding and awareness of CWC in an African State Party, informative materials will be prepared and provided to the library of universities' chemistry departments through the relevant National Authorities. In its first phase, the activity will aim at providing information, but the second phase will lead to the introduction of the CWC in the training/teaching curriculum of the universities. It is proposed to be a pilot in the African region. 4. Synergies and Partnership for effective implementation The activity aims at promoting engagement of the potential stakeholder agencies/bodies in supporting the implementation of the CWC. These are regional/sub-regional training institutions for military, customs training institutions, relevant laboratories, academic institutions, NGOs and community-based organisations. After having identified the State Party which will pilot the project, collaborative action will be developed and implemented. A multi-sector national event organised by the piloting National Authority for all key stakeholder agencies/bodies/institutions, which by virtue of their national mandates have a role to play in the national implementation of the CWC, is proposed as a pilot for the African region. 5. Analytical skills development courses These courses take place over two weeks, during which participants receive theoretical training and hands-on experience in GC and GC-MS. Topics covered include: hardware; system validation and optimisation; troubleshooting; preparation of environmental samples; and GC/GC-MS analyses of such samples for chemicals related to the CWC. Participants also receive intensive hands-on training in the preparation of different sample matrices to be analysed by GC with element-selective detectors and by GC-MS in electron impact and chemical-ionisation modes. Finally, participants are introduced to a range of extraction, clean-up, and derivatisation procedures. The courses are implemented with the support of Verifin, a renowned institution selected through a transparent tender process, with which OPCW has entered into a five-year agreement. 6. Industry Outreach - CWC and Chemical Process Safety Workshops These workshops are conducted over two-and-a-half days. They cover, inter alia, safety and security issues in the chemical industry; chemical management strategies; chemical-process safety management; industry best practices; and an introduction to Responsible $Care®$ . An overview of the CWC and of international cooperation programmes is also presented at the opening session. ---