Статья 13Решение № 2008/633/ПВД Совета Европейского Союза

Хранение данных VIS в национальных файлах

1. Данные, полученные в VIS, могут храниться в национальных файлах при необходимости только в конкретном случае в соответствии с целями, установленными в настоящем Решении, и в соответствии с определенными юридическими положениями, включая положения о защите данных, и только в течение срока, необходимого в каждом конкретном случае.

2. Параграф 1 не должен нарушать положения национального законодательства государства-члена ЕС в отношении доступа его назначенных органов к национальным файлам данных, которые указанное государство-член ЕС ввело в VIS согласно Регламенту (ЕС) 767/2008.

3. Любое использование данных, которое не соответствует параграфам 1 и 2, должно считаться ненадлежащим использованием согласно национальному законодательству каждого государства-члена ЕС.