---
title: "Решение N 2009/371/ПВД Совета Европейского Союза"
number: "2009/371/ПВД"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-32"
---

# Статья 32

### <a id="p100430"></a>Статья 32

<a id="p100431"></a>Обжалование


1. <a id="p100432"></a>В своем ответе на ходатайство о проверке, доступе к данным или исправлении и стирании данных Европол информирует ходатайствующее лицо, что оно может обратиться с жалобой в Общий контрольный орган, если оно не удовлетворено решением. Ходатайствующее лицо также может обращаться в Общий контрольный орган, если оно не получило ответа на свое ходатайство в сроки, установленные в [статье 30](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-30#p100407) или [31](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-31#p100423).
2. <a id="p100433"></a>Если ходатайствующее лицо обращается с жалобой в Общий контрольный орган, то жалоба разбирается этим органом.
3. <a id="p100434"></a>В случае, если жалоба касается решения, предусмотренного в статье 30 или 31, то Общий контрольный орган проводит консультацию с национальными контрольными органами или с компетентным судом государства-члена, из которого поступили данные, либо непосредственно с заинтересованным государством-членом. Решение Общего контрольного органа, в том числе предусматривающее отказ в сообщении информации, принимается в тесном сотрудничестве с национальным контрольным органом или компетентным судом.
4. <a id="p100435"></a>В случае, если жалоба касается доступа к данным, включенным Европолом в его Информационную систему, к данным, хранящимся в рабочих картотеках в целях анализа или в любой другой системе, учреждаемой Европолом для обработки персональных данных в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-10#p100171), и имеет место настойчивое возражение со стороны Европола [<*>](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-32#p100437), то Общий контрольный орган может поступить вопреки этому возражению только большинством в две трети своих членов после заслушивания Европола и государства-члена или государств-членов, указанного(-ых) в [параграфе 4 статьи 30](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-30#p100412). Если такое большинство не достигнуто, то Общий контрольный орган уведомляет ходатайствующее лицо об отказе, не давая этому лицу указаний, которые могли бы раскрыть существование относящихся к нему персональных данных.

<a id="p100436"></a>

---

<a id="p100437"></a><*> Возражение против сообщения (предоставления доступа к) данным. - Прим. перев.

5. <a id="p100438"></a>В случае, если жалоба касается проверки данных, включенных государством-членом в Информационную систему Европола, или данных, хранящихся в рабочих картотеках в целях анализа или в любой другой системе, учреждаемой Европолом для обработки персональных данных в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-10#p100171), то Общий контрольный орган в тесном сотрудничестве с национальным контрольным органом государства-члена, которое включило данные, удостоверяется в том, что необходимые проверки были правильно проведены. Общий контрольный орган уведомляет ходатайствующее лицо о том, что он провел проверки, не давая этому лицу указаний, которые могли бы раскрыть существование относящихся к нему персональных данных.
6. <a id="p100439"></a>В случае, если жалоба касается проверки данных, включенных Европолом в Информационную систему Европола, или данных, хранящихся в рабочих картотеках в целях анализа или в любой другой системе, учреждаемой Европолом для обработки персональных данных в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/reshenie-2009371pvd/statya-10#p100171), то Общий контрольный орган удостоверяется в том, что Европолом были правильно проведены необходимые проверки. Общий контрольный орган уведомляет ходатайствующее лицо о том, что он провел проверки, не давая этому лицу указаний, которые могли бы раскрыть существование относящихся к нему персональных данных.