---
title: "Рамочное решение N 2009/948/ПВД Совета Европейского Союза"
number: "2009/948/ПВД"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2009948pvd/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100111"></a>Статья 12

<a id="p100112"></a>Сотрудничество с Евроюстом


1. <a id="p100113"></a>Настоящее Рамочное решение является дополнительным актом и подлежит применению без ущерба действию Решению о Евроюсте.
2. <a id="p100114"></a>В случаях, когда не удается достичь консенсуса в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009948pvd/statya-10#p100103), в соответствующих случаях любому из компетентных органов вовлеченных государств-членов ЕС следует передать дело Евроюсту, если дело относится к компетенции Евроюста в соответствии со [статьей 4 (1)](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009948pvd/statya-4#p100067) Решения о Евроюсте.