---
title: "Решение N 2002/187/JAI Совета Европейского Союза"
number: "2002/187/JAI"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2002187jai/statya-30"
---

# Статья 30

### <a id="p100343"></a>Статья 30

<a id="p100344"></a>Персонал


1. <a id="p100345"></a>На членов персонала Евроюст, в частности, по вопросам их приема на работу и правового статуса, распространяют свое действие регламенты и правила, применяемые к служащим и другим сотрудникам Европейских сообществ.
2. <a id="p100346"></a>Персонал Евроюст состоит из лиц, принятых на работу согласно регламентам и правилам, о которых говорится в параграфе 1, и с учетом всех критериев (в том числе критерия географического распределения), предусмотренных статьей 27 Статута служащих Европейских сообществ, утвержденного Регламентом (ЕЭС, ЕОУС, Евратом) N 259/68 [<*>](https://bukva.ai/docs/reshenie-2002187jai/statya-30#p100348). Члены персонала Евроюст действуют в качестве постоянных, временных или местных сотрудников. По ходатайству административного директора и с согласия председателя, действующего от имени коллегии, институты Сообщества могут откомандировать служащих Сообщества в распоряжение Евроюст с тем, чтобы они были прикреплены к нему в качестве временных сотрудников. Государства-члены вправе откомандировывать в Евроюст национальных экспертов. Коллегия издает необходимые правила в целях практического применения этого положения.

<a id="p100347"></a>

---

<a id="p100348"></a><*> JO L 56 du 4.3.1968. Последний раз поправки в данный Регламент вносились Регламентом (ЕС, ЕОУС, Евратом) N 2581/2001 (JO L 345 du 29.12.2001, p. 1). - Прим. оригинала.

3. <a id="p100349"></a>Под руководством коллегии персонал выполняет свои задачи исходя из целей и полномочий, возложенных на Евроюст. Члены персонала не должны запрашивать или получать указания от какого-либо правительства, органа, организации или лица, постороннего для Евроюст.