---
title: "Решение N 2001/470/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "2001/470/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-2001470es/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100153"></a>Статья 11a

### <a id="p100158"></a>Статья 12

<a id="p100159"></a>Организация и процедура проведения заседаний Сети


1. <a id="p100160"></a>Европейская комиссия в тесном сотрудничестве с Президентом Совета ЕС и государствами-членами Европейского Союза должна созывать заседания, как это предусмотрено [статьями 9](https://bukva.ai/docs/reshenie-2001470es/statya-9#p100133) и [11](https://bukva.ai/docs/reshenie-2001470es/statya-11#p100147). Она осуществляет функции председателя, предоставляя секретаря.
2. <a id="p100161"></a>Перед каждым заседанием Европейская комиссия готовит проект повестки дня, согласовывая его с Президентом Совета ЕС и консультируясь с государствами-членами через их контактные центры.
3. <a id="p100162"></a>Следует уведомлять контактные центры о повестке дня до начала заседания. Они могут попросить о внесении каких-либо изменений или о внесении дополнительных пунктов.
4. <a id="p100163"></a>После каждого заседания Европейская комиссия должна подготовить отчет, который следует довести до сведения контактных центров.
5. <a id="p100164"></a>Заседания контактных центров и членов Сети могут проходить на территории любого государства-члена Европейского Союза.


<a id="p100166"></a>Взаимоотношения с другими сетями<br> и международными организациями


1. <a id="p100167"></a>Сеть должна поддерживать отношения и осуществлять обмен опытом и наработанными результатами с другими европейскими сетями, преследующими схожие цели, такими как Европейская судебная сеть по уголовным делам. Сеть также должна поддерживать отношения с Европейской сетью подготовки судебных кадров с целью поддержания учебных курсов по судебному взаимодействию по гражданским и коммерческим делам, в надлежащих случаях, без ущерба для сложившейся внутринациональной практики, на благо местных судебных органов государств-членов Европейского Союза.
2. <a id="p100168"></a>Сеть должна поддерживать отношения с Сетью европейских центров потребителей (ECC-Net). В частности, для предоставления любого рода общей информации о действующих актах Сообщества и международных актах, направленных на упрощение доступа потребителей к правосудию, контактные центры Сети должны быть открыты для сотрудничества с членами Сети европейских центров потребителей.
3. <a id="p100169"></a>С целью выполнения своих функций в рамках международных актов о судебном сотрудничестве по гражданским и коммерческим делам, описанных в [статье 3](https://bukva.ai/docs/reshenie-2001470es/statya-3#p100073), Сеть должна поддерживать контакты и осуществлять обмен опытом с другими сетями судебного сотрудничества, учрежденными между третьими странами, а также с международными организациями, действующими для продвижения международного судебного сотрудничества.
4. <a id="p100170"></a>Ответственность за выполнение положений данной статьи возлагается на Европейскую комиссию, действующую в тесном сотрудничестве с Президентом Совета ЕС и государствами-членами Европейского Союза.