Статья 12Рамочное решение № 2008/977/ПВД Совета Европейского Союза

Соблюдение ограничений обработки, установленных
на национальном уровне

1. Если в соответствии с законодательством передающего государства-члена ЕС к обмену персональными данными между компетентными органами такого государства-члена ЕС применяются определенные ограничения в особых обстоятельствах, передающий орган должен уведомить получателя о таких ограничениях. Получатель гарантирует соблюдение таких ограничений.

2. Применяя параграф 1 настоящей статьи, государства-члены ЕС не применяют ограничения относительно передачи данных к другим государствам-членам ЕС или к учреждениям и органам, установленным в соответствии с разделом VI Договора о Европейском Союзе, за исключением тех ограничений, которые применяются к аналогичной передаче данных на национальном уровне.