Статья 14Рамочное решение № 2008/947/ПВД Совета Европейского Союза

Юрисдикция принимать последующие решения
и правовое регулирование

1. Компетентный орган исполняющего государства имеет юрисдикцию принимать последующие решения, относящиеся к наказанию с отсрочкой исполнения, условному освобождению, условному наказанию и альтернативной санкции, в частности, в случае неисполнения меры пробации или альтернативной санкции, а также в случае совершения осужденным лицом нового преступления.

Такие последующие решения в значительной степени состоят в:

a) изменении обязательств или предписаний, содержащихся в мере пробации или альтернативной санкции, а также в изменении периода пробации;

b) отмене временной отсрочки исполнения приговора суда или отмене решения об условном освобождении; и

c) наложении наказания в виде лишения свободы или меры, включающей лишение свободы в случае альтернативной санкции или условного освобождения.

2. Законодательство исполняющего государства должно применяться к решениям, принятым согласно параграфу 1, и ко всем будущим последствиям приговора суда, включая, если применимо, исполнение и, при необходимости, адаптацию наказания в виде лишения свободы или меры, включающей лишение свободы.

3. Каждое государство-член ЕС может при принятии данного Рамочного решения или на более поздней стадии заявлять, что, выступая в качестве исполняющего государства, оно отказывается принимать на себя ответственность, предусмотренную параграфом 1 «b» и «c», в случаях или категориях случаев, определенных этим государством-членом ЕС, в частности:

a) в случаях, относящихся к альтернативной санкции, когда приговор суда не содержит наказания в виде лишения свободы или меру, включающую лишение свободы, подлежащих исполнению в случае невыполнения соответствующих обязательств или предписаний;

b) в случаях, относящихся к условному наказанию;

c) в случаях, когда приговор суда относится к действиям, которые не составляют правонарушения по законодательству исполняющего государства, каким бы ни был его состав или как бы оно не квалифицировалось.

4. Когда государство-член ЕС использует какую-либо возможность, указанную в параграфе 3, компетентный орган исполняющего государства должен передать юрисдикцию компетентному органу вынесшего государства в случае неисполнения меры пробации или альтернативной санкции, если компетентный орган исполняющего государства считает, что должно быть принято последующее решение, как указано в параграфе 1 «b» или «c».

5. В случаях, указанных в параграфе 3 данной статьи, обязательство признавать приговор суда и, при необходимости, решение о пробации, так же как и обязательство принимать без задержки все необходимые меры для осуществления надзора за исполнением мер пробации или альтернативных санкций, как указано в статье 8 (1), не изменяется.

6. Заявления, о которых говорится в параграфе 3, должны быть сделаны путем уведомления Генерального Секретариата Совета ЕС. Любое подобное заявление может быть отозвано в любое время. Информация о заявлениях и их отзывах, указанных в данной статье, должна быть опубликована в Официальном журнале Европейского Союза.