Статья 9Рамочное решение № 2009/829/ПВД Совета Европейского Союза

Критерии, относящиеся к Государству-члену ЕС, которому может
быть направлено решение о надзорных мерах

1. Решение о надзорных мерах может быть направлено компетентному органу Государства-члена ЕС, в котором лицо обычно и законно проживает, в тех случаях, когда лицо, получив информацию о соответствующих мерах, соглашается вернуться в такое государство.

2. Компетентный орган государства принятия мер вправе по ходатайству лица направить решение о надзорных мерах компетентному органу Государства-члена ЕС, отличного от Государства-члена ЕС, в котором такое лицо обычно и законно проживает, при условии, что последний компетентный орган дал на это свое согласие.

3. При имплементации настоящего Рамочного Решения Государства-члены ЕС определяют, при каких условиях их компетентные органы могут дать согласие на направление решения о надзорных мерах в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи.

4. Каждое Государство-член ЕС направляет Генеральному секретариату Совета ЕС заявление с информацией, указанной в параграфе 3 настоящей Статьи. Государства-члены ЕС могут изменять такое заявление в любое время. Генеральный секретариат Совета ЕС доводит полученную информацию до сведения всех Государств-членов ЕС и Европейской Комиссии.