---
title: "Решение N 2009/371/ПВД Совета Европейского Союза"
number: "2009/371/ПВД"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-43"
---

# Статья 43

### <a id="p100592"></a>Статья 43

<a id="p100593"></a>Исполнение и контроль бюджета


1. <a id="p100594"></a>Директор исполняет бюджет Европола.
2. <a id="p100595"></a>Не позднее 28 февраля, следующего за окончанием каждого финансового года, бухгалтер Европола направляет предварительные счета вместе с докладом о бюджетном и финансовом управлении в финансовом году бухгалтеру Комиссии. Последний консолидирует предварительные счета институтов и децентрализованных учреждений в соответствии со статьей 128 Регламента (ЕС, Евратом) N 1605/2002 Совета от 25 июня 2002 г., устанавливающего Финансовый регламент, подлежащий применению к общему бюджету Европейских сообществ <*>.

<a id="p100596"></a>

---

<a id="p100597"></a><*> JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. - Прим. оригинала.

3. <a id="p100598"></a>Не позднее 31 марта, следующего за окончанием каждого финансового года, бухгалтер Комиссии направляет предварительные счета Европола вместе с докладом о бюджетном и финансовом управлении в финансовом году Счетной палате. Доклад о бюджетном и финансовом управлении в финансовом году также направляется Европейскому парламенту и Совету.
4. <a id="p100599"></a>Сразу же после получения замечаний, сформулированных Счетной палатой в отношении предварительных счетов Европола во исполнение статьи 129 Регламента (ЕС, Евратом) N 1605/2002, Директор составляет окончательные счета Европола под свою собственную ответственность и направляет их на заключение Административному совету.
5. <a id="p100600"></a>Административный совет выносит заключение по окончательным счетам Европола.
6. <a id="p100601"></a>Не позднее 1 июля, следующего за окончанием каждого финансового года, Директор направляет окончательные счета вместе с заключением Административного совета Европейскому парламенту, Совету, Комиссии и Счетной палате.
7. <a id="p100602"></a>Окончательные счета публикуются.
8. <a id="p100603"></a>Директор направляет Счетной палате ответ на ее замечания не позднее 30 сентября. Он также направляет этот ответ Административному совету.
9. <a id="p100604"></a>По запросу Европейского парламента, как это предусмотрено в параграфе 3 статьи 146 Регламента (ЕС, Евратом) N 1605/2002, Директор предоставляет Европейскому парламенту любую информацию, необходимую для нормального осуществления процедуры освобождения от обязательств в отношении соответствующего финансового года.
10. <a id="p100605"></a>Европейский парламент с учетом рекомендаций Совета, постановляющего квалифицированным большинством, до 30 апреля года n + 2 освобождает Директора от обязательств по исполнению бюджета года n.