---
title: "Рамочное решение N 2005/214/ПВД Совета Европейского Союза"
number: "2005/214/ПВД"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2005214pvd/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100182"></a>Статья 16

<a id="p100183"></a>Языки


1. <a id="p100184"></a>Сертификат, стандартная [форма](https://bukva.ai/docs/reshenie-2005214pvd/statya-21#p100215) которого приведена в Приложении, должен быть переведен на официальный язык либо на один из официальных языков государства исполнения. Любое государство-член ЕС вправе при принятии настоящего Рамочного решения либо позднее указать в декларации, передаваемой на хранение в Генеральный секретариат Совета ЕС, что оно будет принимать переводы на один или несколько других официальных языков учреждений Европейского Союза.
2. <a id="p100185"></a>Исполнение решения может быть приостановлено на срок, необходимый для осуществления перевода за счет государства исполнения.